Traducción de "lao tse" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lao | Lao |
| Lao | Laos |
| Lao | LaosianoName |
| Lao | LaoQFontDatabase |
| Lao Kip | Kip laosianoName |
| Lao Cai | Lao Caivietnam. kgm |
| Karen Tse How to stop torture | Karen Tse Cómo acabar con la tortura |
| Lao People's Democratic Republic | Laos |
| It was central planning by Mao Tse Tung. | Es la planeación central de Mao Tse Tung. |
| Sapa, province de Lao Cai, Vietnam. | Sapa, province de Lao Cai, Vietnam. |
| The mission of all of these aircraft was to assist the Royal Lao Government in fighting the Pathet Lao. | La misión de todos estos aviones era ayudar al Gobierno Real de Laos en la lucha contra el Pathet Lao. |
| Abstaining Côte d'Ivoire, Lao People's Democratic Republic | Abstenciones Côte d'Ivoire, República Democrática Popular Lao |
| Wang Lao Ji isn't beer. It's tea. | Wang Lao Ji no es una cerveza, es té. |
| This was not the only controversy linked to social media and the TSE. | Ésta no fue la única controversia vinculada con las redes sociales y el TSE. |
| This is Mao Tse tung. He brought health to China. And then he died. | Este es Mao Tse tung. Él llevó la salud a China. Y después murió. |
| And we came to 1978, and Mao Tse Tung died, and a new guy turned up from the left. | Y cuando llegamos a 1978, y muere Mao Tse Tung, y llegó un chico nuevo desde la izquierda. |
| She indicated that a couple of years ago, Barral had called her continuously requesting the TSE issue resolutions in his favor. | Recordó que hace uno o dos años atrás el ahora diputado la llamaba constantemente para que el TSE emitiera resoluciones a su favor. |
| Bolikhamsai (also Borikhamxay, Lao ບ ລ ຄ າໄຊ) is a province of Laos, located in the middle of the country. | Bolikhamsai (también llamada Borikhamxay ) es una provincia de Laos, localizada en el centro del país. |
| Salavan (also Saravane, Lao ສາລະວ ນ) is a province of Laos, located in the south of the country. | Salavan (también llamada Saravane, ສາລະວ ນ en lao) es una provincia de Laos, localizada al sur del país. |
| Attapeu (also Attopu, Lao ອ ດຕະປ ) is a province of Laos, located in the south east of the country. | Attapeu (también llamada Attopu, ) es una provincia de Laos, localizada al sudeste del país. |
| Characters In addition to Liu Kang and Kung Lao, the game features other characters from the Mortal Kombat series. | Además de Liu Kang y de Kung Lao, el juego ofrece otros personajes de la serie Mortal Kombat. |
| The philosopher Lao Tzu once said, When you let go of what you are, you become what you might be. | El filósofo Lao Tzu dijo una vez, Cuando dejas ir lo que eres, te convertirás en lo que puedes ser . |
| And, after all this, as the great Chinese sage Lao Tzu said, Governing a great country is like cooking a small fish. | Y, despues de todo, el gran sabio chino Lao Tzu dijo Gobernar un gran país es como cocinar un pez pequeño, |
| Xaisomboun (also Saysomboun, Lao ໄຊສ ມບ ນ) was a special zone ( khetphiset ) of Laos, located in the north of the country, near the capital Vientiane. | Xaisomboun (también llamada Saysomboun, ໄຊສ ມບ ນ en lao) fue una zona especial ( khetphiset ) de Laos, localizada en el norte del país, cerca de la capital Vientiane. |
| Through the town of Chiang Rai itself, flows the Mae Kok Kok River and south of it the Lao River, a tributary of the Kok. | El río Kok pasa a través de la misma ciudad de Chiang Rai. |
| Led by peasant born Pol Pot, the Khmer Rouge evacuates people to the countryside in order to create a rural communist utopia, much like Mao Tse tung's Cultural Revolution in China. | Guiados por el ex campesino Pol Pot, el Jemer Rojo evacua algunas personas al campo para crear una utopía rural comunista, similar a la Revolución Cultural de Mao Tse tung en China. |
