Traducción de "large financial institutions" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Financial institutions were therefore reluctant to lend to other financial institutions.
Las instituciones financieras se mostraban, por lo tanto, reticentes a prestarse entre sí.
public institutions to financial institutions is prohibited
De conformidad con el artículo 102 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea , se prohibe el acceso privilegiado de las instituciones públicas a las entidades financieras
These shadow activities were the work of Citigroup and other large complex financial institutions that are subject to regulation.
Estas actividades en la sombra fueron obra del Citigroup y otras grandes y complejas instituciones financieras sujetas a regulación.
Financial intermediaries can be classified into credit institutions , other Monetary Financial Institutions ( MFIs ) and other financial intermediaries .
Los intermediarios financieros pueden clasificarse en entidades de crédito , otras Instituciones Financieras Monetarias ( IFM ) y otros intermediarios financieros . Distribución geográfica del comercio exterior de la zona del euro
financial markets and institutions
entidades y mercados financieros
Monetary Financial Institutions ( MFIs ) financial institutions which form the moneycreating sector of the euro area .
Programas de convergencia véase programas de estabilidad .
Monetary financial institutions ( MFIs ) financial institutions which form the moneyissuing sector of the euro area .
Países candidatos a la adhesión actualmente , hay trece países de la Europa Central y Oriental y del Mediterráneo que el Consejo Europeo reconoce como candidatos a la adhesión a la Unión Europea ( UE ) .
MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions forming the money issuing sector of the euro area .
También suele denominarse posición acreedora neta frente al exterior .
I. Monetary financial institutions 1 .
I. Instituciones financieras monetarias 1 .
rules applicable to financial institutions , insofar as they influence the stability of financial institutions and markets .
las normas aplicables a las entidades de crédito , siempre que puedan influir en la estabilidad de las entidades y de los mercados financieros .
Euros markets or from financial institutions .
Con el fin de financiar los préstamos concedidos en virtud del presente Reglamento , la Comisión debe gozar de la facultad de concertar , en nombre de la Comunidad Europea , préstamos en los mercados de capital o con las instituciones financieras .
of which monetary financial institutions ( MFIs )
de los cuales instituciones financieras monetarias ( IFM )
B I. Monetary financial institutions 1 .
B I. Instituciones financieras monetarias 1 .
List of monetary financial institutions ( MFI )
List of monetary financial institutions ( MFI )
Monetary , financial institutions and markets statistics
Estadísticas monetarias , de instituciones financieras y de mercados
As a result, a large number of nonbank financial institutions such as wealth management companies and online financial services providers are now using promises of high returns to attract small investors.
Esto llevó a la aparición de numerosas instituciones financieras no bancarias (por ejemplo, empresas de gestión patrimonial y proveedores de servicios financieros por Internet) que prometen altos rendimientos para atraer a pequeños inversores.
This Directive shall apply to the following institutions and persons ( 1 ) credit institutions ( 2 ) financial institutions
La presente Directiva se aplicará a las entidades , instituciones y personas siguientes 1 ) entidades de crédito 2 ) instituciones financieras
( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households , and households .
ii ) instituciones no financieras , como las sociedades no financieras públicas y privadas , las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares y los propios hogares .
( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households and households .
y ii ) instituciones no financieras , como las sociedades no financieras públicas y privadas , las instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares y los propios hogares .
MONETARY FINANCIAL INSTITUTIONS AND STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS
INSTITUCIONES FINANCIERAS MONETARIAS Y REQUISITOS DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA
Debt held by other financial institutions 3A .
Deuda mantenida por otras instituciones financieras 3A .
Non financial corporations . International and supranational institutions .
En el caso de los bonos de titulización , la adquisición de los activos subyacentes debe regirse por la legislación de un Estado miembro de la UE
WASHINGTON, DC One of the great myths propagated by very large financial institutions is that, if they were to become effectively regulated again, many investors and financial transactions would flee to shadow banks.
WASHINGTON DC Uno de los grandes mitos difundido por las instituciones financieras muy grandes es que, si nuevamente se las regula de manera eficaz, muchos inversores y transacciones financieras huirán hacia la banca en la sombra .
In addition , the trend towards internationalisation and conglomeration of financial activities raises important issues as to the systemic concerns created by large and complex multinational institutions .
Además , la tendencia hacia la internacionalización de las actividades financieras y la constitución de conglomerados plantea problemas importantes en cuanto al riesgo sistémico que generan las entidades multinacionales de gran tamaño y complejidad .
Beginning at the top, the regulatory pendulum is still swinging toward tighter supervision of traditional financial institutions, particularly large banks and insurance companies deemed systemically important.
