Traducción de "law passed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Desmayado Desmayó Aprobado Falleció Pasaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Jamaica recently passed medical marijuana law.	Jamaica recientemente aprobó la ley de marihuana para uso medicinal.
The President vetoed the law after Congress passed it.	El presidente vetó la ley después de que el congreso la aprobara.
The law remained until Colombia's 1991 Constitution was passed.	La prohibición siguió hasta que se aprobó la constitución de Colombia de 1991.
By the early 90s, Congress passed the law that changed everything.	A principio de los 90, aprobó la ley que lo cambió todo.
But the Thai junta was clearly not joking when it passed a more brutal law to replace martial law.	No obstante, la junta militar tailandesa, claramente, no estaba bromeando cuando aprobó una ley más severa que sustituye a la ley marcial.
Now when this law first passed, the world's hottest MP3 player could hold just 10 songs.	Cuando se aprobó esta ley, el mejor reproductor de MP3 sólo reproducía 10 canciones.
On 12 February 1925, the Estonian government passed a law on the cultural autonomy of minorities.	El 12 de febrero de 1925, el gobierno estonio aprobó una ley para garantizar la autonomía cultural de las minorías.
But apparently, no brains existed in this place when Democrats passed and signed this bill into law.	Pero, al parecer, no había cerebros en este lugar cuando los demócratas aprobaron y convirtieron este proyecto de ley en ley.
When Uganda passed an anti pornography law in 2013, questions were raised about how it would be applied.	Cuando Uganda aprobó una ley contra la pornografía en 2013, surgió la pregunta de cómo se aplicaría.
In February 2008, the parliament passed a similar law on the return of property confiscated from non Muslim minorities...	Más tarde, sin embargo, el presidente, Ahmet Necdet Sezer kemalista incondicional , vetó la ley.
In February 2010 the Parliament passed a law which significantly raised the punishment for participating in a dissolved organization.	En febrero de 2010 el Parlamento aprobó una ley que aumentaba significativamente el castigo por participar en una organización disuelta.
In the twenty first century, Turkmenis continue to be governed less by Islamic law than by tribal customary law, or adat, which has been passed down for many centuries.	En el siglo XXI, los turcomanos se rigen menos por la ley islámica que por el derecho consuetudinario tribal o adat, que se ha transmitido durante siglos.
Passed	Pasado
passed	pasó
Passed	Aprobado
The United States has already passed legislation requiring public disclosure of payments to governments, through the 2010 Dodd Frank law.	Los Estados Unidos ya han aprobado un instrumento legislativo, la Ley Dodd Frank, de 2010, que obliga a revelar los pagos hechos a los gobiernos.
Passed under the pretext of preserving security, the 2003 law was deployed as a tool of oppression against peaceful dissent.	Aprobada bajo el pretexto de preservar la seguridad, la ley de 2003 se implementó como una herramienta de opresión contra la disidencia pacífica.
A soon to be passed security law allows authorities to conduct broad scale censorship and surveillance without prior judicial oversight.	Una ley de seguridad, que pronto será aprobada, permitirá a las autoridades llevar a cabo censura y vigilancia a gran escala sin supervisión judicial previa.
Years passed.	Pasaron los años.
White passed	Blancas pasan
The city of Grimbergen in Belgium has passed a law that prohibits people from speaking anything other than Flemish in the entire city.	La ciudad de Grimbergen en Bélgica ha aprobado una ley que prohíbe a la gente hablar cualquier otra lengua excepto flamenco en toda la ciudad.
Another day passed.	Ha pasado un día más.
They passed out.	Se desmayaron.
Forty years passed.	Pasaron cuarenta años.
Months have passed.	Han pasado los meses.
Self Check Passed	Auto verificación exitosa
The proposal for the new law has been dubbed Tijana's Law and was presented in late August 2014, but has not yet been passed by the Serbian government, nor has it been discussed in Parliament.	La propuesta para la nueva ley recibió el apodo de Ley Tijana y fue presentada a finales de agosto de 2014, aunque por ahora todavía no ha pasado por el gobierno serbio ni ha sido discutida en el Parlamento.
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.	Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces.
The environment variables that were passed to Xstartup are also passed to Xreset.	La variables de entorno pasadas a Xstartup también se pasarán a Xreset.
The law, passed February 25, 2015, stipulates that Tajik schoolchildren should be taught sex education lessons in high schools or in out of class seminars.	La ley, aprobada el 25 de febrero de 2015, estipula que a los alumnos tayikos se les debe enseñar educación sexual en las escuelas secundarias o en seminarios fuera de ellas.
Lithuania passed that test	Lituania aprobó ese examen.
John passed the examination.	John aprobó el examen.
Ten days passed by.	Pasaron diez días.
She passed the examination.	Ella aprobó el examen.
He passed away yesterday.	Falleció ayer.
Time passed very quickly.	El tiempo pasó muy deprisa.
Tom passed the test.	Tom pasó la prueba.
Congress passed the bill.	El congreso aprobó el proyecto de ley.
Lonesome George passed away.	Murió el Solitario George.
Tom has passed out.	Tom se ha desmayado.
And they're just passed.	Simplemente pasaron.
Whoops! Passed each other.	Epa! Intercambiados.
No album ids passed	No se han pasado las IDs de los álbumes
Arguments passed to command	Argumentos pasados a la orden
NEW YORK 45 45 In October, the Spanish parliament passed a Law on Historical Memory, which bans rallies and memorials celebrating the late dictator Francisco Franco.	NUEVA YORK En octubre, el Parlamento español aprobó una Ley de Memoria Histórica que prohíbe las concentraciones y monumentos en honor del difunto dictador Francisco Franco.

Display this page in English