Traducción de "last couple years" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Couple - translation :

Last - translation :

Palabras clave : Pareja Preguntas Unas Hace últimas Anoche Pasada Cuándo últimos Durante últimos Muchos Siete

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is something that we've been working on for the last couple of years.	Es algo en lo que hemos estado trabajando el últimopar de años.
This lake has been formed in the last couple of years because of the melting of the glacier.	Este lago se ha formado en los últimos 2 años por el derretimiento del glaciar.
Some of the biggest shows we've played over the past 21 years occurred during the last couple of weeks.	Algunos de los shows más grandes que hemos tocado durante los últimos 21 años sucedieron durante el último par de semanas.
Tom died a couple of years ago.	Tom murió hace un par de años.
Tom died a couple of years ago.	Tom murió hace algunos años.
The couple are barely 18 years old.	Esta pareja apenas tienen 18 años
Books kind of saved me in the last couple years, and that's a gift that I would like to pass on.	los libros en cierta forma me salvaron en los últimos años y ese es el regalo que quisiera pasarles,
Tom met Mary a couple of years ago.	Tom conoció a Mary hace un par de años atrás.
We go back a couple years in time.	Volvamos atrás en el tiempo un par de años.
A couple of years later, I meet them.	Un par de años después, me encuentro con ellos.
Two years later the couple announced their separation.	Dos años después, la pareja anunció su separación.
And I've been studying it for a couple years.	Yo lo he estudiado por unos cuantos años
I read this book a couple of years ago.	Leí este libro hace un par de años.
I spent the last couple of years looking at the science of human motivation, particularly the dynamics of extrinsic motivators and intrinsic motivators.	Pasé el último par de años examinando la ciencia de la motivación humana. Particularmente la dinámica de motivadores extrínsecos y motivadores intrínsecos.
Last 2 years	Últimos 2 años
Last 3 years	Últimos 3 años
Last 5 years	Últimos 5 años
Labour s popularity has been trending down from the high 30s over the last couple of years the Conservatives have remained stuck at around 30 .	La popularidad de los laboristas ha ido bajando desde casi el cuarenta por ciento en los dos últimos años los conservadores han permanecido estancados en el 30 por ciento, más o menos.
A couple of years ago I was hiking near Cody, Wyoming.	Hace un par de años estaba en una caminata cerca de Cody, Wyoming.
A couple of years later so I get really excited about these things about a couple of years later, there was a 13 month old, she was from Canada.	Un par de años después... estas cosas me emocionan... años después, pasó algo similar con una niña canadiense de 13 meses de vida.
A couple of years ago, the eurozone was in the latter situation.	Hace un par de años, ésta era la situación que prevalecía en la zona euro.
And what's it going to be like the next couple of years?	Y qué ocurrirá en el próximo par de años?
And I went back to the U.N. for another couple of years.	Y volví a la ONU durante otro par de años.
It s going to happen in the next couple of years, Taylor says.	Va a ocurrir en los próximos dos años, dice Taylor.
is in last 2 years	en los últimos 2 años
is in last 3 years	en los últimos 3 años
How many years did the Hundred Years' War last?	Cuántos años duró la Guerra de los Cien Años?
I found a couple in Norway last year. We're seeing them on the ice.	El año pasado encontré un par en Noruega. Los vemos en el hielo.
We are a happy couple who've been together for more than twenty years.	Somos una pareja feliz que ha estado junta por más de veinte años.
In the next couple of years, the hypertext community didn't recognize him either.	Durante el siguiente par de años, la comunidad del hipertexto tampoco le prestó atención.
Idiots. A couple of years ago, Broward County, Florida, banned running at recess.	Idiotas. Hace un par de años, el condado de Broward, Florida, prohibió correr en el recreo.
Now, another couple of years, and these animals will survive on their own.	En un par de años, estos animales podrán sobrevivir por sí mismos.
Ogün Samast and couple of his friends were on trial for five years.	El juicio de Ogün Samast y un par de amigos suyos duró cinco años.
That said, it's been really hard to ignore football for the last couple of weeks.	Dicho esto, realmente ha sido muy difícil ignorar al fútbol en el último par de semanas.
If you've gone onto Twitter in the last couple of weeks, you've probably seen this.	Si en las últimas semanas pasaron por Twitter, probablemente han visto esto.
We've just rolled this out in the last couple months CO Kids With Brain Injury.	Lo lanzamos hace un par de meses... CO Kids With Brain Injury .
And this is a study that was just done a couple of years ago.	Y éste es un estudio que se realizó apenas hace un par de años.
So we've been doing this for a couple of years, and that's our lab.	Así que hemos estado haciendo esto por un par de años, y ese es nuestro laboratorio.
They can take a couple of years, or it can be difficult to design.	Pueden tomar un par de años o ser difíciles de diseñar.
Bacteria have been on the Earth for billions of years humans, couple hundred thousand.	Las bacterias han estado en la Tierra por miles de millones de años. Los seres humanos un par de cientos de miles.
A couple of years after Razzano signed a new contract with local label Era .	Un par de años después firma un nuevo contrato con la disquera local Era .
And in fact if you, or anyone you know, had their prostate taken out in the last couple of years, chances are it was done with one of these systems.	Y de hecho si a ti, o alguien que conozcas, le han quitado la próstata en el último par de años, es posible que lo hayan hecho con uno de estos sistemas.
And the last time the rich guy invited us, he also invited a couple of philosophers.	La última vez que nos invitó también había invitado a dos filósofos.
Now, this last minute before I go there's a couple of side effects of all this.	Ahora, en este último minuto, les mostraré algunos efectos secundarios de todo esto.
And over the next couple of months, we're going to be sending robots in production down producing oil wells to get that last few years of oil out of the ground.	Y en los próximos meses, vamos a estar enviando robots que están en producción a perforar pozos de petróleo para sacar de la tierra esos pocos años de petróleo que quedan.

Display this page in English