Traducción de "land for housing" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Housing - translation :

Land - translation :

Palabras clave : Viviendas Vivienda Alojamiento Inmobiliario Complejo Aterrizar Tierras Terreno Tierra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

SOEs will lose their low interest loans, subsidized land, monopoly protection, and privileged housing.	Las EE perderán sus créditos con bajas tasas, la tierra subsidiada, la protección de sus monopolios y la vivienda privilegiada.
Households will pay extra hundreds for housing a month	Las familias deberán pagar unos gastos adicionales de varias centenas de coronas al mes
(a) Appropriate housing	a) Alojamiento adecuado
loans over 5 years to be assumed credit for housing	los préstamos a más de 5 años se supone que son préstamos para vivienda
Instead candidates jousted over plans for public housing and job creation.	En su lugar, los candidatos hablaron de planes de alojamiento público y creación de empleo.
They wanted better housing, education, and free health care for all.	Querían mejores viviendas, educación y atención de salud gratuita para todos.
Housing loans to households	Préstamos para vivienda a hogares
Back to Housing Bubbles	De nuevo las burbujas inmobiliarias
Recently, TOKİ (the Housing Development Administration) announced the sale of 158,479 square meters of land located close to Emirgan plantation for the construction of yet another hotel and shopping mall.	Recientemente, TOKİ (la Administración de Plan de Viviendas) anunció la venta de 158,479 metros cuadrados de terreno ubicado cerca de la plantación Emirgan para la construcción de otro hotel más y un centro comercial.
The same is true in education, pensions, or housing for the poor.	Lo mismo vale para la educación, las pensiones, o la vivienda social.
It exists out of necessity because our land and housing policy is one continued dispossession of poor blacks who, with nowhere else to go, are crammed into tiny pieces of land in hellish townships.	Existe por necesidad porque nuestra política de tierra y vivienda es un continuo despojo de negros pobres que, sin tener a donde ir, terminan atiborrados en terrenos mínimos en municipios horribles.
New housing is being built.	Se están construyendo nuevas viviendas.
The intertank also functions as a protective compartment for housing the operational instrumentation.	Además el tanque intermedio funciona como un compartimento protector para albergar la instrumentación operativa.
Our assignment is to develop protocols for the housing for 400 million people in 12 years.	Nuestra misión es desarrollar protocolos para la vivienda de 400 millones de personas en doce años.
The housing market is finally recovering.	El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando.
Otherwise, resource shortages will push up commodity prices and create crises in food, water, fisheries, forests, land use, and housing, thereby leading to greater social injustice.	De lo contrario, la escasez de recursos hará subir los precios de los productos y crear crisis de alimentos, agua, pesca, bosques, uso de la tierra y 160 vivienda, conduciendo a una mayor injusticia social.
They might also hope for a housing program that finally addresses America s foreclosure crisis.	También pueden esperar un programa de vivienda que finalmente se ocupe de la crisis estadounidense de las ejecuciones de hipotecas.
Almost all housing loans are variable rate	Casi la totalidad de los préstamos para vivienda son a tipo variable .
Finding affordable housing has become an increasingly serious problem for those relocating to cities for the first time.	Encontrar viviendas asequibles se ha convertido en un problema cada vez más serio para quienes se mudan por primera vez a las ciudades.
assistance to families on low incomes and pensioners for improving the energy efficiency of housing	ayudas a las familias con rentas bajas y a los jubilados para mejorar la eficiencia energética de las viviendas
This flawed approach allowed China s housing prices to continue to rise steadily, fueling major housing bubbles, especially in first tier cities.	Las falencias de esta metodología impidieron frenar el encarecimiento sostenido de las viviendas en China, y esto alimentó grandes burbujas inmobiliarias, especialmente en las ciudades de primer nivel.
Higher financial asset prices and housing prices were also viewed as a potential cause for concern .	Los precios más altos registrados por los activos financieros y por la vivienda constituyeron también una fuente de preocupación .