| Notable settlements include Muang Xay, Muang La, Pak Beng, Sen Say, Taxoum, Seneke, Sala Mok, Ban Na He, Ban Chomka, Ban Lao Phe, Ban Na Houang, Ban Lo Sa, Ban Lao Than, Ban Donkon, Ban Senlouang, Ban Napa, Ban Phoukeu, Ban Yamai, Ban Haiteu, Ban Kavang, Ban Kheun, Muang Houn, Ban Na Mao, Ban Tong, Ban Khmou, Ban Khokka, and Ban Tong. | Hoy en día, Ban Luang Cheng es un barrio de Muang Xay, llamado solo Ban Cheng . |
| TSE Vice President Wilfredo Ovando explained to the online newspaper El Deber that once the person responsible for the error was identified, they were formally given notice for having compromised the institution's image. | El vicepresidente del TSE, Wilfredo Ovando, explicó a El Deber que, una vez identificada la persona responsable, se procedió a darle un memorándum de despido por afectar la imagen de la institución. |
| Abstentions Bahrain, Bhutan, Brunei Darussalam, China, Cuba, Democratic Republic of the Congo, Honduras, Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Maldives, Myanmar, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Swaziland, Viet Nam | Abstenciones Arabia Saudita, Bahrein, Bhután, Brunei Darussalam, China, Cuba, Honduras, Jamahiriya Árabe Libia, Maldivas, Myanmar, Omán, Qatar, República Democrática del Congo, República Democrática Popular Lao, Swazilandia, Viet Nam |
| Taking note of the Vientiane Plan of ActionUNCTAD LDC Misc.53, annex I. on measures designed to improve the transit transport systems of the Lao People's Democratic Republic, adopted at the first Specific Consultative Meeting on the Transit Transport Systems of the Lao People's Democratic Republic, held at Vientiane on 14 and 15 December 2000 under the auspices of the United Nations Conference on Trade and Development, | Tomando nota del Plan de Acción de VientianeUNCTAD LDC Misc.53, anexo I. sobre las medidas encaminadas a mejorar los sistemas de transporte de tránsito en la República Democrática Popular Lao, aprobado en la primera Reunión consultiva especial sobre los sistemas de transporte de tránsito en la República Democrática Popular Lao, que se celebró en Vientiane los días 14 y 15 de diciembre de 2000 bajo los auspicios de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, |
| We don't believe that it was an error because it was something so basic that is why we believe that it was intentional and meant to harm us, the TSE authority asserted to the newspaper. | No creemos que haya sido un error porque es algo muy elemental, por eso nosotros pensamos que ha sido intencionado y que nos querían dañar , aseveró la autoridad al medio. |
| According to the Statistical Report on Tourism in Laos 2008 by the Lao National Tourism Administration , the number of tourists has increased from approximately 18,600 to 102,000 from 2001 to 2008. | Según el Statistical Report on Tourism in Laos 2008 de la Lao National Tourism Administration el número de turistas en Oudomxay aumentó de 18.600 personas en el 2001 a 102.000 personas en el ano 2008. |
| The game centers on two members of the Shaolin Order, Liu Kang and Kung Lao, as they travel through the realms in an attempt to thwart Shang Tsung's plans to dominate Earthrealm. | El juego se centra en 2 monjes Shaolin Liu Kang y Kung Lao, en sus aventuras por los reinos en un intento de detener los planes de Shang Tsung de dominar el reino de la Tierra. |
| As to TSE tests, Member States will have to respect an upper limit of EUR 40 of total public support towards the cost of BSE testing of bovine animals slaughtered for human consumption from 1 January 2003 onwards. | En cuanto a las pruebas de detección de la EET, las ayudas que concedan los Estados miembros no podrán superar 40 euros por prueba en el caso del ganado vacuno sacrificado para el consumo humano a partir del 1 de enero de 2003. |
