Traducción de "landless people" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

People - translation :

Palabras clave : Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The landless movement in Bolivia has adopted the Brazilian model and occupied lands in eastern Bolivia.	El movimiento de los sin tierra en Bolivia ha adoptado el modelo brasileño y ocupado tierras en el este de Bolivia.
Yet the Bolivian landless must navigate a complex dynamic with the MAS as well as internal tensions between individual and collective property.	Pero los sin tierra bolivianos deben navegar una dinámica compleja con el MAS así como con las tensiones internas entre propiedad individual y colectiva.
In 1094 Donnchad, with Rufus's blessing and the support of landless nobles from the English court and landowners in Lothian, drove Domnall Bán from the throne.	En 1094 Donnchad, con la bendición de Rufus y el apoyo de nobles sin tierra de la corte inglesa, así como terratenientes de Lothian, destronó a Domnall Bán.
It was through telenovelas that Brazilians became acquainted with modern day controversies, such as surrogacy, modern slavery, the landless workers movement, human clones, bioethics and so on.	Fue a través de telenovelas que los brasileños se familiarizaron con temas controversiales del mundo moderno, como gestación por subrogación, esclavitud moderna, el movimiento de los trabajadores rurales sin tierra, clones humanos, bioética, etcétera.
Globally, the Via Campesina (global peasant organization) and Landless Peasant Movement (MST Brazil) have militantly resisted biofuel crop expansion (soy, sugar), arguing that it leads to further environmental degradation and displacement of small scale farmers.	Globalmente, la Via Campesina (un organización campesina global) y el Movimiento de los Sin tierra de Brasil han resistido radicalmente la expansión de los cultivos de biocombustible (soya, azúcar), pues sostienen que lleva a mayor degradación medioambiental y desplazamiento de agricultores a pequeña escala.
Guns don't kill people. People kill people.	Las armas no matan gente. La gente mata gente.
People kill people.	La gente mata a la gente.
Most people think that people shouldn't eat people.	La mayoría de la gente piensa que el hombre no debe comer carne humana.
Hurt people hurt people.	Las personas heridas hieren a otras personas.
Hurt people hurt people.	Las personas heridas hieren personas.
Look here, you see the seven billion people up there the air people, the wash people, the bulb people and the fire people.	Aquí ven los siete mil millones de personas la gente del aire, la gente del lavado, la gente de las bombillas y la gente del fuego.
Entrepreneurs, dynamic people, people with hope.	Emprendedores, gente dinámica, gente con esperanza.
As America s gun lobby puts it, Guns don t kill people people kill people.	Como dice el grupo de presión estadounidense en favor de las armas, no son las armas las que matan a la gente, es la gente la que mata a la gente .
They were attacking people, not peaceful people.	Ellos estaban atacando a la gente, no eran personas pacíficas.
Married people are happier than unmarried people.	La gente casada es más feliz que la gente soltera.
Ordinary people barbers, clerks, white collar people.	gente normal barberos, oficinistas, trabajadores no manuales.
People People talk loudly I'm so sorry.	La gente La gente me habla fuertemente Lo siento.
But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to re educate me.	Pero los conceptos eran reales grupos de personas que trabajaron juntas para reconstruirme, gente que colaboró para reeducarme.
People	Personas
People	Gente
People	PersonasComment
Democracy means simply the bludgeoning of the people by the people for the people.	Democracia significa simplemente el aporreo de la gente por la gente para la gente.
Some people like him and other people don't.	A algunos les gusta y a otros no.
Some people are good, some people are bad.	Algunas personas son buenas, algunas son malas.
Most people, a majority of people, say sad.	La mayoría de las personas dice triste.
Other people. Everyone is interested in other people.	Otras personas. Todo el mundo está interesado en otras personas.
Sirionó people are an indigenous people of Bolivia.	Los indios Sirionó de Bolivia Oriental .
People collating information, pointing people to news sources, pointing people to the US geological survey.	Gente recopilando información, indicando fuentes de noticias, indicando hacia el Centro Geológico de EEUU.
Seconds after this video was taken, people in Beijing, people in Sydney, people in Amsterdam, people in Washington D.C. were watching this.	Apenas segundos luego de su filmación gente en Pekín, en Sydney, en Amsterdam, en Washington, ya estaban mirando este video.
and the people of Abraham, the people of Lot,	el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
When Moses said to his people, O my people!	Y cuando Moisés dijo a su pueblo Pueblo!
The decent people are innocent of what people allege.	Estos son inocentes de lo que se les acusa.
Remember Moses said to his people O my people!	Y cuando Moisés dijo a su pueblo Pueblo!
And they work. People use them. People are okay.	Y funcionan, la gente los usa. Y todo va bien.
Younger people say um more often than older people.	Los más jóvenes dicen um con más frecuencia que sus mayores.
O people!	Hombres!
O people!	Hombres! Lo que Alá promete es verdad!
O people!	Hombres!
O people!	Hombres! Se propone una parábola.
My people!	Pueblo!
My people!	Y, pueblo!, dad la medida y el peso equitativos!
enveloping people.	que cubra a los hombres!
O People!	Hombres!
My people!	Pueblo!
People change.	La gente cambia.

Display this page in English