Traducción de "land act" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Land - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Who make mischief in the land and do not act aright. | que corrompen en la tierra y no la reforman! |
| 'Eat and drink of that which Allah has provided and do not act evilly in the land, corrupting' | Todos sabían de cuál debían beber. Comed y bebed del sustento de Alá y no obréis mal en la tierra corrompiendo! |
| Then We made you successors in the land after them so that We may see how you act. | Luego, os constituimos sucesores en la tierra, después de ellos, para ver cómo os portabais. |
| And there were in the city nine persons who made mischief in the land and did not act aright. | En la ciudad había un grupo de nueve hombres, que corrompían en la tierra y no la reformaban. |
| We said , Eat and drink what God has provided and do not act wrongfully in the land, spreading corruption. | Comed y bebed del sustento de Alá y no obréis mal en la tierra corrompiendo! |
| And when he turnoth away, he speedeth through the land that He may act corruptly therein and destroy the tilth and the stock. | Pero, apenas te vuelve la espalda, se esfuerza por corromper en el país y destruir las cosechas y el ganado. |
| Moses said 'Your Lord will soon destroy your enemy and make you rulers in the land. Then He will see how you act.' | Dijo Puede que vuestro Señor destruya a vuestro enemigo y os haga sucederles en la tierra para ver cómo actuáis . |
| In Tajikistan, the simple act of defending an opposition politician in a court of law can land you in a lot of trouble. | En Tayikistán, el simple acto de defender un político de la oposición ante un tribunal de justicia puede acarrearle muchos problemas. |
| Abortion is an act, a most violent act. | El aborto es un acto, un acto bastante violento. |
| The public tender, according to Ms. Cerna, is called Invitation to tender for the transfer of land rights under the Lands Act and takes place when more eligible candidates are interested in the land offered. | Según Černá, la subasta pública se llama Convocatoria para la presentación de propuestas de transferencia de terrenos de conformidad con la ley sobre la tierra y se realiza cuando aparecen varias partes interesadas en relación con el terreno ofrecido. |
| They said By Allah, you certainly know that we did not come to act corruptly in this land, nor are we those who steal. | Por Alá! dijeron. Bien sabéis que o no hemos venido a corromper en el país y que no somos ladrones . |
| He said, Maybe your Lord will destroy your enemy and make you successors in the land, and then He will see how you act. | Dijo Puede que vuestro Señor destruya a vuestro enemigo y os haga sucederles en la tierra para ver cómo actuáis . |
| William died in 1042, probably before 29 January, when his son Henry cites him in an act donating land to the church in Turin. | Guillermo murió en 1041, probablemente antes del 29 de enero, fecha en la que su hijo Enrique donó unas tierras a la iglesia de Turín. |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| Act faster! | Actúa más rápido! |
| Act on | Actuar sobre |
| He said belike your Lord will destroy your enemy and establish yougs in their stead in the land, thathe may see what wise ye act. | Dijo Puede que vuestro Señor destruya a vuestro enemigo y os haga sucederles en la tierra para ver cómo actuáis . |
| You desire nothing but that you should be a tyrant in the land, and you do not desire to be of those who act aright. | Es que quieres matarme a mí como mataste ayer a aquél? Tú no quieres sino tiranizar el país, no reformarlo . |
| It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. | También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia. |
| He said It may be that your Lord will destroy your enemy and make you rulers in the land, then He will see how you act. | Dijo Puede que vuestro Señor destruya a vuestro enemigo y os haga sucederles en la tierra para ver cómo actuáis . |
| And, O my people! give full measure and weight fairly, and defraud not men their things, and do not act corruptly in the land, making mischief | Y, pueblo!, dad la medida y el peso equitativos! No defraudéis a los demás en sus bienes! |
| China s Balancing Act | El reequilibrio de la economía China |
| Europe s Last Act? | El acto final de Europa? |
| Asia s Rebalancing Act | El acto de (re)equilibrio asiático |
| Act your age. | Actúa acorde a tu edad. |
| Act. Don't talk. | Actúa en vez de hablar. |
| We must act. | Hay que actuar. |
| Votes (Single Act) | Votaciones (Acta Única) cosas. |
| Votes (single act) | Votaciones (Acta Única) |
| This land is your land. | Esta tierra es su tierra. |
| Act straight with them so long as they act straight with you. | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| As long as they act straight with you, act straight with them. | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| RELATED ACT . RESEARCH DEVELOP . | ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIG . |
| OTHER BUSINESS ACT . REC . | Y DESARROLLO OTRAS ACTIV . |
| Title of legal act | Título del acto jurídico |
| Title of legal act | Título del acto jurídico Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional |
| America s Global Balancing Act | El papel de los Estados Unidos en el equilibrio mundial |
| China s BRICS Balancing Act | China y su equilibrismo en los BRICS |
| The Internet s Next Act | El siguiente acto de Internet |
| It shall act unanimously. | El Consejo se pronunciará por unanimidad. |
| Animals act on instinct. | Los animales actúan por instinto. |
| Think before you act! | Piensa antes de actuar! |
| They didn't act quickly. | No actuaron con rapidez. |
| Act, instead of talking. | Actúa en vez de hablar. |
| Act like a man. | Actuá como un hombre. |
Related searches : Land Acquisition Act - Land Registration Act - Land Registry Act - Land Register Act - Native Land Act - Act - Land Policy - Land Administration - Land Dispute - Bare Land - Leasehold Land - Land Cost - Land On
