Traducción de "land for development" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Development - translation :

Land - translation :

Palabras clave : Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción Aterrizar Tierras Terreno Tierra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Noting the preparatory work being carried out by the Commission on Sustainable Development for its next two year cycle, with the thematic focus on agriculture, rural development, land, drought, desertification and Africa,	Tomando nota de la labor de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en preparación de su próximo ciclo de dos años, que se centrará en la agricultura, el desarrollo rural, las tierras, la sequía, la desertificación y África,
Financing for development	Financiación para el desarrollo
1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development	1. Reafirma que la educación para el desarrollo sostenible es fundamental para promover el desarrollo sostenible
International cooperation for development	Cooperación internacional para el desarrollo
Regional cooperation for development	Cooperación regional para el desarrollo
Global partnership for development	Alianza mundial para el desarrollo
Regional cooperation for development	Cooperación internacional para el desarrollo
Plans for Future Development	Planes para desarrollos futuros
IDE for Web Development	IDE para desarrollo webName
Testplugin for KRDC development	Complemento de prueba para el desarrollo de KRDCName
IDE for Web Development	Descripción de las barras de herramientas del usuarioComment
The land shall not be sold for ever for the land is mine for ye are strangers and sojourners with me.	La tierra no se venderá a perpetuidad, pues la tierra es mía porque vosotros sois para mí como forasteros y advenedizos
Africa New Agenda for Development	Nuevo Programa para el Desarrollo de África
New Paths for Development Finance	Nuevos caminos para la financiación del desarrollo
Science and technology for development	Ciencia y tecnología para el desarrollo
Assessment tools for sustainable development	Herramientas de evaluación para el desarrollo sostenible
In all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.	Por eso en toda la tierra de vuestra posesión otorgaréis el derecho de rescatar la tierra
4. Proclaims 21 May the World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development, echoing the World Day for Cultural Development commemorated during the World Decade for Cultural Development	4. Proclama el 21 de mayo Día Mundial de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, inspirándose en el Día Mundial del Desarrollo Cultural que se conmemoró durante el Decenio Mundial para el Desarrollo Cultural
This was intended to avoid land speculation and give the national government, as the lessor, greater control over development.	Esta decisión buscaba evitar la especulación de los precios y dar al Gobierno Nacional, como arrendador, mayor control sobre el desarrollo.
But the Land Matrix Partnership report found that this is not the case roughly 45 of the purchases involved existing croplands, and almost a third of the purchased land was forested, indicating that its development may pose risks for biodiversity.	Sin embargo, el informe del Land Matrix Partnership determinó que esto no es así aproximadamente el 45 de las adquisiciones de tierras de cultivo existentes y casi una tercera parte de las tierras adquiridas se forestaron, lo que indica que su desarrollo puede plantear riesgos para la biodiversidad.
16. Also encourages the increased involvement of local authorities, as well as other relevant stakeholders, including civil society and the private sector, in the development and implementation of programmes, land use planning and land tenure arrangements, and activities related to sustainable development in mountains	16. Alienta también a las autoridades locales, así como a otras partes directamente interesadas, entre ellas la sociedad civil y el sector privado, a que participen más en la elaboración y ejecución de programas, disposiciones sobre la planificación del uso de la tierra y la tenencia de la tierra y actividades relacionadas con el desarrollo sostenible de las montañas
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.	Por eso en toda la tierra de vuestra posesión otorgaréis el derecho de rescatar la tierra
Evaluation of operational activities for development	Evaluación de las actividades operacionales para el desarrollo
62 190. Agricultural technology for development	62 190. Tecnología agrícola para el desarrollo
Time for development, not 10 years.	Tiempo de desarrollo menos de 10 años.
Development Platform for IDE like Applications	Plataforma de desarrollo para aplicaciones de tipo IDE
Demonstration plugin for teaching Kopete development	Complemento de demostración para enseñar desarrollo de KopeteName
And gave their land for an heritage for his mercy endureth for ever	Y dio la tierra de ellos en heredad Porque para siempre es su misericordia
For starters, development banks can finance projects that benefit both development and the environment.	Para empezar, los bancos de desarrollo pueden financiar proyectos que beneficien al desarrollo y al medio ambiente a la vez.
Recently, TOKİ (the Housing Development Administration) announced the sale of 158,479 square meters of land located close to Emirgan plantation for the construction of yet another hotel and shopping mall.	Recientemente, TOKİ (la Administración de Plan de Viviendas) anunció la venta de 158,479 metros cuadrados de terreno ubicado cerca de la plantación Emirgan para la construcción de otro hotel más y un centro comercial.
This land is your land.	Esta tierra es su tierra.
'The land shall not be sold in perpetuity, for the land is mine for you are strangers and live as foreigners with me.	La tierra no se venderá a perpetuidad, pues la tierra es mía porque vosotros sois para mí como forasteros y advenedizos
Go about, then, in the land for four months.	Circulad por la tierra durante cuatro meses.
They disputed the ownership of the land for years.	Se disputaron la propiedad de las tierras durante años.
So it could land in a park, for example.	Así, podría aterrizar en un parque, por ejemplo.
Organisation for Economic Cooperation and Development ( OECD )	Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos ( OCDE )
56 182. Science and technology for development	56 182. Ciencia y tecnología para el desarrollo
58 200. Science and technology for development	58 200. Ciencia y tecnología para el desarrollo
60 205. Science and technology for development	60 205. Ciencia y tecnología para el desarrollo
62 201. Science and technology for development	62 201. Ciencia y tecnología para el desarrollo
E. Evaluation of operational activities for development	E. Evaluación de las actividades operacionales para el desarrollo
Is there a blueprint for countryside development ?	Por esta razón algunos de mis colegas rechazan la resolución.
Recognizing that the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, offer a framework for planning, reviewing and assessing the activities of the United Nations for development,	Reconociendo que los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, ofrecen un marco para la planificación, el examen y la evaluación de las actividades de las Naciones Unidas para el desarrollo,
Moreover, the issue of land titling, where the Peruvian government refuses to give titles for land with forestry capability or for land given to oil companies, adds another level of complexity to the negotiations.	Por otra parte el tema de la titulación de tierras, donde el gobierno peruano se niega a dar títulos sobre terrenos con aptitud forestal y sobre aquellos cedidos a empresas petroleras, abre un nivel más de complejidad en las negociaciones.
United Nations support for the New Partnership for Africa's Development	Apoyo de las Naciones Unidas a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África

Display this page in English