How else can the crisis battered housing market finally clear for the remainder of US homeowners?	El perdón de las hipotecas que superan el valor de las viviendas (las llamadas hipotecas sumergidas ), así como la reducción del exceso de ejecuciones, que supera 1,5 millones de viviendas, deben ser parte de la solución.
But a country needs only so much housing.	Pero un país no necesita tanta vivienda.
Corresponding to other euro area fiches Housing loans	Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos para vivienda
The banks over lent to the housing market.	Los bancos ofrecieron demasiados créditos al mercado inmobiliario.
We have opportunities in housing and real estate.	Disponemos de oportunidades en la vivienda y el sector inmobiliario.
Have We not made the earth a housing	No hemos hecho de la tierra lugar de reunión
That is, our housing has become a commodity.	Esto es, nuestras casas se han convertido en mercancías.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.	El desempleo sube. El valor de la vivienda baja. El mercado de valores baja.
Recalling the commitments of Governments to, inter alia, promoting broad access to appropriate housing financing, increasing the supply of affordable housing and creating an enabling environment for sustainable development that will attract investment,	Recordando los compromisos contraídos por los gobiernos, entre otras cosas de promover un acceso más amplio a servicios de financiación de la vivienda apropiados, incrementar la oferta de vivienda asequible y crear un entorno favorable al desarrollo sostenible que atraiga las inversiones,
In addition , prospects for housing investment imply that the construction sector will contribute negatively to employment growth .	Asimismo , las perspectivas de inversión en vivienda sugieren que el sector de la construcción contribuirá negativamente al crecimiento del empleo .
The land shall not be sold for ever for the land is mine for ye are strangers and sojourners with me.	La tierra no se venderá a perpetuidad, pues la tierra es mía porque vosotros sois para mí como forasteros y advenedizos
In particular , the provision of mandatory information on the value of dwellings should be supplemented by corresponding information on the value of land , as such data are key to assessing household housing wealth , of particular importance for the ECB .	Concretamente , la presentación obligatoria de información sobre el valor de las viviendas debería complementarse con la información correspondiente sobre el valor de los terrenos , ya que esta información es esencial para valorar la riqueza inmobiliaria de los hogares , que es especialmente importante para el BCE .
Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication	Housing services Transport Recreation and personal services Miscellaneous Communication
restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes	Pescado Hostelería Alquileres de viviendas
On the contrary, housing prices have continued to rise.	Por el contrario, los precios de las viviendas no paran de subir.
Made We not the earth to be a housing	No hemos hecho de la tierra lugar de reunión
For each dollar of overinvestment in the housing market, the world economy will have suffered 6,000 in losses.	Por cada dólar de exceso de inversión en el mercado de la vivienda la economía mundial habrá sufrido unas pérdidas de 6.000 dólares.
In all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.	Por eso en toda la tierra de vuestra posesión otorgaréis el derecho de rescatar la tierra
Savings plans for housing loans are long term low return saving schemes that , after a certain period of saving , give the household or non financial corporation the right to a housing loan at a discounted rate .	Los planes de ahorro para créditos para vivienda son planes de ahorro de larga duración y bajo rendimiento que , tras cierto período de ahorro , permiten al hogar o la sociedad no financiera obtener un crédito para vivienda con un interés especial .
HICP statistical development , including the treatment of owner occupied housing	Desarrollo estadístico del IAPC , incluido el tratamiento de las viviendas en régimen de propiedad
A second priority is the treatment of owner occupied housing .	Una segunda prioridad es el tratamiento de la vivienda propia .
Housing starts are also responding to the increase in wealth.	La construcción de nuevas viviendas está respondiendo también al aumento de la riqueza.
Subject Followup to the declaration by the Community housing ministers	Asunto Declaración de los ministros europeos de la vivienda consecuencias

Display this page in English