Traducción de "korean peninsula" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 62 5. Peace, security and reunification on the Korean peninsula | 62 5. Paz, seguridad y reunificación en la península de Corea |
| 55 11. Peace, security and reunification on the Korean peninsula | 55 11. Paz, seguridad y reunificación en la península de Corea |
| Commending the positive developments on the Korean peninsula taking place in the wake of the inter Korean summit, | Encomiando los acontecimientos positivos que han tenido lugar en la península de Corea después de la cumbre intercoreana, |
| China is rising, Japan is in the economic doldrums, and the Korean peninsula remains divided. | China va en ascenso, el Japón está económicamente estancado y la península de Corea sigue dividida. |
| If you still don't believe me, we conducted the experiment also in the Korean Peninsula. | Si aún no me creen, también se llevó a cabo otro experimento también en la Península de Corea. |
| Most important, they achieved the kind of sustained engagement that is badly needed on the Korean Peninsula today. | Lo que es más importante, permitieron llegar a un tipo de vinculación sostenida en el tiempo que hoy en día se necesita con urgencia en la península coreana. |
| Over a period of time, the only beneficiaries are likely to be those who call for Finlandization of the Korean peninsula. | Es probable que por algún tiempo los únicos beneficiados sean los defensores de la finlandización de la península coreana. |
| China was sincere in expressing its desire for a non nuclear Korean Peninsula, but the nuclear issue was not its primary concern. | Aunque China no mintió al declarar sus deseos de una península coreana libre de armas nucleares, la cuestión nuclear no era su principal preocupación. |
| 3. Invites Member States to support and assist, as appropriate, the process of inter Korean dialogue, reconciliation and reunification so that it may contribute to peace and security on the Korean peninsula and in the world as a whole. | 3. Invita a los Estados Miembros a apoyar el proceso de diálogo, reconciliación y reunificación intercoreanos y a prestarle asistencia, según sea necesario, de modo que contribuya a la paz y la seguridad en la península de Corea y en todo el mundo. |
| Convinced that inter Korean dialogue and cooperation are essential for consolidating peace and security on the Korean peninsula and also contribute to peace and stability in the region and beyond, in conformity with the purposes and principles of the Charter, | Convencida de que el diálogo y la cooperación intercoreanos son indispensables para consolidar la paz y la seguridad en la península de Corea y contribuyen también a la paz y la estabilidad de la región y fuera de ella, de conformidad con los propósitos y principios enunciados en la Carta, |
| Convinced that inter Korean dialogue and cooperation are essential for consolidating peace and security on the Korean peninsula and also contribute to peace and stability in the region and beyond, in conformity with the purposes and principles embodied in the Charter, | Convencida de que el diálogo y la cooperación intercoreanos son indispensables para consolidar la paz y la seguridad en la península de Corea y contribuyen también a la paz y la estabilidad de la región y fuera de ella, de conformidad con los propósitos y principios enunciados en la Carta, |
| Korean | Coreano |
| Korean | CoreanaSky Culture |
| Korean | CoreanoName |
| Korean | Coreano |
| Korean | CoreanoQFontDatabase |
| During the Second World War Japanese colonial authorities conscripted tens of thousands of women from the Korean Peninsula and other parts of Asia to serve as comfort women. | Durante la Segunda Guerra Mundial las autoridades de ocupación japonesas reclutaron a decenas de miles de mujeres de la península de Corea y de otras partes de Asia para servir como esclavas sexuales. |
| In Jerusalem, Tehran, and other Middle East capitals, as well as on the Korean Peninsula and in other global hotspots, the consequences would be (and probably already are) dire. | En Jerusalén, Teherán y otras capitales de Medio Oriente (así como en la Península de Corea y otras zonas conflictivas del planeta), se producirían terribles consecuencias (tal vez ya se han producido). |
| I'm Korean. | Yo soy coreano. |
| I'm Korean. | Soy coreano. |
| Korean translation | Destino |
| Korean Pronunciation | Pronunciación coreana |
| Italy is a peninsula. | Italia es una península. |
| Casey Station, Bailey Peninsula | Base Casey, Península de Bailey |
| The Goryeo dynasty expanded its borders to present day Wonsan in the north east (936 943) and the Amnok River (993) and finally almost the whole of the Korean peninsula (1374). | Goryeo expandió sus fronteras hasta lo que hoy en día es Wonsan, hacia el noreste (936 943) y hacia el río Amnok (993). |
| I study Korean. | Estudio coreano. |
| I study Korean. | Yo estudio coreano. |
| I am Korean. | Yo soy coreano. |
| I am Korean. | Soy coreano. |
| I'm learning Korean. | Aprendo coreano. |
| I'm learning Korean. | Yo estoy aprendiendo coreano. |
| Korean to English | Coreano a Inglés |
| North Korean Won | Won norcoreanoName |
| South Korean Won | Won surcoreanoName |
| North Korean Won | Won norcoreano |
| If so, the Kim dynasty s last chapter may have begun with the current spasm of executions, though the ending for the Korean Peninsula and East Asia alike remains very much in doubt. | Si es así, puede que el último capítulo de la dinastía Kim haya comenzado con la actual serie de ejecuciones, a pesar de que el final de la historia tanto para la península de Corea como para Asia Oriental permanece muy dudoso. |
| 3. Invites Member States to continue to support and assist, as appropriate, the process of inter Korean dialogue, reconciliation and reunification so that it may contribute to peace and security not only on the Korean peninsula but also in north east Asia and the world as a whole. | 3. Invita a los Estados Miembros a seguir apoyando el proceso intercoreano de diálogo, reconciliación y reunificación y a prestarle asistencia, según sea necesario, a fin de que contribuya a la paz y la seguridad, no sólo en la península de Corea, sino también en el Asia nororiental y en todo el mundo. |
| ), 1950 Flora of the Cape Peninsula . | ), 1950 Flora de la Península del cabo . |
| A Korean Helsinki Process? | Un proceso de Helsinki para Corea? |
| I love Korean food. | Me encanta la comida coreana. |
| My friend studies Korean. | Mi amigo estudia coreano. |
| My friend studies Korean. | Mi amiga está estudiando coreano. |
| Learning Korean is difficult. | Aprender coreano es difícil. |
| Learning Korean is difficult. | Es difícil aprender coreano. |
| Those students are Korean. | Esos estudiantes son coreanos. |
Related searches : Korean Won - Korean War - Korean Market - Korean Register - Korean Food - Korean Lespedeza - Korean Strait - North Korean - South Korean - Korean People - Half Korean - Korean History