Entre las decisiones que llegan desde arriba, el péndulo regulatorio aún oscila hacia una supervisión más estrecha de las instituciones financieras tradicionales, especialmente de los grandes bancos y empresas aseguradoras considerados sistémicamente importantes .
Advisory functions stability of markets . financial institutions and
Funciones consultivas mente en la estabilidad de las entidades y de los mercados financieros .
9 , debt held by other financial institutions 3A .
9 , deuda mantenida por otras instituciones financieras 3A .
Debt held by other monetary financial institutions 3A .
Deuda mantenida por otras instituciones financieras monetarias 3A .
institutions such as central banks and the financial
institutions such as central banks and the financial
ECB Opinion on the Bulgarian financial institutions register
Dictamen del BCE sobre la legislación búlgara relativa a los pagos
2.7 Financial intermediaries Credit institutions and other Monetary Financial Institutions ( MFIs ) The main financial intermediaries in the euro area are credit institutions . Credit institutions are clearly defined in two Banking Co ordination Directives1 and are subject to common EU wide supervisory standards .
2.7 Intermediarios financieros Entidades de crédito y otras Instituciones Financieras Monetarias ( IFM ) Los principales intermediarios financieros de la zona del euro son las entidades de crédito , definidas claramente en dos Directivas sobre coordinación bancaria1 , y sujetas a normas de supervisión comunes para toda la UE .
payment and settlement systems and rules applicable to financial institutions insofar as they materially influence the stability of financial institutions and markets .
los sistemas de pago y liquidación , y las normas aplicables a las entidades financieras siempre que influyan significativamente en la estabilidad de las entidades y los mercados financieros .
the area of prudential supervision of credit institutions and other financial institutions , notably with regard to the supervision of banking and financial groups .
lo que respecta a la supervisión de grupos bancarios y financieros .
Public sector Non financial corporations International and supranational institutions
Sector público Sociedades no financieras Organismos internacionales y supranacionales
associations of the banking and financial industry credit institutions
asociaciones de la industria bancaria y financiera , instituciones de crédito bolsas de valores
This interbank market consists exclusively of commercial financial institutions .
Este mercado interbancario lo forman exclusivamente las instituciones comerciales financieras .
8 , debt held by other monetary financial institutions 3A .
8 , deuda mantenida por otras instituciones financieras monetarias 3A .
ECB Guideline on monetary , financial institutions and markets statistics
Orientación del BCE sobre las estadísticas monetarias y de instituciones y mercados financieros
ECB Guideline on monetary , financial institutions and markets statistics
Orientación del BCE sobre estadísticas monetarias y de instituciones y mercados financieros
9 , plus debt held by other financial institutions 3A .
9 , más deuda mantenida por otras ins tituciones financieras 3A .
Following on from this , the key characteristics of the financial structure are described by examining the money and capital markets and the main financial institutions involved , distinguishing Monetary Financial Institutions ( MFIs ) from other financial intermediaries .
A continuación , se describen las principales características de la estructura financiera mediante el examen de los mercados monetario y de capitales , así como las instituciones más importantes , diferenciando entre instituciones financieras monetarias ( IFM ) y otros intermediarios financieros .
The global financial crisis shook up the international financial architecture, catching many institutions off guard.
La crisis financiera global sacudió la estructura financiera internacional y atrapó a muchas instituciones fuera de guardia.
( i ) other financial institutions not included in the MFI definition , such as collective investment institutions not deemed to be money market funds , real estate investment institutions , securities dealers , mortgage credit institutions , insurance corporations , pension funds and financial auxiliaries
i ) otras instituciones financieras no incluidas en la definición de IFM , como instituciones de inversión colectiva que no se consideran fondos del mercado monetario , instituciones de inversión inmobiliaria , agencias de valores , instituciones de crédito hipotecario , empresas de seguros , fondos de pensiones y auxiliares financieros , e
Comments were received from 17 banking and financial market associations ( five pan European associations and 12 national associations representing eight countries ) . There were also 42 replies from individual credit institutions , including both large EONIA panel banks and small institutions .
Se han recibido comentarios de diecisiete asociaciones bancarias y financieras ( cinco paneuropeas y doce pertenecientes a ocho países ) además de respuestas de cuarenta y dos de entidades de crédito , entre ellas , algunas de gran tamaño incluidas en el panel de EONIA , y otras de menor tamaño .
Public sector Non financial corporations International and suprana tional institutions
Sector público Sociedades no financieras Organismos internaciona les y supranacionales

 

Related searches : Large Institutions - Financial Institutions - Financial Institutions Practice - Depository Financial Institutions - Non-financial Institutions - Monetary Financial Institutions - Financial Services Institutions - Major Financial Institutions - Financial Institutions Act - Financial Institutions Group - Financial Service Institutions - Public Financial Institutions - Financial Institutions Bonds - Top Financial Institutions