Traducción de "labour policies" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Labour - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ( ii ) to improve the efficiency and effectiveness of active labour market policies | ( ii ) mejorar la eficiencia y la eficacia de las políticas laborales activas |
| As regards structural policies , it will be crucial to improve the functioning of the labour market , which is characterised by persistently high structural unemployment , mismatches and insufficient labour mobility . | En cuanto a las políticas estructurales , será esencial mejorar el funcionamiento del mercado de trabajo , que se caracteriza por un paro estructural permanentemente elevado , desajustes e insuficiente movilidad laboral . |
| First , with respect to labour market policies , governments and social partners must share responsibility for ensuring that wage determination pays sufficient attention to labour market conditions and does not jeopardise competitiveness and employment . | En primer lugar , por lo que se refiere a las políticas relativas al mercado de trabajo , los Gobiernos y los interlocutores sociales deben compartir la responsabilidad de asegurar que en el proceso de determinación de los salarios se preste suficiente atención a las condiciones del mercado laboral y que no se pongan en peligro la competitividad y el empleo . |
| Furthermore , job vacancy statistics are also collected for national purposes , to help the national authorities to assess and monitor the labour market and as a support in the decision making procedure for labour market policies . | Además , las estadísticas sobre ofertas de empleo se recopilan también con fines nacionales , para permitir a las autoridades nacionales evaluar y supervisar el mercado de trabajo y tomar decisiones en materia de política del mercado de trabajo . |
| Child labour | Trabajo infantil |
| unit labour costs compensation per employee labour productivity 4.0 4.0 | Costes laborales unitarios Remuneración por asalariado Productividad del trabajo 4,0 4,0 |
| Assistance in the areas of infrastructure, regional development and labour and social policies will also be available to potential candidates through the institution building component. | La asistencia en los sectores de infraestructura, desarrollo regional y políticas laborales y sociales estará también abierta a los candidatos potenciales a través del componente de desarrollo institucional. |
| Furthermore , it will be important to further enhance competition in product markets , proceed with the liberalisation of regulated sectors , implement appropriate wage policies reflecting labour productivity growth and developments in competitor countries , and further improve the functioning of labour markets . | Asimismo , será importante fomentar la competencia en los mercados de productos , continuar con la liberalización de los sectores regulados , aplicar políticas salariales adecuadas que reflejen el crecimiento de la productividad del trabajo y la evolución en los países competidores y profundizar en los avances realizados en el funcionamiento del mercado de trabajo . |
| Labour cost indices shall be provided separately for the four labour cost categories identified below ( 1 ) Total labour costs | Se suministrarán por separado los índices del coste laboral correspondientes a las cuatro categorías de coste laboral que se mencionan a continuación ( 1 ) costes laborales totales |
| Turning to structural policies , measures that reduce adjustment costs and promote moderate unit labour cost growth are of the utmost importance in the current economic circumstances . | En cuanto a las políticas estructurales , la adopción de medidas encaminadas a reducir el ajuste de los costes y a favorecer un crecimiento moderado de los costes laborales unitarios resulta de máxima importancia , especialmente en el actual entorno económico . |
| Labour market policies have not changed significantly in recent years and reforms have mainly concentrated on reducing income tax rates , which remain high by international standards , in order to increase labour supply and on measures with a strong emphasis on retraining and education . | Las políticas adoptadas con respecto al mercado de trabajo no han variado significativamente en los últimos años y las reformas se han concentrado , principalmente , en la reducción de los tipos del impuesto sobre la renta , que siguen siendo elevados en comparación con los de otros países , a fin de aumentar la oferta de trabajo y en medidas con un claro énfasis en los programas de formación y de capacitación . |
| Turning to structural policies , measures that foster competition and flexibility and promote moderate unit labour cost growth are of the utmost importance in the current economic circumstances . | En lo concerniente a las políticas estructurales , las medidas encaminadas a fomentar la competitividad y la flexibilidad y moderar el crecimiento de los costes laborales unitarios revisten una importancia capital en las actuales circunstancias económicas . |
