Traducción de "lay eyes on" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He lay on a sofa, with his eyes closed. | Estaba acostado en un sofá con los ojos cerrados. |
| She lay on a sofa with her eyes closed. | Ella estaba tumbada en el sofá con los ojos cerrados. |
| She lay on a sofa with her eyes closed. | Ella se recostó en un sofá con los ojos cerrados. |
| She lay on a sofa with her eyes closed. | Ella estaba echada en un sofá, con los ojos cerrados. |
| He went up, and lay on the child, and put his mouth on his mouth, and his eyes on his eyes, and his hands on his hands. He stretched himself on him and the flesh of the child grew warm. | Después subió y se echó sobre el niño, su boca sobre su boca, sus ojos sobre sus ojos, y sus manos sobre sus manos. Así se tendió sobre él, y el cuerpo del niño entró en calor |
| Lay not on us such a burden as thou didst lay on those before us! | No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! |
| Tom lay on his back. | Tom se acostó boca arriba. |
| Lay it on the table. | Déjalo encima de la mesa. |
| Lay it on the table. | Ponlo en la mesa. |
| We lay on the grass. | Nos echamos en el pasto. |
| And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants | Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad. |
| I like this wallpaper of Marilyn Monroe you have on your laptop because it reminds me a lot of you when you lay your little eyes on me. | Me gusta ese fondo de pantalla de Marilyn Monroe que tienes en el portátil porque me recuerda muchísimo a ti cuando me pones esos ojitos. |
| Dennis lay flat on the floor. | Dennis estaba estirado en el suelo. |
| Lay the book on the table. | Deja el libro en la mesa. |
| Lay the book on the table. | Deja el libro sobre la mesa. |
| Lay the book on the table. | Pon el libro sobre la mesa. |
| Lay the book on the table. | Pon el libro en la mesa. |
| The doll lay on the floor. | La muñeca estaba tirada en el piso. |
| The boy lay on the sofa. | El muchacho estaba tirado encima del sofá. |
| The boy lay on the sofa. | El niño estaba echado encima del sofá. |
| He lay down on the bed. | Él se recostó sobre la cama. |
| He lay down on the grass. | Él se acostó en el pasto. |
| She lay down on the bed. | Ella se acostó en la cama. |
| He lay on his back on the bed. | Estaba tumbado boca arriba en la cama. |
| Eyes on that. | Ojo! |
| Lay not on us a burden Like that which Thou didst lay on those before us Our Lord! | No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! |
| Many are hoping the government will rethink its security arrangements in the days ahead, to allow more people to lay eyes on Pope Francis, before he departs on January 19. | Muchos esperan que el gobierno reconsidere sus arreglos de seguridad en lo que resta de la visita, para permitir que las personas puedan ver al Papa Francisco antes de su partida el 19 de enero. |
| The soldier lay injured on the ground. | El soldado yacía herido en el suelo. |
| Lay hold on him, then put a chain on him, | Cogedle y ponedle una argolla al cuello! |
| Lay not on us a burden like that which You did lay on those before us (Jews and Christians) our Lord! | Señor! No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! |
| She will lay the doll on her bed. | Ella pondrá a la muñeca en su cama. |
| An old man lay dead on the road. | Un anciano yacía muerto en el camino. |
| All eyes are on households. | Todos los ojos se posan en los hogares. |
| Nahash the Ammonite said to them, On this condition I will make it with you, that all your right eyes be put out and I will lay it for a reproach on all Israel. | Najas el amonita les respondió Haré alianza con vosotros con esta condición que a cada uno de vosotros le saque el ojo derecho, de modo que yo ponga esta afrenta sobre todo Israel |
| We lay emphasis on the importance of being sincere. | Ponemos énfasis en la importancia de ser sincero. |
| The mother lay beside her baby on the bed. | La madre yacía al lado de su bebé en la cama. |
| Tom read anything he could lay his hands on. | Tom leía cualquier cosa que cayera en sus manos. |
| His eyes rested on the girl. | Sus ojos se posaron sobre la niña. |
| He fixed his eyes on me. | Él me miró fijamente. |
| He fixed his eyes on her. | Él fijó su mirada en ella. |
| Keep your eyes on the road. | Mantén los ojos en la carretera. |
| All eyes on Russia and Kazakhstan | La mirada puesta en Rusia y Kazajistán |
| Lord, do not lay on us what we cannot afford. | No nos impongas más allá de nuestras fuerzas! |
| She went into the room and lay on the bed. | Ella entró a la pieza y se echó en la cama. |
| He focused his eyes on the ceiling. | Él fijó sus ojos en el techo. |
