Traducción de "last quarter" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Last - translation :

Quarter - translation :

Palabras clave : últimas Anoche Pasada Cuándo últimos Trimestre Moneda Barrio Centavos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Last Quarter	Cuarto menguante
Last quarter	El trimestre pasado
Last Quarter Moon	Luna en cuarto menguanteNAME OF TRANSLATORS
Last Quarter Moon	Cuarto menguanteNAME OF TRANSLATORS
Gazprom's European sales plummeted in the third quarter of last year and fell by 25 in the fourth quarter.	Las ventas a Europa se desplomaron en el tercer trimestre del año pasado y se redujeron en un 25 por ciento en el cuatro trimestre.
( 2 ) Last month of the quarter or last month of the semester to which the item refers .	( 2 ) Último mes del trimestre o último mes del semestre al que se refiere la partida .
Taken together with other available economic data for the euro area , this points to very negative quarter on quarter real GDP growth in the last quarter of 2008 .	Estos elementos , junto con otros datos económicos disponibles para la zona del euro , apuntan a un crecimiento intertrimestral muy negativo del PIB real de la zona del euro en el último trimestre del 2008 .
Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008	Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008
representative market exchange rate prevailing on the last working day of each quarter .	Las obligaciones denominadas en divisas o que hayan sido objeto de cambio de una divisa , mediante acuerdos contractuales , a una o más divisas se convertirán a las demás divisas al tipo acordado en los correspondientes contratos , y se convertirán a la moneda nacional al tipo de cambio representativo del mercado registrado el último día hábil de cada trimestre .
Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008	Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008 Cuarto trimestre de 2008
ANNEX V Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem format to be used for publication after quarter end ( EUR million ) Difference compared to last week due to Liabilities transactions quarter end adjustments Difference compared to last week due to transactions quarter end adjustments EN	ANEXO V Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema modelo que debe utilizarse para su publicación al final del trimestre ( millones de euros ) Variación frente a la semana anterior debida a Pasivo operaciones ajustes de fin de trimestre Variación frente a la semana anterior debida a operaciones ajustes de fin de trimestre
GDP in Holland and Italy shrank in the last quarter, and France s barely budged.	El PIB de Holanda y de Italia se redujo en el último trimestre y el de Francia apenas ha cambiado.
third quarter 2005 fourth quarter 2005 third quarter 2005	2005 ( 3er trimestre ) 2005 ( 4º trimestre ) 2005 ( 3er trimestre )
fourth quarter 2003 fourth quarter 2004 fourth quarter 2005	2003 ( 4º trimestre ) 2004 ( 4º trimestre ) 2005 ( 4º trimestre )
Real GDP growth projections After a deep recession , the euro area posted a second consecutive quarter of positive real GDP growth in the last quarter of 2009 .	Proyecciones relativas al crecimiento del PIB real Tras una profunda recesión , la zona del euro registró un segundo trimestre consecutivo de crecimiento positivo del PIB real en el último trimestre de 2009 .
From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 From fourth quarter 1997 to first quarter 2004	Del 4o trimestre de 1997 al 1er trimestre de 2003 Del 4o trimestre de 1997 al 1er trimestre de 2003
Real GDP growth weakened significantly in the last quarter of 1998 and export growth turned negative .	81 en el último trimestre de 1998 y las exportaciones registraron un crecimiento negativo .
To believe otherwise is to ignore how international politics has changed over the last quarter century.	Pensar así es ignorar cómo ha cambiado la política internacional en el último cuarto de siglo.
fourth quarter 2005 fourth quarter 2005 ( )	2005 ( 4º trimestre ) 2005 ( 4º trimestre ) ( )
fourth quarter 2004 fourth quarter 2005	2004 ( 4º trimestre ) 2005 ( 4º trimestre )
second quarter 2005 fourth quarter 2005	2005 ( 2o trimestre ) 2005 ( 4o trimestre )
