Traducción de "land of abundance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Abundance - translation :

Land - translation :

Palabras clave : Abundancia Abundantes Abundante Precaución Exceso Aterrizar Tierras Terreno Tierra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.	Su tierra produjo ranas hasta en las habitaciones de sus reyes
Vegetation comes out of good land in abundance by the will of its Lord, but out of bad land only scantily.	La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa.
Whosoever emigrates in the way of Allah shall find in the land numerous refuges and abundance.	Quien emigre por Alá, encontrará en la tierra mucho refugio y espacio.
But the humble shall inherit the land, and shall delight themselves in the abundance of peace.	Pero los mansos heredarán la tierra y se deleitarán por la abundancia de paz
As for the good land, vegetation comes forth in abundance by the command of its Lord, whereas from the bad land, only poor vegetation comes forth.	La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa.
One who works his land will have an abundance of food but one who chases fantasies will have his fill of poverty.	El que cultiva su tierra se saciará de pan, pero el que persigue cosas vanas se saciará de pobreza
and an abundance of fruits,	y abundante fruta,
Abundance of grain shall be throughout the land. Its fruit sways like Lebanon. Let it flourish, thriving like the grass of the field.	Haya abundancia de grano en la tierra sea copioso en las cumbres de los montes. Su fruto brotará como el Líbano, y surgirá como la hierba de la tierra
Say 'The abundance.'	Di Lo superfluo .
Abundance distracts you.	El afán de lucro os distrae
Abundance diverts you,	El afán de lucro os distrae
The emulous desire of abundance engrosseth you,	El afán de lucro os distrae
and fruits in abundance,	y abundante fruta,
And fruit in abundance.	y abundante fruta,
In times of abundance, remember the times of famine.	En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna.
then ease, abundance, and a garden of bliss.	tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia.
We have given you abundance.	Te hemos dado la abundancia.
He has given you abundance of cattle and children	de rebaños e hijos varones,
To thee have We granted the Fount (of Abundance).	Te hemos dado la abundancia.
There is an abundance of pictures in the book.	Ese libro tiene muchas figuras.
Our garden produced an abundance of cabbages last year.	Nuestro jardín produjo una gran cantidad de lechugas el año pasado.
Let him who hath abundance spend of his abundance, and he whose provision is measured, let him spend of that which Allah hath given him.	Que el acomodado gaste según sus medios! Quien disponga de medios limitados que gaste según lo que Alá le haya dado!
That We watered it in abundance.	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
Surely We have given thee abundance	Te hemos dado la abundancia.
We pour down water in abundance.	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
Lo! We have given thee Abundance	Te hemos dado la abundancia.
Indeed We have given you abundance.	Te hemos dado la abundancia.
David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings and brass in abundance without weight	También preparó David una gran cantidad de hierro para los clavos de las hojas de las puertas y para las junturas, y bronce en tal cantidad que no se podía pesar. La madera de cedro era incalculable
The forgiver of sin, acceptor of repentance, severe in punishment, owner of abundance.	Que perdona el pecado, acepta el arrepentimiento, es severo en castigar y lleno de poder.
Nobody would argue that US states have an abundance of sovereignty.	No parece que a los estados de la Unión les sobre soberanía.
Will it be born into a world of abundance or scarcity?	Nacerá en un mundo de abundancia o de escasez?
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings and brass in abundance without weight	También preparó David una gran cantidad de hierro para los clavos de las hojas de las puertas y para las junturas, y bronce en tal cantidad que no se podía pesar. La madera de cedro era incalculable
And then granted him resources in abundance.	a quien he dado una gran hacienda,
That We pour forth water in abundance,	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
how We pour down rain in abundance,	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
To whom I granted resources in abundance,	a quien he dado una gran hacienda,
It is abundance, as opposed to scarcity.	Es la abundancia, en oposición a la escasez.
and it shall happen, that because of the abundance of milk which they shall give he shall eat butter for everyone will eat butter and honey that is left in the midst of the land.	Y sucederá que a causa de la abundancia de leche, comerá leche cuajada. Porque todo aquel que quede en medio del país comerá leche cuajada y miel
Excavations revealed an abundance of grave goods consisting both of objects and of animals.	Las excavaciones realizadas han revelado gran abundancia de artículos funerarios, ya sean objetos o incluso animales.
But if they separate, Allah will compensate each out of His abundance.	Si se separan, Alá enriquecerá a cada uno con Su abundancia.
And spoils in abundance that they are taking.	y mucho botín, del que se apoderarán.
'He will send rain to you in abundance	y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!
We poured water, pouring it in great abundance,	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
He says, I have spent wealth in abundance.	Dice He consumido una hacienda considerable .
'He will send rain to you in abundance	y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!

Display this page in English