Traducción de "landfill waste" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Landfill waste - translation :

Waste - translation :

Palabras clave : Desperdicio Desperdicies Desechos Malgastar Residuos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Many tons of waste go into the landfill each month.	Muchas toneladas de basura van a los rellenos sanitarios mensualmente.
A truck dumps solid waste at Okhla Landfill in New Delhi, India.	Descarga de un camión de residuos sólidos en el vertedero Okhla de Nueva Delhi, India.
Oops this, oops that. Landfill. Landfill. Landfill.	Uy, esto o aquello. Al vertedero. Todo a la basura .
Until a few years ago, the waste was dumped into a fetid, stinking, noxious landfill. Now, with cutting edge technology, the landfill has been turned into a green zone.	Hasta hace pocos años, la ciudad volcaba sus residuos en un relleno maloliente e insalubre, que ahora, mediante el empleo de tecnología de avanzada, se convirtió en un área verde.
The city generates about 4000 tons of waste per day, all of which is landfill bound, since most of the waste sent to garbage processing centers is unsegregated.	La ciudad genera alrededor de 4,000 toneladas de basura al día, y toda ella es enviada al vertedero, puesto que la mayoría de la basura que es enviada a los centros de tratamiento de residuos no ha sido separada.
As waste moves away from landfill it will be channelled into a variety of options higher up the waste hierarchy, all of which will be better for the environment.	A medida que disminuye la utilización de los vertederos, los residuos se canalizarán hacia opciones más elevadas de la jerarquía, todo en beneficio del medio ambiente.
One solution to the problem is to segregate waste at source so that appropriate portions may be transported for composting, recycling and landfill.	Una solución al problema sería separar la basura en su origen para que los distintos componentes puedan transportarse al lugar correspondiente para abono, reciclaje o desecho.
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.	Hay desperdicio de tiempo, desperdicio de espacio, desperdicio de energía, y hay desperdicio de desechos.
waste pile	montón de descarte
Asbestos waste	Residuos de amianto
This double front door here with the three light transom that was headed to the landfill.	Esta puerta doble tiene un montante de tres luces que iba para el vertedero.
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.	La Naturaleza no genera residuos no genera residuos como tales.
In the Cocula landfill, human remains have been discovered that do not correspond to the missing students.	En el basurero de Cocula se ha efectuado el hallazgo de restos humanos que no corresponden a los de los normalistas desaparecidos.
The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day. The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.	Cada día, la empresa de gestión de residuos privada ITC recibe miles de toneladas de residuos municipales sólidos y los clasifica en dos grupos materiales reciclables (plástico, metales) y desechos orgánicos.
On the other hand, the collection rate from households is low because most of the waste cooking oil is disposed by directly disposing of down the drain, by incinerating it with the rest of the trash, or by sending it to the landfill. (source)	Por otra parte, la tasa de recolección en los hogares es baja porque la mayor parte del aceite es desechado directamente por el desagüe, incinerado con el resto de la basura o enviado a los vertederos. (Fuente)
There's no waste.	No hay desperdicio.
Haste makes waste.	La prisa es mala consejera.
Don't waste time.	No pierdas tiempo.
Don't waste time.	No pierdas el tiempo.
Haste is waste.	No por mucho madrugar amanece más temprano.
What a waste!	Qué desperdicio!
2. Waste Pile	2. Montón de descarte
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.	Arrasará el apetito. Arrasará la confianza social.
Waste treatment and depollution .	Tratamiento de residuos y descontaminación .
waste generated by households	los residuos domésticos
Don't waste your money.	No tire su dinero por las ventanas.
Don't waste your money.	No malgaste su dinero.
Don't waste your money.	No malgastes tu dinero.
Don't waste your breath.	No desperdicies tu aliento.
Waste your pathetic life.	Desperdicia tu patética vida.
Don't waste my time.	No malgastes mi tiempo.
Don't waste my time.	No desperdicies mi tiempo.
Don't waste your time.	No malgastes tu tiempo.
Don't waste your time.	No malgasten su tiempo.
Don't waste Tom's time.	No le hagas perder tiempo a Tom.
Please don't waste water.	Por favor, no desperdicie agua.
It's a waste product.	Es un producto de desecho.
What a waste. Anyway.	Qué desperdicio. Como sea.
That's zero food waste.	Sin desperdicio de comida.
What a terrible waste.	Qué pérdida tan terrible!
Batteries and accumulators Waste	Pilas y acumuladores que contengan sustancias peligrosas
Ash and waste supercompacted	Cenizas y residuos supercompactados
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste	Tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) Comprende el tratamiento de residuos radioactivos y de otra índole
You can see the three light transom there with the eyebrow windows certainly an architectural antique headed to the landfill.	Pueden ver el montante de tres luces encima de las ventanas de medio punto que son ya una antigüedad en arquitectura, y que iba para el vertedero.
The term deep six comes to mind If it's too big or too toxic for a landfill, deep six it!	recuerdo el término arrojar por la borda. Si es demasiado grande o tóxico para relleno sanitario arrójalo por la borda.

Display this page in English