| Abstaining Belarus, Bhutan, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Myanmar, Saudi Arabia, Syrian Arab Republic, Turkmenistan, United Arab Emirates, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe | Abstenciones Arabia Saudita, Belarús, Bhután, China, Cuba, Emiratos Árabes Unidos, Jamahiriya Árabe Libia, Myanmar, República Árabe Siria, República Democrática Popular Lao, República Popular Democrática de Corea, Turkmenistán, Venezuela (República Bolivariana de), Viet Nam, Zimbabwe |
| Political prisoners aren't the only ones being tortured the vast majority of judicial torture happens in ordinary cases, even in 'functioning' legal systems. Social activist Karen Tse shows how we can, and should, stand up and end the use of routine torture. | Los presos políticos no son los únicos torturados. La mayoría de las torturas como procedimiento judicial suceden en casos ordinarios, incluso en sistemas jurídicos coherentes. La activista social Karen Tse nos muestra cómo podemos y cómo debemos alzar la voz para acabar con la tortura como práctica habitual. |
| Against Belarus, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Egypt, Gambia, Guinea, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Russian Federation, Sudan, Syrian Arab Republic, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe | Votos en contra Belarús, China, Cuba, Egipto, Federación de Rusia, Gambia, Guinea, Indonesia, Irán (República Islámica del), Jamahiriya Árabe Libia, Malasia, República Árabe Siria, República Democrática Popular Lao, República Popular Democrática de Corea, Sudán, Tayikistán, Turkmenistán, Uzbekistán, Venezuela (República Bolivariana de), Viet Nam, Zimbabwe |
| Against Algeria, Azerbaijan, Bangladesh, Belarus, Brunei Darussalam, Cambodia, China, Cuba, Egypt, Guinea, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Myanmar, Pakistan, Russian Federation, Sudan, Syrian Arab Republic, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe | Votos en contra Argelia, Azerbaiyán, Bangladesh, Belarús, Brunei Darussalam, Camboya, China, Cuba, Egipto, Federación de Rusia, Guinea, India, Indonesia, Irán (República Islámica del), Jamahiriya Árabe Libia, Malasia, Myanmar, Pakistán, República Árabe Siria, República Democrática Popular Lao, Sudán, Uzbekistán, Venezuela (República Bolivariana de), Viet Nam, Zimbabwe |
| Abstaining Bahrain, Belarus, China, Egypt, India, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Israel, Kuwait, Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Marshall Islands, Nepal, Oman, Pakistan, Qatar, Russian Federation, Saudi Arabia, Sudan, Syrian Arab Republic, United Arab Emirates, Venezuela (Bolivarian Republic of), Yemen, Zimbabwe | Abstenciones Arabia Saudita, Bahrein, Belarús, China, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Federación de Rusia, India, Irán (República Islámica del), Iraq, Islas Marshall, Israel, Jamahiriya Árabe Libia, Kuwait, Nepal, Omán, Pakistán, Qatar, República Árabe Siria, República Democrática Popular Lao, Sudán, Venezuela (República Bolivariana de), Yemen, Zimbabwe |
| Against Algeria, Belarus, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Egypt, Guinea, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Myanmar, Oman, Russian Federation, Somalia, Sudan, Syrian Arab Republic, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe | Votos en contra Argelia, Belarús, China, Cuba, Egipto, Federación de Rusia, Guinea, Indonesia, Irán (República Islámica del), Jamahiriya Árabe Libia, Malasia, Myanmar, Omán, República Árabe Siria, República Democrática Popular Lao, República Popular Democrática de Corea, Somalia, Sudán, Uzbekistán, Venezuela (República Bolivariana de), Viet Nam, Zimbabwe |
