Traducción de "lap of the gods" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Dioses Dioses Confundida Jefes Gritos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Not only that, they're able to do it lap after lap after lap.	No solo eso, sino que lo hace vuelta, tras vuelta, tras vuelta.
He is in the lap of one that abases.	tendrá un abismo por morada.
She was brought up in the lap of luxury.	Ella fue educada en una vida de lujo.
The runner sprinted on the last lap.	El corredor apretó en la última vuelta.
So the yellow bar represents car seats, the orange bar lap and shoulder, and the red bar lap only seatbelts.	La barra amarilla representa los asientos de auto, la naranja los cinturones de regazo hombro, y la roja los cinturones de regazo,
The child slept on its mother's lap.	El niño durmió en el regazo de su madre.
The child was sleeping on its mothers lap.	El niño estaba durmiendo en el regazo de su madre.
And the next story is called, On the Human Lap.	La siguiente historia se titula Sobre el regazo del ser humano .
Chek Lap Kok is an island in the western waters of Hong Kong.	Chek Lap Kok () es una isla en las aguas occidentales de Hong Kong, China.
As adults we admire the lap from a nostalgic distance.	Como adultos admiramos el regazo desde una distancia nostálgica.
The lot is cast into the lap but the whole disposing thereof is of the LORD.	Las suertes se echan en el regazo, pero a Jehovah pertenece toda su decisión
The relationship between the lap and its owner is direct and intimate.	La relación entre un regazo y su dueño es íntima y directa.
The child sat on his mother's lap and listened to the story.	El niño se sentó en el regazo de su madre y escuchaba la historia.
It was my whole self melting into Michaela's lap.	Era todo mi ser derritiéndose en la falda de Micaela.
Just then I see a baby, a little baby in the lap of a mother.	En ese momento veo un bebé, un recién nacido, en el regazo de su madre
If they're wearing a lap and shoulder belt, in this raw data, 19.4 percent die. And interestingly, wearing a lap only seatbelt, 16.7 percent die. And actually, the theory tells you that the lap only seatbelt's got to be worse than the lap and shoulder belt. And that just reminds you that when you deal with raw data, there are hundreds of confounding variables that may be getting in the way.	Si se usa un cinturón de caderas y hombros, en estos datos brutos, el 19,4 muere. Y al usar un cinturón de seguridad de caderas, muere el 16,7 . De hecho, la teoría te dice que los cinturones de caderas tienen que ser peores que el cinturón de caderas y hombro. Y eso sólo nos recuerda que cuando uno trabaja con datos brutos, hay cientos de variables que confunden y pueden estar interfiriendo.
The airport is therefore popularly referred to as Chek Lap Kok Airport .	Popularmente se conoce a este aeropuerto como el Chek Lap Kok Airport .
The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh, and served the Baals, and the Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines and they forsook Yahweh, and didn't serve him.	Los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de Jehovah y sirvieron a los Baales, a las Astartes, a los dioses de Siria, a los dioses de Sidón, a los dioses de Moab, a los dioses de los hijos de Amón y a los dioses de los filisteos. Abandonaron a Jehovah y no le sirvieron
And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him.	Los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de Jehovah y sirvieron a los Baales, a las Astartes, a los dioses de Siria, a los dioses de Sidón, a los dioses de Moab, a los dioses de los hijos de Amón y a los dioses de los filisteos. Abandonaron a Jehovah y no le sirvieron
You shall not go after other gods, of the gods of the peoples who are around you	No iréis tras otros dioses, tras los dioses de los pueblos que están a vuestro alrededor
They are afraid of the gods.	Ellos les temen a los dioses.
Hail to the Gods of America.	Vivan los dioses de América!
Hail to the Gods of America!	Vivan los dioses de América!
The lot is cast into the lap, but its every decision is from Yahweh.	Las suertes se echan en el regazo, pero a Jehovah pertenece toda su decisión
Ye shall not go after other gods, of the gods of the people which are round about you	No iréis tras otros dioses, tras los dioses de los pueblos que están a vuestro alrededor
Hail to the gods of the dream.	Vivan los dioses del sueño.
The first are called the gods or New Gods (the upper class), a race of powerful immortals.	Los primeros son conocidos como los dioses o Nuevos Dioses (la clase superior), una raza de poderosos inmortales.
The lap of luxury is an architectural construct of childhood, which we seek, in vain, as adults, to employ.	El regazo del lujo es un constructo arquitectónico de la infancia que aspiramos vanamente a emplear como adultos.
On a crowded bus there was always a lap to sit on.	En un autobús abarrotado siempre había un regazo donde sentarse.
When I first met him, he was sitting on his grandmother's lap.	Cuando lo conocí por primera vez estaba sentado en el regazo de su abuela.
Where are the gods of Hamath and Arpad? Where are the gods of Sepharvaim? Have they delivered Samaria from my hand?	Dónde están los dioses de Hamat y de Arfad? Dónde están los dioses de Sefarvaim? Acaso libraron éstos a Samaria de mi mano
I raise all of this because Krugman took a victory lap in his end of 2014 column on The Obama Recovery.	Comento todo esto porque Krugman dio una vuelta olímpica en su columna de cierre de 2014, con La recuperación de Obama .
Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching.	La servilleta en mi regazo, mastico bien con la boca cerrada y sin rascarme.
Where are the gods of Hamath and Arphad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand?	Dónde están los dioses de Hamat y de Arfad? Dónde están los dioses de Sefarvaim? Acaso libraron éstos a Samaria de mi mano
The ventriloquist must first make us believe that a small boy is sitting on his lap.	El ventrílocuo debe hacernos creer en un primer momento que un niño pequeño está sentado en sus rodillas.
They understand the structural integrity of a deep avuncular lap, as compared to the shaky arrangement of a neurotic niece in high heels.	Entienden la integridad estructural de un profundo regazo avuncular, en comparación con la disposición temblorosa de una sobrina neurótica con tacones altos.
The gods sent the storm.	Los dioses enviaron la tormenta .
for they called the people to the sacrifices of their gods and the people ate, and bowed down to their gods.	las cuales invitaron al pueblo a los sacrificios de sus dioses, y éste comió y se postró ante sus dioses
Gods and Myths of Northern Europe .	Gods And Myths Of Northern Europe .
Gods exist.	Los dioses existen.
Can a man scoop fire into his lap, and his clothes not be burned?	Tomará el hombre fuego en su seno sin que se quemen sus vestidos
Ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold.	No os hagáis dioses de plata junto a mí tampoco os hagáis dioses de oro.
Where are the gods of Hamath, and of Arpad? where are the gods of Sepharvaim, Hena, and Ivah? have they delivered Samaria out of mine hand?	Dónde están los dioses de Hamat y de Arfad? Dónde están los dioses de Sefarvaim, de Hena y de Ivá? Acaso libraron éstos a Samaria de mi mano
And they called the people unto the sacrifices of their gods and the people did eat, and bowed down to their gods.	las cuales invitaron al pueblo a los sacrificios de sus dioses, y éste comió y se postró ante sus dioses
The gods live in Supertown.	Los dioses viven en Supertown.

Display this page in English