Traducción de "large diesel engines" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Vittinghoff standard for diesel engines would be the death knell of such vehicles. | La norma Vittinghoff para los vehículos diesel representaría en realidad la muerte de estos vehículos. |
| The fact is that cars with diesel engines use less fuel and emit between 20 and 30 less carbon dioxide. | Pues bien, los vehículos diesel, menos ávidos de combustible, despiden 20 a 30 menos de gas carbónico. |
| Diesel engines were eventually considered by some powers, as they offered very good endurance and an engineering space taking up less of the length of the ship. | Diesel engines were eventually considered by a number of powers, as they offered very good endurance and an engineering space taking up less of the length of the ship. |
| He graduated from high school in Vienna in 1895, after which he attended the Technical University of Vienna, where he studied civil engineering and specialised in diesel engines. | Hijo de un ferroviario, fue educado en Viena y en 1895 ingresó en su Universidad Técnica donde estudió ingeniería civil y se especializó en motores diésel. |
| And not nearly as many small steam engines being built anymore, only large ones for big operations. | Y muchos menos pequeños motores a vapor, sólo los grandes para grandes operaciones |
| Engines | Motores |
| Versions P4D In 1992, the Army converted the petrol P4 to diesel P4D ( P4 Diesel ). | Versiones P4 D En 1992, el Ejército convirtió el P4 de gasolina en el P4D de gasoil ( P4 Diesel ). |
| Engines All motors are four cylinder gasoline engines. | Todos son motores 4 cilindros a gasolina. |
| Finally, what is the point of favouring alignment with American standards on particle emissions from cars with diesel engines when there are hardly any such cars in the United States ? | Y, finalmente, de qué sirve pre tender ajustarse a las normas norteamericanas para las partículas emitidas por los vehículos diesel, si sabe mos que prácticamente este tipo de coches no existe en los EE UU. |
| The Ford Duratorq engine, commonly referred to as Duratorq, is the marketing name of a range of Ford diesel engines first introduced in 2000 for the Ford Mondeo range of cars. | Duratorq es el nombre comercial de una gama de motores diesel de Ford, primero introducidos en 2000 para la gama de Ford Mondeo. |
| As the particulate emission of diesel engines depends on ambient air conditions, the particulate concentration shall be corrected for ambient air humidity with the factor Kp given in the following formula. | Dado que la emisión de partículas en los motores diesel depende de las condiciones del aire ambiente, la concentración de partículas se corregirá en función de la humedad del aire ambiente aplicando el factor Kp determinado por medio de la fórmula siguiente |
| Backgammon Engines | Motores de backgammon |
| Data Engines | Motore de datos |
| Search Engines | Motores de búsqueda |
| Vin Diesel as Richard B. Riddick. | Reparto Vin Diesel como Richard B. Riddick. |
| As the particulate emission of diesel engines depends on ambient air conditions, the particulate mass flow rate shall be corrected for ambient air humidity with the factor Kp given in the following formula | Dado que la emisión de partículas en los motores diesel depende de las condiciones del aire ambiente, el gasto másico de partículas se corregirá en función de la humedad del aire ambiente aplicando el factor Kp determinado por medio de la fórmula siguiente |
| Start the engines. | Enciendan los motores. |
| Select Search Engines... | Seleccionar motor de búsqueda... |
| Use search engines | Usar herramientas de búsqueda |
| No engines found | No se encontró ningún motor |
| Do the trains run on diesel oil? | Los trenes funcionan con gasoil? |
| To be sure, all of the large, developed economies are growing more slowly than they did when their economic engines were roaring. | Sin duda, todas las economías grandes y desarrolladas están creciendo más lentamente que en el pasado, cuando sus motores económicos bramaban. |
| Gentlemen, start your engines. | Caballeros, arranquen los motores. |
| I assemble car engines. | Armo motores de auto. |
| So Breitling's four engines. | Cuatro motores Breitling. |
| Remove all search engines. | Eliminar todos los motores de búsqueda. |
| Lowering the subsidy for diesel fuel was politically difficult, but will reduce both the fiscal deficit and excessive use of diesel products. | Reducir el subsidio al diesel fue políticamente difícil, pero acotará tanto el déficit fiscal como el uso excesivo de ese combustible. |
| We built engines so we built 100 different engines over the last two years. | Construímos motores construímos unos cien motores distintos durante los últimos dos años. |
| Save energy, electricity, natural gas, domestic gas or diesel. | Ahorra energía, tanto electricidad, como gas natural, butano o gasoil. |
| I am about to run out of diesel too. | Estoy por quedarme sin gasolina también. |
| The train has two engines. | El tren tiene dos motores. |
| Remove all selected search engines. | Eliminar todos los motores de búsqueda seleccionados. |
| Add all default search engines. | Añadir todos los motores de búsqueda predefinidos. |
| It is provided with its own powerhouse containing large diesel driven generators, air conditioning equipment, and cooling towers required to cool the thousands of vacuum tubes in the computer. | Tiene su propia central de energía conteniendo grandes generadores alimentados por diésel, sistema de aire acondicionado y torres de refrigeración necesarias para enfriar los miles de válvulas de vacío de la computadora. |
| Mamma Mother of all Search Engines | Mamma La madre de todos los motores de búsquedaQuery |
| List of the available search engines | Lista de motores de busqueda disponibles |
| There have been hundreds of millions of internal combustion engines built, compared to thousands of Stirling engines built. | Se han fabricado cientos de millones de motores de combustión interna, comparados con los miles de motores Stirling producidos. |
| Now I hear that the caroni dam has been compromised...DIESEL! | Ahora oigo que la presa de Caroni ha estado comprometida... DIÉSEL! |
| At a purely technical level, the Directive sets limits on exhaust emissions from engines according to nominal power for 2 stroke and 4 stroke spark ignition engines and compression ignition engines. | Desde el punto de vista estrictamente técnico, la Directiva fija límites a las emisiones gaseosas de los motores en función de la potencia nominal para motores de encendido por chispa de dos tiempos, motores de encendido por chispa de cuatro tiempos y motores de encendido por compresión. |
| Investigators uncover dangerous defect in A380 engines | Los investigadores detectan defectos de fábrica peligrosos en los motores del A380 |
| The Diesel logo is also featured in several screens during the game, and a special edition Devil May Cry 2 bullet featuring the Diesel name was planned for inclusion. | El logo Diésel se muestra en varias escenas durante el juego, y una bala edición especial de Devil May Cry 2 mostrando el nombre diésel fue planeada para su inclusión. |
| The engine, Peugeot 2.5L, is the same as the original diesel P4. | El motor, Peugeot 2.5L, es el mismo que el P4 diésel original. |
| What happens if one of the engines stops? | Qué pasa si se detiene uno de los motores? |
| The engines and propulsion systems were also upgraded. | Los motores y sistemas de propulsión también fueron mejorados. |
| How many engines on the wing of that Boeing? | Cuántos motores tiene el ala de ese Boeing? |
Related searches : Engines - Stationary Engines - Shopping Engines - Charged Engines - Compact Engines - Diesel Generator - Diesel Genset - Diesel Motor - Diesel-electric - Diesel-hydraulic - Diesel Locomotive - Diesel Pool - Diesel Car
