Traducción de "laid emphasis" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Emphasis - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Emphasis | Mejora |
| Emphasis | Énfasis |
| The emphasis here is on quality. | El énfasis aquí está puesto en la calidad. |
| Against this background , particular emphasis is | Against this background , particular emphasis is |
| The Russian language gained greater emphasis. | La lengua rusa ganó mayor énfasis. |
| Emphasis should be put on practical training . | Debería hacerse énfasis en la formación práctica . |
| Emphasis should be put on practical training . | Debería hacerse énfasis en la formación práctica . |
| Emphasis should be put on practical training . | Emphasis should be put on practical training . |
| Our English teacher put emphasis on pronunciation. | Nuestro profesor de inglés le pone énfasis a la pronunciación. |
| He put great emphasis on this point. | Puso mucho énfasis en este punto. |
| He placed emphasis on the importance of education. | El puso énfasis en la importancia de la educación. |
| He placed emphasis on the importance of education. | Él enfatizó en la importancia de la educación. |
| He placed emphasis on the importance of education. | Él puso énfasis en la importancia de la educación. |
| The strategic emphasis on breakout time is thus misplaced. | Así, pues, la insistencia estratégica en el momento de ruptura del equilibrio está fuera de lugar. |
| We should not place too much emphasis on money. | No deberíamos poner demasiado énfasis en el dinero. |
| We lay emphasis on the importance of being sincere. | Ponemos énfasis en la importancia de ser sincero. |
| He put emphasis on the importance of the exercise. | Hizo énfasis de la importancia del ejercicio. |
| He put emphasis on the importance of the exercise. | Puso énfasis en la importancia del ejercicio. |
| He put emphasis on the necessity for immediate action. | Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata. |
| Some things are said at the end for emphasis. | Algunas cosas se dicen al final para dar énfasis. |
| A second surprise is the document s emphasis on the market. | Una segunda sorpresa es el énfasis en el mercado que plantea el documento. |
| 5 ( ) See Article 53a ( 1 ) of the UCITS Directive ( emphasis added ) . | 5 ( ) Véase el apartado 1 del artículo 53 bis de la Directiva de OICVM . |
| Instead, the emphasis is on protecting the nation against foreign viruses. | En cambio, se insiste en proteger a la nación contra virus extranjeros. |
| Governments emphasis should always be on reducing unemployment, instability, and inequality. | El énfasis de los gobiernos siempre debe estar enfocado en reducir el desempleo, la inestabilidad y la desigualdad. |
| I repeat, not enough emphasis has been placed on job creation. | Último punto la prevención de riesgos y de la incapacidad laboral reduciendo al máximo los riesgos de accidentes de trabajo y mejorando las condiciones de higiene y de seguridad en los lugares de trabajo. |
| and goblets laid out, | copas preparadas, |
| Get laid with me. | Acuéstate conmigo. |
| You're too laid back. | Eres muy perezoso. |
| The foundation is laid. | Las bases están sentadas. |
| Geographical Emphasis The Pericles actions have taken place mostly inside the EU . | Énfasis geográfico Las acciones de Pericles se realizan sobre todo en la UE . |
| Finally , particular emphasis is placed on the need to accelerate standardisation work . | Por último , se insiste especialmente en la necesidad de acelerar los trabajos de estandarización . |
| The emphasis on loyalty is particularly glaring on the national security front. | El énfasis puesto en la lealtad es particularmente flagrante en el terreno de la seguridad nacional. |
| The book puts great emphasis on the different moral shades of people. | El libro pone gran énfasis en los diferentes matices morales de la gente. |
| He laid down the gun. | Depuso el arma. |
| We've all been laid off. | Todos fuimos despedidos. |
| The chicken laid four eggs. | La gallina puso cuatro huevos. |
| I am not surprised that Members such as Messrs McCartin, Guillaume and Lane laid special emphasis on the potential risks involved in this measure and here 1 am remembering other times when I had the opportunity to hear Mr Guillaume speak more frequently. | Es bastante contradictorio, habida cuenta del impulso a la producción de carne, mediante primas a los rebaños lecheros, concedidas a agricultores que ya no pueden producir leche a causa de las cuotas. |
| The ESS s emphasis on soft power is also in urgent need of reassessment. | El énfasis de la EES en el poder blando requiere también una urgente reevaluación. |
| In its emphasis on the importance of the signal, economics enters postmodernist territory. | En su énfasis en la importancia de la señal, la economía ingresa a territorio posmodernista. |
| The plot tells the Independence of Mexico, with an emphasis on historical accuracy. | La trama narra la Independencia de México, contando con una gran investigación histórica. |
| All the emphasis has been placed instead on the need for Community action. | En su lugar se acentúa única mente la necesidad de desarrollar actividades comunitarias. |
| When the ledgers are laid open, | cuando las hojas sean desplegadas, |
| and when Heaven is laid bare | cuando el cielo sea desollado, |
| and when graves are laid open, | cuando las sepulturas sean vueltas al revés, |
| When the scrolls are laid open | cuando las hojas sean desplegadas, |
Related searches : Emphasis Laid On - Laid - Lay Laid Laid - Is Laid - Laid Open - Laid On - Laid In - Has Laid - Was Laid - Laid Waste - Laid Siege - Laid Over - Laid Flat
