Traducción de "late twentieth century" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Digital Highway arrived in America's living rooms late in the twentieth century. | La Autopista Digital llegó a los hogares de EEUU al finalizar el siglo XX. |
| Late nineteenth and early twentieth century leaders sought to minimize the worst features of industrialization. | Los líderes de fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX trataron de minimizar los peores aspectos de la industrialización. |
| Argentina in the twentieth Century . | Argentina in the twentieth Century . |
| Libyans in the Late Twentieth Dynasty . | Libyans in the Late Twentieth Dynasty . |
| American Music in the Twentieth Century . | American Music in the Twentieth Century . |
| He is lost in the twentieth century. | Él está perdido en el siglo veinte. |
| And here is the twentieth century answer. | Y aquí está la respuesta del siglo XX. |
| Neither the industrializing countries of the nineteenth century nor the successful Asian catch up economies of the late twentieth century ever experienced anything close to such rates of population growth. | Ni los países que en el siglo XIX se estaban industrializando ni las exitosas economías asiáticas que buscaban emular a las desarrolladas a fines del siglo XX experimentaron algo semejante a esas tasas de crecimiento poblacional. |
| That is the remarkable story of the twentieth century. | Esa es la extraordinaria historia del siglo XX. |
| This great twentieth century myth has now been shattered. | Pero este gran mito del siglo XX se vino abajo. |
| Alienation is a common theme of twentieth century literature. | El aislamiento es un tema común de la literatura del siglo XX. |
| We do not live in a post American world, but we also no longer live in the American era of the late twentieth century. | No vivimos en un mundo post Estados Unidos , pero tampoco vivimos en la era norteamericana de fines del siglo XX. |
| In the course of the twentieth century all this changed. | Todo esto cambió en el transcurso del siglo veinte. |
| Picasso is considered the greatest painter of the twentieth century. | Picasso está considerado como el más grande pintor del siglo XX. |
| Antibiotics were discovered at the beginning of the twentieth century. | Los antibióticos fueron descubiertos a comienzos del siglo XX. |
| LONDON Margaret Thatcher was Britain s greatest twentieth century peacetime prime minister. | LONDRES Margaret Thatcher fue, de los primeros ministros de tiempos de paz que tuvo Gran Bretaña durante el siglo XX, la más grande. |
| Are the ghosts of the early and mid twentieth century returning? | Estarán regresando los fantasmas de comienzos y mediados del siglo XX? |
| Jelena Dimitrijević and Isidora Sekulić are two early twentieth century women writers. | Jelena Dimitrijević e Isidora Sekulić son dos de las primeras escritoras del siglo XX. |
| most important development seen in this second half of the twentieth century. | Me ha parecido que ha excluido dicho estudio y ha aceptado un primo hermano de dicho estudio. |
| Of course, the second half of the twentieth century was far from perfect. | Por supuesto, la segunda mitad del siglo XX estuvo lejos de ser perfecta. |
| The building of the Eiffel Tower marked the arrival of the twentieth century. | La construcción de la Torre Eiffel, marcó la llegada del siglo XX. |
| That was the media landscape as we had it in the twentieth century. | Ese fue el estado de los medios que teníamos en el siglo XX. |
| During the late 20th century, the state grew quickly. | A finales del siglo XX, la ciudad creció rápidamente. |
| Just compare Germany s history in the first and second halves of the twentieth century. | Basta con comparar la historia de Alemania en la primera y la segunda mitad del siglo XX. |
| The Other Side of Silence Men's Lives and Gay Identities A Twentieth Century History . | The Other Side of Silence Men's Lives and Gay Identities A Twentieth Century History . |
| But, in the late twentieth century, it became more important to many leftists to save Third World culture, no matter how barbaric, from neo colonialism, than to support equality and democracy. | Sin embargo, a fines del siglo veinte se volvió más importante para muchos izquierdistas salvar la cultura del Tercer Mundo quot , sin importar lo bárbara que pudiera ser, del quot neocolonialismo quot , que apoyar la igualdad y la democracia. |
| In the prosperous West, rapid increases in literacy were achieved early in the twentieth century. | En el Occidente próspero, el crecimiento rápido del alfabetismo se logró en la primera etapa del siglo XX. |
| The history of the twentieth century and their longer term rivalries have seen to that. | La historia del siglo XX y sus rivalidades de más larga data dan cuenta de ello. |
