Traducción de "language in use" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Language - translation :

Palabras clave : Lenguaje Idioma Señas Idiomas Cuida

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Use Language Encoding	Usar codificación del lenguaje
Don't use harsh language.	No use lenguaje áspero.
Don't use harsh language.	No uses lenguaje áspero.
You use sign language.	Usa lenguaje de signos.
I like people who use language beautifully.	Me gustan las personas que utilizan el lenguaje maravillosamente.
What language to use to display text	Qué idioma se usa para mostrar textos
KAlgebra backend for Cantor. Lets you use the same language you use in the KAlgebra application in Cantor worksheets.	Motor KAlgebra para Cantor. Le permite usar el mismo lenguaje que utiliza con la aplicación KAlgebra en las hojas de ejercicios de Cantor. Name
Some deaf people choose not to use sign language.	Algunas personas sordas deciden no utilizar el lenguaje de signos.
Deaf mute people can use sign language to communicate.	La gente sordomuda puede comunicarse mediante la lengua de signos.
Application developers decided to use a functional programming language.	Los desarrolladores de la aplicación decidieron usar un lenguaje de programación funcional.
What language do you use when you talk with your parents?	Qué idioma usás cuando hablás con tus padres?
What language do you use when you talk with your parents?	Qué idioma usa cuando habla con sus padres?
Which language do you use when you speak to your parents?	Qué idioma usás cuando hablás con tus padres?
I am also proud to use Myanmar language stickers on Facebook.	Es un gran orgullo usar el idioma myanmar en los stickers en Facebook.
A symbol to identify the euro accords with the current use of abbreviations in written language .	símbolo que identificará los acuerdos euro con el actual uso de abreviaturas en lengua escrita .
Tweet using your mother language throughout the day Share Why is it important to use your language on the Internet?	Tuitea usando tu lengua materna a lo largo del día. Comparte Por qué es importante usar tu lengua en Internet?
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.	Hay que hacer un buen uso de los diccionarios cuando se estudia un idioma extranjero.
If you prefer having the language keyboard layout, please use systemsettings , in the section Personal, Regional Language and submenu Keyboard Layout in order to set the correct keyboard layout.	Si aún así prefiere tener la distribución del teclado de su idioma, utilice systemsettings , vaya a la sección Personal, Región e idioma y aquí, en el submenú Distribución del teclado, seleccione correctamente la distribución del teclado.
With the exception of one blogger, who writes in English, all the subjects blog mostly in Russian, the primary language in these regions and overwhelmingly the language of Internet use in Ukraine.	Solo un bloguero escribe en inglés, el resto lo hace en ruso, la lengua principal de esta región y la que más se usa en Internet en Ucrania.
They had more success than the Spaniards in extending the use of their language, but still not everywhere on the islands does the language of Shakespeare reign.	Tuvieron más éxito que los españoles en extender el uso de su idioma, pero tampoco todos en las islas dominan hoy día la lengua de Shakespeare.
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.	Esto podría llevarnos a creer que una cultura simple haría uso de un lenguaje sencillo, y que una cultura compleja usaría un lenguaje complejo, y así.
I spend a lot of time teaching adults how to use visual language and doodling in the workplace.	Paso mucho tiempo enseñando a los adultos a usar el lenguaje visual y los garabatos en su trabajo
In the drop down box Default language choose from the available dictionaries, which one to use for sonnet .	Elija de entre los diccionarios disponibles, cual usar con sonnet .
The English word attachment is used all over the world you can use it in your language, too.	El adjunto de palabras en inglés se usa en todo el mundo. También puede usarlo en su idioma, por supuesto.
It's simply to use language around them, because the driving force in language acquisition is to understand what others, that are important to you, are saying to you.	Simplemente es utilizar el lenguaje a su alrededor, porque el impulso detrás de la adquisición del lenguaje es entender lo que están diciéndonos quienes nos importan.
Provisions on the use of specific Austrian terms of the German language in the framework of the European Union	Disposiciones sobre el uso de términos específicos austriacos de la lengua alemana en el marco de la Unión Europea
The use of both Latin and non Latin hashtags in the same tweet is another factor complicating language analysis.	El uso de etiquetas latinas y no latinas en el mismo tuit es otro factor que dificulta el análisis del lenguaje.
Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations.	Koko no puede usar un lenguaje hablado, pero le encanta escuchar las conversaciones de las personas.
Anti SMS language poster itself written in SMS language.	Afiche contra el lenguaje SMS escrito en lenguaje SMS.
The name of the language in the language itself is pjiekak'joo, The language that I speak .	El nombre autóctono de la lengua es pjiekak'joo , la lengua que yo hablo .
European Union a choice between certain languages the host Member State may in principle impose the use of its own language .	el Estado miembro de origen puede imponer el uso de su propia lengua .
Isn't it the case in any language that if you use too many drawn out words one's expression becomes over polite.	No es el caso en cualquier lengua, de que si usas demasiadas palabras largas, la expresión se vuelve supercortés.
You can then easily change the language by going in the Language and choose the new language.	Puede cambiar con facilidad el idioma yendo a Idioma y seleccionando uno nuevo.
In plain Arabic language.	En lengua árabe clara,
Body language is a language you won't find translated in Tatoeba.	El lenguaje corporal es un lenguaje que no encontrarás traducido en Tatoeba.
The Kodava language is a Dravidian language spoken in southern Karnataka.	El kodava es una lengua dravídica que se habla en el sur de Karnataka.
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.	Esta será una buena oportunidad para mí para usar mis habilidades lingüisticas a mi favor.
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.	Ella está buscando un trabajo donde pueda hacer uso de su capacidad con los idiomas extranjeros.
You can select the language of the text you will use to replace the found text.	Puede seleccionar el idioma del texto que se deba usar para reemplazar el texto que se encuentre.
So listen to two mothers speaking motherese the universal language we use when we talk to kids first in English and then in Japanese.	Escuchemos a dos madres hablando maternalmente el idioma universal que usamos al hablarle a los niños primero en inglés y luego en japonés.
I say mouse when I use my computer, but everything else, I say we have a great language, so be sensible and use Italian.	Digo mouse (ratón) cuando utilizo mi ordenador, pero para todo lo demás disponemos de una lengua estupenda, así que seamos sensatos y utilicemos italiano .
Intermediate and advanced language courses are given in the language being learned.	Los cursos intermedios y avanzados de una lengua se dan en la lengua que se está aprendiendo.
One cannot learn a language without being in touch with the language.	Uno no puede aprender un idioma sin estar en contacto con la lengua.
After the file is downloaded, it is automatically installed and when you close the Get Hot New Stuff dialog you'll see the new language in the Language menu and you can use it immediately.	Una vez que el archivo se ha descargado, se instalará de forma automática, y cuando cierre el diálogo Obtener novedades verá el nuevo idioma en el menú Idioma, tras lo cual podrá usarlo inmediatemente.
Although the focus was translation and interpretation of classic Chinese books, the necessity of learning a new language when studying a culture or being able to use the language in politics were also addressed.	Aunque el tópico central fue la traducción e interpretación de obras clásicas chinas, la necesidad de aprender un idioma a la hora de estudiar una cultura o el poder que puede ejercer la lengua en el ámbito político, también fueron de interés.

Display this page in English