Traducción de "lay disciple" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Disciple - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Today is the disciple of yesterday.
El hoy es discípulo del ayer.
Then he said to the disciple, Behold, your mother! From that hour, the disciple took her to his own home.
Después dijo al discípulo He ahí tu madre. Y desde aquella hora el discípulo la recibió en su casa
Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her unto his own home.
Después dijo al discípulo He ahí tu madre. Y desde aquella hora el discípulo la recibió en su casa
Another controversial Italian doctor, Luigi Cecchini, is their common disciple.
Otro doctor italiano controvertido, Luigi Cecchini, compartía la misma disciplina.
He visited China, where the emperor Toghon Temur became his disciple.
Visitó China, donde el emperador Toghon Temur se hizo su discípulo.
Simon Peter followed Jesus, as did another disciple. Now that disciple was known to the high priest, and entered in with Jesus into the court of the high priest
Simón Pedro y otro discípulo seguían a Jesús. Este discípulo era conocido del sumo sacerdote y entró con Jesús al patio del sumo sacerdote
And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple that disciple was known unto the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest.
Simón Pedro y otro discípulo seguían a Jesús. Este discípulo era conocido del sumo sacerdote y entró con Jesús al patio del sumo sacerdote
A disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord.
El discípulo no es más que su maestro, ni el siervo más que su señor
The disciple is not above his master, nor the servant above his lord.
El discípulo no es más que su maestro, ni el siervo más que su señor
Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.
Salieron, pues, Pedro y el otro discípulo e iban al sepulcro
Birds lay eggs.
Las aves ponen huevos.
Turtles lay eggs.
Las tortugas ponen huevos.
Lay Out Horizontally
Disponer horizontalmente
Lay Out Vertically
Disponer verticalmente
And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants
Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
Whoever doesn't bear his own cross, and come after me, can't be my disciple.
Y cualquiera que no toma su propia cruz y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo
Therefore Peter and the other disciple went out, and they went toward the tomb.
Salieron, pues, Pedro y el otro discípulo e iban al sepulcro
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
Arrasará el apetito. Arrasará la confianza social.
Lay down all arms.
Bajen sus armas.
He lay face up.
Él estaba tirado de espaldas.
Lay Out Children Horizontally
Disponer hijos horizontalmente
Lay Out Children Vertically
Disponer hijos verticalmente
They insulted him and said, You are his disciple, but we are disciples of Moses.
Entonces le ultrajaron y dijeron Tú eres discípulo de él! Pero nosotros somos discípulos de Moisés
They both ran together. The other disciple outran Peter, and came to the tomb first.
Y los dos corrían juntos, pero el otro discípulo corrió más rápidamente que Pedro y llegó primero al sepulcro
And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
Y cualquiera que no toma su propia cruz y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo
Then they reviled him, and said, Thou art his disciple but we are Moses' disciples.
Entonces le ultrajaron y dijeron Tú eres discípulo de él! Pero nosotros somos discípulos de Moisés
Lay not on us such a burden as thou didst lay on those before us!
No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron!
Then Peter, turning around, saw a disciple following. This was the disciple whom Jesus sincerely loved, the one who had also leaned on Jesus' breast at the supper and asked, Lord, who is going to betray You?
Pedro dio vuelta y vio que les seguía el discípulo a quien Jesús amaba. Fue el mismo que se recostó sobre su pecho en la cena y le dijo Señor, quién es el que te ha de entregar?
Tom lay on his back.
Tom se acostó boca arriba.
Lay it on the table.
Déjalo encima de la mesa.
Lay it on the table.
Ponlo en la mesa.
We lay on the grass.
Nos echamos en el pasto.
Black hens lay white eggs.
Las gallinas negras ponen huevos blancos.
She lay awake all night.
Se quedó despierta toda la noche.
All lizards can lay eggs.
Todos los lagartos pueden poner huevos.
Lay Out in a Grid
Disponer en una cuadrícula
Lay Out Horizontally in Splitter
Disponer horizontalmente en el divisor
Lay Out Vertically in Splitter
Disponer verticalmente en un divisor
Rechungpa, the moon like disciple of Milarepa, also instructed him, principally in the Six Yogas of Naropa.
Rechungpa, el discípulo 'lunar' de Milarepa, también le dio enseñanzas, principalmente en las Seis Yogas de Naropa.
So therefore whoever of you who doesn't renounce all that he has, he can't be my disciple.
Así, pues, cualquiera de vosotros que no renuncia a todas las cosas que posee, no puede ser mi discípulo
Seek they to lay a plot?
O quieren urdir una estratagema?
Dennis lay flat on the floor.
Dennis estaba estirado en el suelo.
Lay the book on the table.
Deja el libro en la mesa.
Lay the book on the table.
Deja el libro sobre la mesa.
Lay the book on the table.
Pon el libro sobre la mesa.

 

Related searches : Lay - Lay Aside - Lay Siege - Lay Dormant - Lay Language - Easy Lay - Lay Figure - Lay Terms - Lay Member - Lay Of - Lay Length - Lay User - Lay Reader