| The proper functioning of adjustments to specific shocks should be ensured through flexible labour and product markets , completion of the Single Market and well designed sustainable fiscal policies . | El buen funcionamiento de los mecanismos de ajuste ante perturbaciones concretas deberían garantizarse mediante unos mercados de trabajo y de productos flexibles , la culminación del Mercado Único y unas políticas presupuestarias bien ideadas y sostenibles . |
| Subject Prohibiting child labour | Asunto Prohibición del trabajo de los niños |
| (d) Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment and adequate labour protection | d) Promoviendo la igualdad de acceso de la mujer a los mercados de trabajo, al empleo sostenible y a una protección laboral adecuada |
| As this taxation is directly labour based, it clearly increases salaried worker labour costs. | Estas exacciones se basan directamente en el trabajo, por lo que incrementan de forma evidente el coste de la mano de obra asalariada. |
| policies | políticas |
| Policies | Políticas |
| labour costs and import prices . | laborales unitarios y en los precios de importación . |
| demand and labour market conditions , | la evolución de la demanda y la situación de los mercados de trabajo |
| capital and labour market conditions | capital and labour market conditions |
| Prices , output , demand and labour | Prices , output , demand and labour |
| Division of labour in the | La distribución de las funciones del |
| Progressive elimination of child labour | Eliminación progresiva del trabajo infantil |
| Labour defends budget tax rises | El partido laborista defiende los aumentos de impuestos en el presupuesto |
| labour law and working conditions | el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo |
| The Council shall, by a simple majority, adopt a European decision establishing an Employment Committee with advisory status to promote coordination between Member States on employment and labour market policies. | El Consejo adoptará por mayoría simple una decisión europea por la que se cree un Comité de Empleo de carácter consultivo para fomentar la coordinación entre los Estados miembros de las políticas en materia de empleo y del mercado laboral. |
| Unit labour costs , compensation per employee and labour productivity in the euro area ( annual percentage changes | Costes laborales unitarios , remuneración por asalariado y productividad del trabajo de la zona del euro ( tasas de variación interanuales |
| 3.8 Statistics on the labour market earnings and labour cost statistics Earnings and labour cost data are indicators for inflation analysis as well as indicators of competitiveness . | 3.8 Estadísticas del mercado de trabajo retribuciones y costes laborales Los datos sobre retribuciones y costes laborales constituyen indicadores útiles a efectos de análisis de la inflación y de medición de la competitividad . |
| With a stability oriented economic policy framework in place , it is crucial to strengthen national policies aimed at enhancing competition in product markets and further improving the functioning of labour markets . | Con la existencia de una política económica orientada a la estabilidad , es igualmente importante afianzar las políticas económicas nacionales encaminadas a aumentar la competencia en los mercados de productos y a mejorar aún más el funcionamiento de los mercados de trabajo . |
| A high degree of labour market flexibility would help national labour markets to adjust to economic shocks and would facilitate the efficient allocation of labour and other resources . | La mayor competencia en los mercados de productos a escala nacional y de la UE aumenta la eficiencia de las estructuras de producción . |
| Furthermore , labour market reforms need to facilitate appropriate wage setting and labour mobility across sectors and regions . | Asimismo , las reformas de los mercados de trabajo han de contribuir a un proceso adecuado de fijación de salarios y a la movilidad geográfica y sectorial . |
| The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour . | El coste laboral es el coste trimestral total en que incurre el empleador por la utilización del trabajo . |
| Fiscal Policies | Políticas Fiscales |
| REMUNERATION POLICIES | POLÍTICA REMUNERATIVA |
| System policies | Políticas del sistema |
| Group Policies | Políticas de grupo |
| Asylum Policies | y derecho de asilo |
| vacancies and labour market participation ) are | vacancies and labour market participation ) are |
| Labour markets improved in euro area | LOS MERCADOS DE TRABAJO DE LA ZONA DEL EURO |
| 4 ) Percentage of the labour force . | 4 ) Porcentaje de la población activa , de conformidad con las recomendaciones de la OIT . |
| Division of labour in the Eurosystem | La distribución de las funciones del Eurosistema |
| Most Tory freshers pretend they're Labour. | Muchos Tories recién llegados aparentar ser laboristas . |
| Prohibition of slavery and forced labour | Prohibición de la esclavitud y del trabajo forzado |
| So when thou art empty, labour, | Cuando estés libre, mantente diligente! |
Related searches : Labour Market Policies - Domestic Labour - Labour Inspector - New Labour - Labour Ward - Labour Resources - Labour Leasing - Labour Time - Indentured Labour - Labour Economics - Casual Labour - Labour Management - Labour Issues