| Against Algeria, Bangladesh, Belarus, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Egypt, India, Iran (Islamic Republic of), Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Myanmar, Oman, Pakistan, Russian Federation, Sudan, Syrian Arab Republic, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe | Votos en contra Argelia, Bangladesh, Belarús, China, Cuba, Egipto, Federación de Rusia, India, Irán (República Islámica del), Jamahiriya Árabe Libia, Malasia, Myanmar, Omán, Pakistán, República Árabe Siria, República Democrática Popular Lao, República Popular Democrática de Corea, Sudán, Uzbekistán, Venezuela (República Bolivariana de), Viet Nam, Zimbabwe |
| Adopted at the 40th plenary meeting, on 22 October 2004, without a vote, on the basis of draft resolution A 59 L.3 and Add.1, sponsored by Afghanistan, Azerbaijan, Iran (Islamic Republic of), Kazakhstan, Kyrgyzstan, Lao People's Democratic Republic, Pakistan, Tajikistan, Turkey, Turkmenistan, Uzbekistan | Aprobada en la 40ª sesión plenaria, el 22 de octubre de 2004, sin votación, sobre la base del proyecto de resolución A 59 L.3 y Add.1, patrocinado por los países siguientes Afganistán, Azerbaiyán, Irán (República Islámica del), Kazajstán, Kirguistán, Pakistán, República Democrática Popular Lao, Tayikistán, Turkmenistán, Turquía, Uzbekistán |
| Against Algeria, Belarus, China, Congo, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Democratic Republic of the Congo, Egypt, Guinea, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Pakistan, Russian Federation, Sudan, Syrian Arab Republic, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe | Votos en contra Argelia, Belarús, China, Congo, Cuba, Egipto, Federación de Rusia, Guinea, Indonesia, Irán (República Islámica del), Jamahiriya Árabe Libia, Pakistán, República Árabe Siria, República Democrática del Congo, República Democrática Popular Lao, República Popular Democrática de Corea, Sudán, Uzbekistán, Venezuela (República Bolivariana de), Viet Nam, Zimbabwe |
| Abstaining Belarus, Bhutan, Cameroon, Central African Republic, Cuba, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Equatorial Guinea, Eritrea, Fiji, Gambia, Ghana, Guinea, Kenya, Lao People's Democratic Republic, Lebanon, Lesotho, Liberia, Malawi, Morocco, Niger, Republic of Korea, Sierra Leone, Swaziland, Togo, United Arab Emirates, United Republic of Tanzania, Viet Nam, Zambia | Abstenciones Belarús, Bhután, Camerún, Cuba, Djibouti, Emiratos Árabes Unidos, Eritrea, Fiji, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Ecuatorial, Kenya, Lesotho, Líbano, Liberia, Malawi, Marruecos, Níger, República Centroafricana, República de Corea, República Democrática del Congo, República Democrática Popular Lao, República Unida de Tanzanía, Sierra Leona, Swazilandia, Togo, Viet Nam, Zambia |
| KOREA , DEMOCRATIC PEOPLE' S REPUBLIC OF KOREA , REPUBLIC OF KUWAIT KYRGYZSTAN LAO PEOPLE' S DEMOCRATIC REPUBLIC LATVIA LEBANON LESOTHO LIBERIA LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA LIECHTENSTEIN LITHUANIA LUXEMBOURG MACAO MACEDONIA , THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MADAGASCAR MALAWI MALAYSIA MALDIVES MALI MALTA MARSHALL ISLANDS MARTINIQUE MAURITANIA MAURITIUS MAYOTTE MEXICO MICRONESIA , FEDERATED STATES OF | COREA , REPÚBLICA DEMOCRÁTICA POPULAR DE COREA , REPÚBLICA DE KUWAIT KIRGUIZISTÁN REPÚBLICA DEMOCRÁTICA POPULAR DE LAOS LETONIA LÍBANO LESOTHO LIBERIA REPÚBLICA ÁRABE LIBIA LIECHTENSTEIN LITUANIA LUXEMBURGO MACAO MACEDONIA , ANTIGUA REPÚBLICA YUGOSLAVA DE MADAGASCAR MALAWI MALAISIA MALDIVAS MALI MALTA ISLAS MARSHALL MARTINICA MAURITANIA MAURICIO MAYOTTE MÉXICO MICRONESIA , ESTADOS FEDERADOS DE |
