Traducción de "lay a fundament" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lay Out in a Grid | Disponer en una cuadrícula |
| Seek they to lay a plot? | O quieren urdir una estratagema? |
| A vast desert lay before us. | Un vasto desierto se extiende ante nosotros. |
| Lay Out Children in a Grid | Disponer hijos en una cuadrícula |
| Lay not on us such a burden as thou didst lay on those before us! | No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! |
| I'll lay around she'll make a living. | Yo no haré nada, ella se buscará la vida. |
| A container to lay out plasmoids in a grid | Un contenedor para disponer plaismodes en cuadrículaName |
| Lay not on us a burden Like that which Thou didst lay on those before us Our Lord! | No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! |
| Birds lay eggs. | Las aves ponen huevos. |
| Turtles lay eggs. | Las tortugas ponen huevos. |
| Lay Out Horizontally | Disponer horizontalmente |
| Lay Out Vertically | Disponer verticalmente |
| He lay on a sofa, with his eyes closed. | Estaba acostado en un sofá con los ojos cerrados. |
| She lay on a sofa with her eyes closed. | Ella estaba tumbada en el sofá con los ojos cerrados. |
| She lay on a sofa with her eyes closed. | Ella se recostó en un sofá con los ojos cerrados. |
| She lay on a sofa with her eyes closed. | Ella estaba echada en un sofá, con los ojos cerrados. |
| Their house lay amid a small stand of trees. | Su casa descansa entre un pequeño lugar con árboles. |
| And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants | Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad. |
| Lay not on us a burden like that which You did lay on those before us (Jews and Christians) our Lord! | Señor! No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron! |
| It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. | Arrasará el apetito. Arrasará la confianza social. |
| Lay down all arms. | Bajen sus armas. |
| He lay face up. | Él estaba tirado de espaldas. |
| Lay Out Children Horizontally | Disponer hijos horizontalmente |
| Lay Out Children Vertically | Disponer hijos verticalmente |
| Lay hold on him, then put a chain on him, | Cogedle y ponedle una argolla al cuello! |
| Tom lay awake for a long time thinking about Mary. | Tom yació despierto durante un largo rato pensando en Mary. |
| We do not lay a burden on anyone beyond his capacity. | No pedimos a nadie sino según sus posibilidades. |
| We should lay down a few ground rules before we begin. | Deberíamos establecer unas reglas básicas antes de empezar. |
| A deep and unknown part of his self would lay hidden. | Una parte profunda y desconocida de su ser permanecería oculta. |
| Tom lay on his back. | Tom se acostó boca arriba. |
| Lay it on the table. | Déjalo encima de la mesa. |
| Lay it on the table. | Ponlo en la mesa. |
| We lay on the grass. | Nos echamos en el pasto. |
| Black hens lay white eggs. | Las gallinas negras ponen huevos blancos. |
| She lay awake all night. | Se quedó despierta toda la noche. |
| All lizards can lay eggs. | Todos los lagartos pueden poner huevos. |
| Lay Out Horizontally in Splitter | Disponer horizontalmente en el divisor |
| Lay Out Vertically in Splitter | Disponer verticalmente en un divisor |
| References Fragment of a Sigurth Lay Henry Adams Bellows' translation and commentary Fragments of the Lay of Sigurd and Brynhild Benjamin Thorpe's translation, at Google Books The (old) Lay of Sigurd Translated by William Morris and Eiríkr Magnússon. | Enlaces externos En inglés Fragment of a Sigurth Lay Traducción y comentarios por Henry A. Bellows Fragments of the Lays of Sigurd and Brynhild Traducción por Benjamin Thorpe The (old) Lay of Sigurd Traducción por William Morris y Eirikr Magnusson. |
| A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes. | Un perro saltó a la silla y se quedó ahí inmóvil por cinco minutos. |
| The snow lay on the ground, frozen into a thick, hard crust. | La nieve se acumuló en el suelo, creando un gruesa y dura capa de hielo. |
| Dennis lay flat on the floor. | Dennis estaba estirado en el suelo. |
| Lay the book on the table. | Deja el libro en la mesa. |
| Lay the book on the table. | Deja el libro sobre la mesa. |
| Lay the book on the table. | Pon el libro sobre la mesa. |
