Traducción de "last not least" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Last but not least .... | Lo último pero no menos importante .... |
| And last but not least. | Y a la tercera va la vencida. |
| Last but not least Have fun! | Por último, pero no menos importante diviértase! |
| Last but not least, people should be empowered. | Por último y no se trata de lo menos importante , se debe facultar a las personas. |
| And last but not least, it is an obsession. | Por último, pero no por eso menos importante, es una obsesión. |
| Last, but not least, we believe in profit with principles. | Por último, pero no menos importante, creemos en las ganancias con principios |
| Last, but not least, the eurozone authorities misread the confidence factor. | En último lugar (pero no es lo menos importante), las autoridades de la eurozona calcularon mal el factor confianza. |
| Last but not least, please make full use of this FAQ. | Lo último pero no menos importante, aproveche al máximo este FAQ. |
| Last but not least, Bill Gates, I know you invented Windows. | Por último, Bill Gates, Sé que inventaste Windows . |
| And last but not least the entire AT T Performing Arts Center. | Y último, pero no menos importante, todo el centro de artes escénicas AT T. |
| Last, but not least, the kppp homepage is at http devel home.kde.org kppp . | Por último, y no menos importante, la página de kppp está en http devel home.kde.org kppp . |
| Last but not least, reform minded democrats must lead the reform of democracy itself. | Por último, pero no menos importante, los demócratas con aspiraciones reformistas deben liderar la reforma de la propia democracia. |
| Last year, I saw at least fifty films. | El año pasado vi al menos cincuenta películas. |
| At least let me hold you one last time. | Déjame abrazarte por última vez al menos. |
| The programme should last at least a year after the last wave of euro entry | El programa debería durar al menos un año tras la última ola de entradas en la zona del euro |
| Last but not least, makeshift solutions such as protracted wage freezes may eventually erode the quality of public services. | Por último y no se trata de lo menos importante las soluciones en forma de parches, como, por ejemplo, la congelación prolongada de los salarios, pueden llegar a erosionar la calidad de los servicios públicos. |
| Not in the least. | No! |
| Not in the least. | Pero no! |
| At least not yet. | Al menos hasta el momento. |
| Above all, it aims to reach into the conscience of young drivers, motorcyclists, pedestrians, and last but not least, professional drivers. | Quiere llegar a la conciencia sobre todo de los jóvenes conductores, motoristas, peatones y en último lugar también de los conductores profesionales. |
| At least it's not raining. | Al menos no está lloviendo. |
| At least it's not raining. | Por lo menos no está lloviendo. |
| Last but not least, if you encounter any problems while installing KDE, please do not hesitate to make use of the KDE mailing lists and newsgroups. | Por último pero no menos importante, si encuentra problemas al instalar KDE, notema hacer uso de las listas de correo de KDE y los grupos de noticias. |
| Tom has gained weight since we last saw him, to say the least. | Tom ha subido de peso desde la última vez que lo vimos, por decir lo menos. |
| Last but not least, the Community's policy of the carriage of goods by road cannot ignore issues of environment and road safety. | WIJSENBEEK (LDR). (NL) Señor Presidente, si el lunes me sentí demasiado expuesto a las burlas, hoy me siento un poco como el fantasma de la ópera. |
| Last but not least, even if the Fed had better understood the risks, it would not have been easy for it to avert the crisis on its own. | En último lugar, pero no por ello menos importante, incluso si la Fed hubiese entendido mejor los riesgos, no le hubiera sido fácil evitar la crisis por sí sola. |
| Last but not least , it is worth emphasising that the Eurosystem intends neither to make its expectations mandatory , nor to formally assess their fulfilment . | Por último , conviene señalar que las expectativas del Eurosistema no tienen carácter vinculante y que su cumplimiento no será evaluado formalmente . |
| If it becomes damaged, we will have at least the last position of the person. | Si sufre daños, al menos facilitará la última posición de la persona en cuestión . |
| They have not changed in the least. | Otros esperan aún, sin mudar su actitud. |
| There is not the least wind today. | Hoy no hay nada de viento. |
| I am not in the least surprised. | No estoy nada sorprendido. |
| She is not in the least surprised. | Ella no está nada sorprendida. |
| I am not in the least happy. | No estoy nada feliz. |
| But we or at least I have gotten significant components of the last four years wrong. | Pero nosotros (o al menos yo) también nos equivocamos en aspectos significativos de lo que ocurrió en los últimos cuatro años. |
| Unfortunately, these benefits did not materialize, or at least not everywhere. | Desafortunadamente, esos beneficios no se materializaron o, al menos, no en todas partes. |
| They will not harm God in the least. | No podrán causar ningún daño a Alá. |
| Your Lord is not forgetful in the least. | Tu Señor no es olvidadizo. |
| You will not harm Him in the least. | Hará que otro pueblo os sustituya, sin que podáis causarle ningún daño. |
| I'm not in the least afraid of snakes. | No les tengo ni el más mínimo miedo a las serpientes. |
| I do not doubt it in the least. | No tengo ninguna duda sobre eso. |
| I'm not in the least interested in physics. | La física no me interesa en lo más mínimo. |
| At least I'm not a loser like you. | Al menos no soy un perdedor como tú. |
| And the last line of the advertisement is at least fairly true In Israel, I am free. | Y la última línea del aviso es al menos bastante cierta En Israel, soy libre . |
| In the last four parliaments, at least a hundred members have had criminal cases pending against them. | En los últimos cuatro parlamentos, al menos cien miembros han tenido casos penales pendientes en su contra. |
| Last year it was only Hungary and Poland, but this year there are at least six countries. | Por lo demás, sus funcionarios no se han opuesto en la comisión de un modo muy duro. |
Related searches : Last But Not Least - Not Least - Last And Least - Last At Least - Last But Least - Not Last - Not Least Among - Not Least Therefore - Not Least Given - At Least Not - And Not Least - But Not Least - Not Least Since - Not Least Through
