Traducción de "landslide victory" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Landslide - translation :

Landslide victory - translation :

Victory - translation :

Palabras clave : Aplastante Desprendimiento Derrumbe Deslizamiento Avalancha Victoria Triunfo Derrota Victoria Celebrar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The referendum is the result of the landslide victory by the Scottish National Party in the 2011 Scottish Parliament election.	Dicho referéndum es la consecuencia de una victoria arrolladora del Partido Nacional Escocés en las elecciones al Parlamento de Escocia celebradas en 2011.
Instead the AKP obtained its landslide victory a major achievement after 13 years of uninterrupted rule by siphoning voters from its competitors.	Por el contrario, el AKP obtuvo su victoria arrolladora un logro importante después de 13 años de gobierno ininterrumpido robándoles votos a sus rivales.
Traffic was blocked by a landslide.	El tránsito fue bloqueado por un deslizamiento de tierra.
Modi won a landslide victory in an election that reflected the Indian public s disappointment with the policies and performance of the previous government, led by the Indian National Congress.	Modi obtuvo una aplastante victoria en una elección que refleja la decepción del público indio con las políticas y el desempeño del gobierno anterior, liderado por el Partido del Congreso Nacional Indio.
Only in January of this year, following the LDP s landslide election victory, did the BOJ set a target of 2 price growth and issue a joint announcement with the government taking aim at deflation.	Hasta enero de este año, luego de la aplastante victoria electoral del PLD, el BJ sí fijó una meta de 2 de crecimiento de los precios y emitió un anuncio conjunto con el gobierno con el fin de enfocarse en la deflación.
Following the landslide victory of Narendra Modi and his BJP party during the last elections in India, reports of forced religious conversions seem to be on the rise, and international media is taking notice.	Tras la victoria aplastante de Narendra Modi y su partido BJP durante las últimas elecciones en la India, los informes de conversiones religiosas forzosas están al alza, y los medios internacionales se están percatando de ello.
At Least 48 Fatalities After Landslide Hits Colombian Village Global Voices	Al menos 48 muertos deja alud en Colombia
The opposition National League for Democracy won a landslide victory capturing 396 out of a total of 495 seats in the People's Assembly. By contrast the pro government National Unity Party won a mere ten seats.	En todo caso, nunca es tarde para intentar poner remedio a una situación que continúa deteriorándose en un país lleno de conflictos internos por razones étnicas, culturales y, sobre todo, por el peso de un régimen totalitario que no permite la libre expresión del pueblo birmano y que mantiene en la cárcel a los símbolos más claros de la voluntad popular a las personas elegidas y que representan a las fuerzas políticas.
Unfortunately, there are many houses located in the endangered zones without precautions for a landslide Just like the private company relocated Morococha, the state should relocate those living in the landslide zone in chosica	VeroLinaresC Existen muchas viviendas ubicados en las quebradas sin medir las consecuencias de un huaico, es lamentable. Chosica Juan Mina ( Jnkrlos_Mina) March 24, 2015
Libya's Victory	La victoria de Libia
Victory Calendar	Calendario de victoriasComment
Besides this victory, He will give you another immediate victory.	Además, ha dispuesto un éxito cercano.
Verily We! a victory We have given thee, a manifest victory.	Te hemos concedido un claro éxito.
The Vultures Victory	La victoria de los buitres
Erdoğan s Pyrrhic Victory	La victoria pírrica de Erdoğan
Victory is ours.	La victoria es nuestra.
Victory is bitter.	La victoria es amarga.
Victory, or death!	La victoria o la muerte!
Brothers, until victory.	Hermanos hasta la victoria.
A symbolic victory	Una victoria simbólica
If you were seeking a victory, victory has now come to you.	Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis.
Morsi s victory changed everything.	La victoria de Morsi cambió todo.
Angela Merkel s Pyrrhic Victory	La victoria pírrica de Angela Merkel
Israel s Victory of Fear	La victoria del miedo en Israel
They gained a victory.	Ellos lograron una victoria.
Congratulations on the victory!	Felicidades por la victoria!
It's an easy victory.	Es una victoria fácil.
The victory is ours.	La victoria es nuestra.
Congratulations on your victory!	Felicidades por la victoria!
I'm confident of victory.	Confío en la victoria.
I yearn for victory.	Aspiro a la victoria.
Victory is not assured.	La victoria no está asegurada.
That is your victory.	Esa es tu victoria.
They grabbed defeat from victory.	Tomaron la derrota de la victoria.
Fourth victory after Klitchko's return	Cuarto triunfo tras el regreso de Klitschko
Indeed, God s victory is near.	Sí, el auxilio de Alá está cerca.
That is the clear victory.	Ése es el éxito manifiesto.
Victory comes only from God.	La victoria no viene sino de Alá.
In Allah's help to victory.	del auxilio de Alá.
Victory comes only from Allah.	La victoria no viene sino de Alá.
in the victory of Allah.	del auxilio de Alá.
In the victory of Allah.	del auxilio de Alá.
Victory is possible, though unlikely.	La victoria es posible, aunque poco probable.
Victory is possible, though unlikely.	La victoria es posible pero improbable.
Without honor, victory is hollow.	Sin honor, la victoria pierde sentido.

Display this page in English