Traducción de "law on land" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Land - translation :

Palabras clave : Aterrizar Tierras Terreno Tierra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The law forbids the building of any skyscraper on this land.	La ley prohíbe la construcción de rascacielos en este terreno.
On this side Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,	Moisés empezó a explicar esta ley en la tierra de Moab, al otro lado del Jordán, y dijo
So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law.	Ahora, en segundo lugar. La tierra es un tipo de propiedad es propiedad, está protegida por la ley.
Beyond the Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,	Moisés empezó a explicar esta ley en la tierra de Moab, al otro lado del Jordán, y dijo
3. Welcomes the enactment of the Land Law, notes with concern the problems related to land, inter alia, land grabbing, forced evictions and further displacement, and urges the Government of Cambodia to continue its efforts to implement an effective, efficient and transparent land registration system, as envisaged in the Law, to solve these problems	3. Observa con satisfacción la promulgación de la Ley de la propiedad inmobiliaria, observa con preocupación los problemas relacionados con la tierra, en particular, la apropiación de tierras, los desalojos forzados y los nuevos desplazamientos, e insta al Gobierno de Camboya a que siga tratando de poner en práctica un sistema de registro de la tierra eficaz, eficiente y transparente, según lo previsto en la Ley, para resolver esos problemas
Model Law on Electronic Signatures of the United Nations Commission on International Trade Law	Ley Modelo sobre las Firmas Electrónicas, de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law	Ley Modelo sobre Conciliación Comercial Internacional de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
The Repealing Law repeals the Law on the issue of money .	La Ley derogatoria deroga la Ley de emisión de moneda .
Law is on my side.	La justicia está de mi parte.
56 80. Model Law on Electronic Signatures of the United Nations Commission on International Trade Law	56 80. Ley Modelo sobre las Firmas Electrónicas, de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
59 40. Legislative Guide on Insolvency Law of the United Nations Commission on International Trade Law	59 40. Guía Legislativa de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre el Régimen de la Insolvencia
My land abuts on the river.	Mi tierra se encuentra junto al río.
And Moses let his father in law depart and he went his way into his own land.	Entonces despidió Moisés a su suegro y lo encaminó a su tierra
The Repealing Law repeals the Law on the credibility of the litas .	La Ley derogatoria deroga la Ley de credibilidad de la litas .
The Lithuanian Constitution and the Law on Lietuvos bankas were last amended and other laws were repealed ( the Law on the issue of money , the Law changing the name and amounts of monetary units , the Law on money and the Law on the credibility of the litas ) on 25 April 2006 .	El 25 de abril de 2006 se produjeron la última reforma de la Constitución Lituana y de la Ley del Lietuvos bankas , así como la derogación de otras leyes ( la Ley relativa a la emisión de moneda , la Ley por la que se modifica el nombre y las cantidades de las unidades monetarias ,
57 18. Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law	57 18. Ley Modelo sobre Conciliación Comercial Internacional de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
ECB Opinion on Slovenian banking law	Dictamen del BCE sobre la legislación bancaria de Eslovenia
He has many tenants on his land.	Tiene muchos colonos en la hacienda.
You don't land on it, because these things are tumbling end over end. It's very hard to land on them.	No aterrizamos en él porque siempre está agitándose de lado a lado. Es muy difícil posarse en él.
Law students petition UN on photographer's behalf	Estudiantes de derecho peticionan ante la ONU en representación de la fotógrafa
ECB Opinion on a draft law on Česká národní banka	Dictamen del BCE sobre un proyecto de ley relativo al Česká národní banka
The land on his farm is very fertile.	La tierra de su granja es muy fértil.
The Mamertines became pirates on land and sea.	Se convirtieron en piratas, por mar y tierra.
but his delight is in Yahweh's law. On his law he meditates day and night.	Más bien, en la ley de Jehovah está su delicia, y en ella medita de día y de noche
God made you inherit their land, houses, property, and a land on which you had never walked.	Os ha dado en herencia su tierra, sus casas, sus bienes y un territorio que nunca habíais pisado.
ECB Opinion on Lithuanian rules implementing the law on financial stability	Dictamen del BCE sobre las normas de aplicación de la ley sobre estabilidad financiera en Lituania
ECB Opinion on amendments to the German Law on covered bonds	Dictamen del BCE sobre la reforma de la Ley de bonos garantizados ( Pfandbriefe ) de Alemania
And Joseph made it a law over the land of Egypt unto this day, that Pharaoh should have the fifth part except the land of the priests only, which became not Pharaoh's.	Entonces José instituyó como ley en la tierra de Egipto, hasta el día de hoy, que la quinta parte pertenece al faraón. Solamente la tierra de los sacerdotes no llegó a ser del faraón
Kristina Gjerde Making law on the high seas	Kristina Gjerde Haciendo ley en alta mar
Section 28 became law on 24 May 1988.	La sección 28 entró en vigor el 24 de mayo de 1988.
and settle you on the land to succeed them.	y hemos de instalaros, después de ellos, en la tierra!
It has to basically do this on current land.	Tiene que hacer esto básicamente en la tierra actual.
She went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her and they went on the way to return to the land of Judah.	Salió con sus dos nueras del lugar donde estaba, y emprendieron el camino para regresar a la tierra de Judá
Wherefore she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her and they went on the way to return unto the land of Judah.	Salió con sus dos nueras del lugar donde estaba, y emprendieron el camino para regresar a la tierra de Judá
If approved, the bill will also require the creation of another law defining the criteria and procedure of all indigenous land demarcation.	Si se aprueba la propuesta exigiría la tramitación de un proyecto de ley delimitando los criterios y procedimientos de demarcación de tierras indígenas.
Ottawa subsequently ruled to adopt the law on gangsterism	Posteriormente, Ottawa impulsó la adopción de la Ley sobre el gangsterismo.
As you may know, the entire world operates on a universal law entropy, the second law of thermodynamics.	Como ustedes saben, el mundo entero funciona según una ley universal la entropía, la segunda ley de la termodinámica.
And He knows everything on land and in the sea.	Él sabe lo que hay en la tierra y en el mar.
Our plane couldn't land on account of the dense fog.	Nuestro avión no pudo aterrizar debido a una densa niebla.
Is it possible to land a plane on this island?	Es posible aterrizar un avión en esta isla?
Did you land on the rim, down at the bottom?	Aterrizaste en el borde o allá abajo?
This land is your land.	Esta tierra es su tierra.
The player can also land on the ground, unlike Spider Man 2 on PlayStation Portable, where he cannot land on the ground, similar to the original Spider Man movie game.	El jugador también puede aterrizar en el suelo, a diferencia de Spider Man 2 para PlayStation Portable, donde no puede aterrizar en el suelo, similar al juego original de la película Spider Man.
ECB Opinion on amendments to the Law on and Statute of Eesti Pank	Dictamen del BCE sobre la reforma de la ley y los estatutos del Eesti Pank
ECB Opinion on amendments to several provisions of the Slovenian Law on banking	Dictamen del BCE sobre la modificación de varias disposiciones de la Ley bancaria de Eslovenia

Display this page in English