Traducción de "land registration act" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Registration | Inscripción en un registro |
| Registration | Registro |
| Graphic Registration of candidates, Registration of voters, Debates, Voting. | Gráfico Inscripción de candidatos, Inscripción de votantes, debates, elecciones. |
| Registration Data | Información de registro |
| Color Registration | Registro de color |
| Who make mischief in the land and do not act aright. | que corrompen en la tierra y no la reforman! |
| Global Shortcut Registration | Registro de acceso rápido globalComment |
| D Bus registration | Registro D Bus |
| Skype registration failed. | El registro de Skype ha fallado. |
| Test registration XML. | XML de registro de la prueba. |
| The Account registration failed. | El registro de la cuenta ha fallado. |
| Registration is in progress... | Registro en curso... |
| Open Calais registration key | Abrir clave de registro de Open Calais |
| Priority rules based on registration | Normas de prelación basadas en la inscripción |
| Establishment of a registration system | Establecimiento de un sistema de registro |
| What is your registration number? | Cuál es su número de matrícula? |
| Registration starts at 2 30. | El registro empieza a las dos y media. |
| Everything was organized to perform registration and donation of land, administration of justice, civil record keeping, and defense against the Caetés and Tabajaras Indians. | Todo estaba por hacer y el donatario organizó la distribución de tierras, la justicia, el registro civil, la defensa contra los indios caetés y tabajaras. |
| Identity, family relations and birth registration | Identidad, relaciones familiares y registro de nacimientos |
| The full registration name of the MFI | El nombre completo de registro de la IFM |
| 'Eat and drink of that which Allah has provided and do not act evilly in the land, corrupting' | Todos sabían de cuál debían beber. Comed y bebed del sustento de Alá y no obréis mal en la tierra corrompiendo! |
| Then We made you successors in the land after them so that We may see how you act. | Luego, os constituimos sucesores en la tierra, después de ellos, para ver cómo os portabais. |
| 3. Welcomes the enactment of the Land Law, notes with concern the problems related to land, inter alia, land grabbing, forced evictions and further displacement, and urges the Government of Cambodia to continue its efforts to implement an effective, efficient and transparent land registration system, as envisaged in the Law, to solve these problems | 3. Observa con satisfacción la promulgación de la Ley de la propiedad inmobiliaria, observa con preocupación los problemas relacionados con la tierra, en particular, la apropiación de tierras, los desalojos forzados y los nuevos desplazamientos, e insta al Gobierno de Camboya a que siga tratando de poner en práctica un sistema de registro de la tierra eficaz, eficiente y transparente, según lo previsto en la Ley, para resolver esos problemas |
| Registration is only valid after payment in advance. | El registro es válido solo después de pago de adelanto. |
| Unlike other countries, no pre registration is required. | A diferencia de otros países, no se requiere registro previo. |
| And there were in the city nine persons who made mischief in the land and did not act aright. | En la ciudad había un grupo de nueve hombres, que corrompían en la tierra y no la reformaban. |
| We said , Eat and drink what God has provided and do not act wrongfully in the land, spreading corruption. | Comed y bebed del sustento de Alá y no obréis mal en la tierra corrompiendo! |
| Indeed , the registration document contains information on the issuer . | Ciertamente , el documento de registro contiene información sobre el emisor . |
| Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention, | Deseosa también de fomentar la adhesión al Convenio sobre el registro, |
| For starters, the household registration (hukou) system will be reformed. | Para comenzar, el sistema de registro de viviendas (hukou) será reformado. |
| Desirous of achieving the most complete registration of space objects, | Deseosa de lograr el registro más completo posible de los objetos espaciales, |
| The actual registration of the function can be done using | El registro en sí de la función se puede hacer utilizando |
| I am able to obtain a registration form for free. | Yo puedo conseguir un formulario de registro gratis. |
| So this is an example from the Yahoo registration page. | Por ejemplo, esto viene de Yahoo. |
| This tab displays your Registration Data on ksirtet. sf. net | Esta pestaña muestra sus datos de registro en ksirtet. sf. net |
| As yet there is no registration requirement in the EU. | Hasta el momento no existe ninguna obligación de registro en la UE. |
| Registration, family relations and adoption or other forms of alternative care | Registro de nacimientos, relaciones familiares y adopción, u otras formas de atención alternativa |
| Registration, family relations and adoption or other forms of alternative care | Registro de nacimientos, relaciones familiares y adopción, u otras formas de cuidado alternativo |
| Otherwise costs can be much more expensive than the registration fee. | De lo contrario, el tema puede resultar mucho más caro que un simple registro. |
| The registration period for this project expired on March 27, 2015. | Hay plazo hasta el 27 de marzo de 2015. |
| And when he turnoth away, he speedeth through the land that He may act corruptly therein and destroy the tilth and the stock. | Pero, apenas te vuelve la espalda, se esfuerza por corromper en el país y destruir las cosechas y el ganado. |
| Moses said 'Your Lord will soon destroy your enemy and make you rulers in the land. Then He will see how you act.' | Dijo Puede que vuestro Señor destruya a vuestro enemigo y os haga sucederles en la tierra para ver cómo actuáis . |
| In Tajikistan, the simple act of defending an opposition politician in a court of law can land you in a lot of trouble. | En Tayikistán, el simple acto de defender un político de la oposición ante un tribunal de justicia puede acarrearle muchos problemas. |
| Abortion is an act, a most violent act. | El aborto es un acto, un acto bastante violento. |
| The public tender, according to Ms. Cerna, is called Invitation to tender for the transfer of land rights under the Lands Act and takes place when more eligible candidates are interested in the land offered. | Según Černá, la subasta pública se llama Convocatoria para la presentación de propuestas de transferencia de terrenos de conformidad con la ley sobre la tierra y se realiza cuando aparecen varias partes interesadas en relación con el terreno ofrecido. |
Related searches : Land Registration - Registration Act - Land Act - Land Registration System - Land Registration Office - Land Registration Case - Land Acquisition Act - Land Registry Act - Land Register Act - Native Land Act - Act - Registration Record