Quarterly stocks are consistent with the monthly stocks reported for the last month of the corresponding quarter .	Los saldos trimestrales coinciden con los saldos mensuales facilitados para el último mes del trimestre correspondiente .
In the last quarter of the twentieth century, many central banks used intermediate targets, including monetary aggregates.	En el último cuarto del siglo XX, muchos bancos centrales apuntaron a metas intermedias como los agregados monetarios.
Antarctica was this planet's last empty quarter the blind spot in our expanding vision of the world.	La Antártida fue la última zona virgen de este planeta... el ángulo muerto en nuestra visión expansionista del mundo.
Quarter	Negra
M3 ( EUR million ) Difference compared to last week due to Liabilities transactions quarter end adjustments Balance as at ...	M3 ( millones EUR ) Variación frente a la semana anterior debida a Pasivo operaciones ajustes de fin de trimestre Saldo a ...
Looking beyond this volatility , the pace of monetary expansion has clearly slowed since the last quarter of 2008 .	Al margen de esta volatilidad , el ritmo de expansión monetaria se ha ralentizado claramente desde el último trimestre del 2008 .
From fourth quarter 1997 to first quarter 2003	Del 4o trimestre de 1997 al 1er trimestre de 2003
From fourth quarter 1997 to first quarter 2004	Del 4o trimestre de 1997 al 1er trimestre de 2003
fourth quarter 2005 ( except for rows 11 and 16 fourth quarter 2003 ) fourth quarter 2005	2005 ( 4º trimestre ) salvo filas 11 y 16 2003 ( 4º trimestre ) 2005 ( 4º trimestre )
However , at year end the last calendar day of the quarter ( i.e. 31 December ) is the mandatory reference date .	Sin embargo , al final del ejercicio , el último día natural del trimestre ( es decir , el 31 de diciembre ) es la fecha de referencia obligatoria .
Detailed information on the content of each liquidity category will be made available during the last quarter of 2003 .	En el ultimo trimestre del 2003 se publicará información detallada sobre el contenido de cada categoría de liquidez .
First quarter	Cuarto crecientemoon phase, half illuminated and shrinking
Third quarter	Cuarto menguantemoon phase between new moon and 1st quarter
First Quarter	Cuarto creciente
Current quarter	Este trimestre
Next quarter	El próximo trimestre
fourth quarter 2005 ( except for rows 11 , 14 , 16 and 19 third quarter 2005 ) fourth quarter 2005	2005 ( 4º trimestre ) salvo filas 11 , 14 , 16 y 19 2005 ( 3er trimestre ) 2005 ( 4º trimestre )
Generally , for the calculation of accruals during the year local practice may apply ( i.e. calculation until either the last business day or the last calendar day of the quarter ) .	En general , al cálculo de los intereses devengados durante el año podrán aplicarse prácticas locales ( por ejemplo cálculo hasta el último día hábil o el último día natural del trimestre ) .
Fourth quarter fourth quarter or December December ( United Kingdom March March ) .	Cuarto trimestre sobre cuarto trimestre , o diciembre sobre diciembre ( Reino Unido marzo sobre marzo ) .
The third quarter GNP growth was 1 over the preceding quarter.	En el tercer trimestre el crecimiento del GNP fue un uno por ciento mayor que en trimestre anterior.
The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter.	Los resultados del cuarto trimestre crecieron notablemente respecto al trimestre anterior.
Financial contagion effects on Brazil decreased significantly in the last quarter of 2001 , even though conditions in Argentina continued to deteriorate .	Los efectos de contagio financiero sobre Brasil disminuyeron de forma significativa en el último trimestre del 2001 , aunque la situación siguió agravándose en Argentina .
Revisions reported using the monthly series keys with reference to the last month of the quarter to which the data refer ( )	Revisiones presentadas usando las claves de las series mensuales con respecto al último mes del trimestre al que se refieren los datos .
In the first quarter of last year, Greece actually experienced a slight uptick in growth and a small decline in unemployment.	En el primer trimestre del año pasado, Grecia realmente experimentó un ligero repunte en su crecimiento y una pequeña disminución del desempleo.

Display this page in English