| The West, too, has fallen into the trap of nostalgia, clinging to a late twentieth century conception of order in which it makes the rules and can choose whether to follow them. | Pero Occidente también ha caído en la trampa de la nostalgia, al aferrarse a un orden basado en el imperio de la ley más propio de la segunda mitad del siglo XX, cuando Europa fundamentalmente establecía reglas e instituciones y decidía de su funcionamiento y aplicación. |
| Yet an identity based campaign could have resorted to the heritage of the Scottish Renaissance of the mid twentieth century or to the Celtic Revival and Celtic Twilight movements, which awakened a spirit of cultural nationalism among Scots in the late nineteenth century. | Sin embargo, una campaña basada en la identidad podría haber recurrido al legado del Renacimiento Escocés de mediados del siglo XX o al Resurgimiento Celta y los movimientos del Crepúsculo Celta, que despertaron un espíritu de nacionalismo cultural entre los escoceses de finales del siglo XIX. |
| The Europeans began exploring the Americas in the late 15th century. | Los europeos empezaron a explorar las Américas a finales del siglo XV. |
| In the twentieth century, the US government spent billions of dollars to rebuild the European economy. | En el siglo XX, el gobierno de Estados Unidos invirtió miles de millones de dólares en reconstruir la economía europea. |
| According to these estimates, annual military costs in the twentieth century averaged about 5 of GDP. | De acuerdo con estos cálculos, los gastos militares anuales del siglo XX tuvieron un promedio de aproximadamente 5 del PIB. |
| The welfare state was the innovation that democratized and thereby stabilized capitalism in the twentieth century. | El estado benefactor fue la innovación que democratizó y, por ende, estabilizó al capitalismo en el siglo XX. |
| At the beginning of the twentieth century, Christians made up roughly 20 of the Arab world. | Al comienzo del siglo XX, los cristianos representaban el 20 por ciento, aproximadamente, del mundo árabe. |
| Moreover, classic Philippine literature was written entirely in Spanish, even during much of the twentieth century. | Mas aún, la literatura filipina clásica fue hecha totalmente en castellano, incluso durante buena parte del siglo XX. |
| They question whether people can enjoy the benefits of globalization while being sheltered from its costs and what alternatives there are to the market fundamentalism that has defined capitalism since the late twentieth century. | Cuestionan la posibilidad de que la gente disfrute los beneficios de la globalización sin padecer sus costos, y preguntan por las alternativas al fundamentalismo de mercado que definió al capitalismo desde finales del siglo XX. |
| Putin once famously observed that the Soviet Union s collapse was the greatest catastrophe of the twentieth century. | En cierta ocasión Putin hizo la famosa observación de que el desplome de la Unión Soviética fue la mayor catástrofe del siglo XX. |
| In the last quarter of the twentieth century, many central banks used intermediate targets, including monetary aggregates. | En el último cuarto del siglo XX, muchos bancos centrales apuntaron a metas intermedias como los agregados monetarios. |
| Its interests in East Asia date back to the late nineteenth century. | Sus intereses en el este de Asia se remontan a fines del siglo XIX. |
| I believe that it is obsolete, pedagogically disastrous, and ignores the tremendous scientific advances of the twentieth century. | Creo que es obsoleta, pedagógicamente desastrosa y que ignora los enormes avances científicos del siglo XX.amp 160 |
| In the twentieth century, conflict killed 140 million people, including 78 90 million in the two world wars. | En el siglo XX, 140 millones de personas murieron debido a conflictos, incluidos los 78 90 millones de personas de las dos guerras mundiales. |
| Indeed, Russian President Vladimir Putin considers the Soviet Union s collapse the largest geopolitical catastrophe of the twentieth century. | En efecto, el Presidente ruso Vladimir Putin considera el colapso de la Unión Soviética como quot la mayor catástrofe geopolítica del siglo XX). |
| Fortunately, we have probably one of the greatest scientific achievements of the twentieth century that underpins that pattern. | Afortunadamente, tenemos probablemente a uno de los más grandes logros científicos del siglo XX para apuntalar ese patrón. |
| Libertarian League was a name used by two American anarchist and libertarian socialist organisations during the twentieth century. | Libertarian League (Liga Libertaria) era un nombre usado por dos organizaciones anarquistas estadounidenses durante el siglo XX. |
Related searches : Twentieth Century - Early Twentieth Century - Mid-twentieth Century - Late Nineteenth Century - Twentieth Amendment - Hundred-and-twentieth - On The Twentieth - Nineteenth Century - Quarter Century - Last Century - Second Century - Previous Century