Traducción de "law about" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
About - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The book is about the law. | El libro es acerca de leyes. |
| Is there a law here about jaywalking? | Hay alguna ley aquí acerca de cruzar imprudentemente? |
| Today we will carry out an experiment about Ohm's Law. | Hoy realizaremos un experimento acerca de la ley de Ohm. |
| Yet Chinese NGO circles remain skeptical about the new law. | Pero los círculos que reúnen a ONG chinas continúan escépticos acerca de la nueva ley. |
| Con sequently, all we hear about international law is hypocritical. | Por ello, las hermosas palabras con qué se nos adormece en torno al respeto debido a las normas del derecho internacional nos huelen a hipocresía pura y simple. |
| What has international law done about the crimes perpetrated by Israel ? | Cuál es ese respeto del derecho internacional que habría que exigir de Israel ante sus crímenes? |
| The law in question might be an initiative about storing personal data (like the well known data servers law) or a directive about a government owned mail service. | La que reglamentaría el almacenamiento de la información personal (como la reconocida ley de almacenamiento de datos), o una directiva sobre un servicio de correo electrónico administrado por el gobierno. |
| The new law will bring about important changes in the educational system. | La nueva ley efectuará cambios importantes en el sistema educativo. |
| The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind. | La vieja ley del ojo por ojo deja a todos ciegos. |
| Gharib, a commenter on Ozodi, complains about rule of law in Tajikistan | Gharib, que comenta en Ozodi, se queja de la ley en Tayikistán |
| Do you really think that the protests are about just helmet law ? | Cree usted que las manifestaciones son por la ley del casco? |
| Most people, though, complained about Serbia's MPs and supported our joint effort to raise awareness about Zoja's Law. | La mayoría de gente se quejaba de los diputados de Serbia y apoyaron nuestro esfuerzo en común para aumentar la conciencia sobre la Ley de Zoja. |
| Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me? | No os dio Moisés la Ley? Y ninguno de vosotros la cumple. Por qué buscáis matarme |
| But human rights activists note one important point about the law on language. | Sin embargo, en lo que se refiere a la ley sobre la lengua, los defensores de los derechos señalan un punto importante. |
| In fact, R2P is more about struggles over political legitimacy and soft power than it is about hard international law. | De hecho, la RDP está más relacionada con luchas sobre la legitimidad política y el poder de persuasión que con las leyes internacionales vinculantes. |
| Endless complaints about flagrant violations of the rule of law fell on deaf ears. | Se hicieron oídos sordos ante las innumerables quejas sobre las flagrantes violaciones del Estado de derecho. |
| A high profile case of revenge porn has reignited the debate about the law. | Un famoso caso de venganza pornográfica ha reavivado el debate acerca de dicha ley. |
| This is what they will know about you if the law is approved pyrawebs... | Solo esto van a saber de vos si se aprueba la Ley de pyrawebs... |
| Some express anxiety about the prosecution's arbitrary use of the law on provoking trouble . | Algunos expresan ansiedad acerca de la utilización arbitraria de la ley sobre apariencias anormales por parte de la acusación. |
| 18. Notes with appreciation the inclusion of information about the work of the International Law Commission on its web site The Internet address of the International Law Commission is www.un.org law ilc index.htm. | 18. Toma nota con reconocimiento de la inclusión de información acerca de la labor de la Comisión de Derecho Internacional en su espacio en la WebLa dirección en la Internet de la Comisión de Derecho Internacional es la siguiente www.un.org law ilc index.htm. |
| Each video has very useful additional information about the law and a collection of excellent resources. | Cada vídeo contiene información adicional muy útil acerca de la ley y la recopilación de excelentes recursos. |
| Why Students in Chad are Protesting and It's not Just About the Helmet Law Global Voices | Por qué los estudiantes de Chad están protestando? y no es solo por la ley del casco |
| What did they all have to say about international law when Turkey invaded and occupied Cyprus ? | Qué importancia tuvo para ellos el Derecho internacional cuando se trató de la invasión de Chipre por Turquía y de la ocupación de ese Estado soberano? |
| Why dispute ye about Abraham, when the Law and the Gospel Were not revealed Till after him? | Por qué disputáis de Abraham, siendo así que la Tora y el Evangelio no fueron revelados sino después de él? |
