Traducción de "land a " al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Land - translation :

Palabras clave : Aterrizar Tierras Terreno Tierra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.	hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas
until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.	hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas
in a nearby land.	en los confines del país.
in a land close by.	en los confines del país.
Italy is a beautiful land.	Italia es un hermoso país.
The land became a slum.	El terreno se volvió una villa.
The land became a village.	El terreno se volvió una villa.
A good land, and a forgiving Lord.	Tenéis un buen país y un Señor indulgente .
Iran is a land of contrasts.	Irán es tierra de contrastes.
America is a land of immigrants.	Los Estados Unidos son una tierra de inmigrantes.
Land made him a rich man.	Se hizo rico gracias a los terrenos.
He owns a lot of land.	Él posee muchas tierras.
They own a lot of land.	Ellos poseen muchas tierras.
This land is your land.	Esta tierra es su tierra.
In all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.	Por eso en toda la tierra de vuestra posesión otorgaréis el derecho de rescatar la tierra
A fair land and an indulgent Lord!	Tenéis un buen país y un Señor indulgente .
The duke holds a lot of land.	El duque tiene muchas tierras.
The duke holds a lot of land.	El duque posee muchas tierras.
I was in a land of plenty.	Estaba en la tierra de la abundancia.
until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards, a land of olive trees and of honey, that you may live, and not die. Don't listen to Hezekiah, when he persuades you, saying, Yahweh will deliver us.	hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas, tierra de aceite de olivo y de miel. Así viviréis y no moriréis. No escuchéis a Ezequías, porque os engaña diciendo 'Jehovah nos librará.
A good land have you , and a forgiving Lord.	Tenéis un buen país y un Señor indulgente .
Each of the families that have sold their land now get a piece of land back.	Cada familia que ha vendido su tierra obtiene ahora un terreno a cambio.
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.	Por eso en toda la tierra de vuestra posesión otorgaréis el derecho de rescatar la tierra
A good land produces plants, by the permission of its Lord, but a wicked land produces only miserable, bitter plants.	La vegetación de un país bueno sale con la ayuda de su Señor, mientras que de un país malo sale pero escasa.
a land of wheat and barley, and vines and fig trees and pomegranates a land of olive trees and honey	tierra de trigo, de cebada, de vides, de higueras y de granados tierra de olivos ricos en aceite y de miel
A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates a land of oil olive, and honey	tierra de trigo, de cebada, de vides, de higueras y de granados tierra de olivos ricos en aceite y de miel
Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards, a land of oil olive and of honey, that ye may live, and not die and hearken not unto Hezekiah, when he persuadeth you, saying, The LORD will deliver us.	hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas, tierra de aceite de olivo y de miel. Así viviréis y no moriréis. No escuchéis a Ezequías, porque os engaña diciendo 'Jehovah nos librará.
God made you inherit their land, houses, property, and a land on which you had never walked.	Os ha dado en herencia su tierra, sus casas, sus bienes y un territorio que nunca habíais pisado.
The Land Rover Discovery is a mid size luxury SUV, from the British car maker Land Rover.	El Land Rover Discovery es un automóvil todoterreno del segmento E producido por la empresa Land Rover.
And Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan.	Jacob se estableció en la tierra donde había residido su padre, en la tierra de Canaán
There will be a massive movement of people off the land if land reverts to private ownership.	Si se retorna a la pro piedad privada de la tierra, estas personas se alejarán en masa de la tierra.
Her cities are a desolation, a dry land, and a wilderness, a land wherein no man dwelleth, neither doth any son of man pass thereby.	Sus ciudades se han convertido en desolación, en tierra seca y desierta. Es una tierra en la cual nadie habitará ni hijo de hombre pasará por ella
You have a good land and a Lord most forgiving.	Tenéis un buen país y un Señor indulgente .
It's not possible to land a wingsuit yet.	No es posible aterrizar con un traje aéreo... todavía.
and thou art a lodger in this land	en la que estás avecindado!
And you are a resident of this land.	en la que estás avecindado!
I found a land planarian in the garden.	Encontré una planaria terrestre en el jardín.
Driven by a powerful connection to their land	Impulsados por un poderoso vínculo con su tierra
Land	Tierra
In recent years, Africa, once a land of pity, has emerged as a land of opportunity. If it is to become a land of performance, the goal must be to facilitate investment, both domestic and foreign.	En los últimos años, África ha pasado de ser una tierra que suscita compasión a ser una tierra de oportunidades.
Take away land speculation, price of land drops.	Si se le quita la especulación sobre la tierra su precio cae drásticamente.
It's a social awkwardness like you're a stranger in a foreign land.	Es una inadaptación social como ser un extranjero en tierra extraña.
Her cities are become a desolation, a dry land, and a desert, a land in which no man dwells, neither does any son of man pass thereby.	Sus ciudades se han convertido en desolación, en tierra seca y desierta. Es una tierra en la cual nadie habitará ni hijo de hombre pasará por ella
Cause me to land at a blessed landing place, for Thou art Best of all who bring to land.	Haz que desembarque en un lugar bendito! Tú eres Quien mejor puede hacerlo'
A few ago, together with my colleague, Mr Falqui, I submitted, on behalf of my group, a proposal for a directive on the introduction of the instrument of land evaluation and land suitability, a instrument that is essential for regional planning and land usein the context of urban expansion and land quality.	Hace unos meses, el Sr. Falqui y yo presentamos, en nombre de nuestro Grupo, una propuesta de resolución sobre la implantación del instmmento de la land evaluation y la land suitability, insustituible para la planificación territorial y para la utilización del territorio desde los puntos de vista de la expansión urbana y de la calidad de los terrenos.

Display this page in English