| We happen to get round to testing, let's say, Newton's Law of Gravity about 300 years ago. | Pasó que nos dedicamos a hacer pruebas por ejemplo la Ley de la Gravedad de Newton hace unos 300 años. |
| Now in our law, Moses commanded us to stone such. What then do you say about her? | Ahora bien, en la ley Moisés nos mandó apedrear a las tales. Tú, pues, qué dices |
| but shun foolish questionings, genealogies, strife, and disputes about the law for they are unprofitable and vain. | Pero evita las contiendas necias, las genealogías, las controversias y los debates acerca de la ley porque de nada aprovechan y son vanos |
| The parliament was locked down, while in session in a parliamentary hearing about an anti terrorism law. | El parlamento fue cerrado, mientras en el recinto se realizaba una sesión para debatir la ley antiterrorismo. |
| Writing for the Asian Correspondent, Carlton Tan reminds readers about the dangers of sedition law in Singapore. | Escribiendo para Asian Correspondent, Carlton Tan les recuerda a los lectores los peligros de la ley de sedición en Singapur. |
| Divisions Financial Law Institutional Law | Divisiones Derecho Financiero Asuntos Institucionales |
| The law is the law. | La ley es la ley. |
| Following the discovery of the Zwickau cell, Turkish media express doubt about the rule of law in Germany. | Tras el descubrimiento de la célula de Zwickau , los medios de comunicación turcos dudan del estado de derecho alemán. |
| We made Solomon understand the law about the case and gave both David and Solomon knowledge and wisdom. | Hicimos comprender a Salomón de qué se trataba. Dimos a cada uno juicio y ciencia. |
| For Moses writes about the righteousness of the law, The one who does them will live by them. | Moisés escribe de la justicia que es por la ley El hombre que haga estas cosas vivirá por ellas |
| When Uganda passed an anti pornography law in 2013, questions were raised about how it would be applied. | Cuando Uganda aprobó una ley contra la pornografía en 2013, surgió la pregunta de cómo se aplicaría. |
| What you call Community law is soft law, incantatory law, bureaucrats' law, but at no time does it reach the level of real law. | MEDINA ORTEGA permite, entre otras cosas, una mayor eficacia también para su examen por parte del Parlamento y del Con sejo. |
| This is the law of the house Upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house. | Éstas son las instrucciones acerca del templo Sobre la cumbre del monte, toda el área alrededor será santísima. He aquí, éstas son las instrucciones acerca del templo |
| There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. | Solo hay una ley para todos, a saber, esta es la ley que gobierna todas las leyes, la ley de nuestro Creador, la ley de la humanidad, de la justicia y de la igualdad la ley de la naturaleza y de las naciones. |
| Gülenist commentators preach about the rule of law and human rights, even as Gülenist media champion flagrant show trials. | Los comentaristas partidarios del movimiento Gülen predican sobre el Estado de derecho y los derechos humanos, y al mismo tiempo los medios de comunicación pro movimiento defienden juicios flagrantemente simulados. |
| But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law for they are unprofitable and vain. | Pero evita las contiendas necias, las genealogías, las controversias y los debates acerca de la ley porque de nada aprovechan y son vanos |
| Sara has a degree in economic and international law, and writes about Egyptian matters on her blog, Tabula Sara | Sara es licenciada en derecho económico e internacional, y escribe sobre temas egipcios en su blog, Tabula Sara |
| 2 Law amending Austrian criminal law ( Strafrechtsänderungsgesetz 2001 ) . | 3 Ley por la que se modifica el derecho penal austríaco ( Strafrechtsänderungsgesetz 2001 ) . |
| At any rate, at one point my brother in law, Leonard, decided to write a book about a serial killer. | De todos modos, en cierto momento mi cuñado, Leonardo, decidió escribir un libro sobre un asesino en serie. |
| desiring to be teachers of the law, though they understand neither what they say, nor about what they strongly affirm. | queriendo ser maestros de la ley, sin entender ni lo que hablan ni lo que afirman con tanta seguridad |
| Who also hath gone about to profane the temple whom we took, and would have judged according to our law. | Intentó también profanar el templo, pero le prendimos. Nosotros quisimos juzgarle conforme a nuestra ley |
Related searches : A Law About - Case Law About - Law - Law Rules - Islamic Law - Austrian Law - Refugee Law - Budget Law - Energy Law - Roman Law - Supervisory Law - Adopt Law - Lemon Law
