Traducción de "known to date" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| To date , the idea of the SEPA is only known within relatively small circles . | En estos momentos , la idea de la SEPA sólo es conocida en círculos relativamente reducidos . |
| List of known Equities, and the date they were last updated on. | Listado de Patrimonios conocidos, y fecha en que fueron actualizados por última vez. |
| As the most primitive dinosaurs known to date lived in South America, the scientists come to the conclusion that the saurians appeared there first. | Debido a que los dinosaurios más primitivos hasta ahora conocidos vivían en Sudamérica, los investigadores deducen que los saurios surgieron ahí por primera vez. |
| Next due date is prior to opening date | El próximo vencimiento es anterior a la fecha de apertura |
| He died in Milan during the plague of 1575 1576, though his exact date of death is not known. | Murió en Milán durante la plaga de 1575 1576, aunque se desconoce la fecha exacta de la muerte. |
| Use the Date Navigator to go to the event date. | Use el navegador de fechas para ir a la fecha del evento. |
| 1988 to date | Desde 1988 |
| Update to date | Actualizar a fecha |
| Up to Date | Actualizado |
| Month to date | Lo que va de mes |
| Year to date | Lo que va del año |
| date nbsp date | date nbsp fecha |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) |
| Start date End date | Operaciones vivas |
| Start date End date | Fecha de vencimiento |
| Date specify the date. | Fecha especifique la fecha. |
| Reset to current date | Reiniciar a la fecha actual |
| So it's very well known to engineers, not as well known to biologists. | Entonces es muy conocida por los ingenieros y no así por los biólogos. |
| And of course, we used to date and now we speed date. | Y por supuesto, solíamos tener citas y ahora tenemos citas rápidas. |
| Move known spam to | Mover el correo basura conocido a |
| end date nbsp end date | end date nbsp fecha fin |
| End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. | La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. |
| Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the start date of the date range. Use the End date to enter the end date of the daterange. | Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de comienzo del intervalo. Use Fecha de finalización para introducir la fecha de finalización del intervalo. |
| Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the end date of the date range. Use the Start date to enter the start date of the daterange. | Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de finalización del intervalo. Use Fecha de comienzo para introducir la fecha de comienzo del intervalo. |
| She used to date him. | Ella solía salir con él. |
| Tom used to date Mary. | Tom solía salir con Mary. |
| Set creation date to today | Establecer hoy como fecha de creación |
| Set original date to today | Establecer hoy como fecha del original |
| Set digitization date to today | Establecer hoy como fecha de digitalización |
| Set release date to today | Establecer hoy como la fecha de la versión |
| Set expiration date to today | Establecer hoy como fecha de expiración |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha |
| Using the Date Navigator go to the date of the event that you want to reschedule. | Usando el Navegador de fechas, vaya a la fecha del evento que quiere volver a planificar. |
| He is known to everybody. | Él es conocido por todos. |
| He is known to everyone. | Él es conocido por todos. |
| He's known to appear sluggish. | Él es conocido por actuar lentamente. |
| The Time and Date section lets you set options relating to time and date | La sección Fecha y hora le permite elegir opciones relacionadas con la fecha y hora |
| Covering the reference period January 2004 to October 2004 Reporting of reserve base statistics Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | CALENDARIO DE ENTREGA DE LAS ESTADÍSTICAS DE LA BASE DE RESERVAS Para el período de referencia de enero a octubre de 2004 Información sobre las estadísticas de la base de reservas Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha |
| Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date | Información trimestral Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha |
| End date must occur after start date. | La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio. |
| DELIVERY CALENDAR FOR BALANCE SHEET ITEMS STATISTICS Covering the reference period January 2004 to December 2004 Reporting of monthly and quarterly balance sheet items statistics Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) Day Date Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) | CALENDARIO DE ENTREGA DE LAS ESTADÍSTICAS DE LAS PARTIDAS DEL BALANCE Para el período de referencia de enero a diciembre de 2004 Información sobre las estadísticas de las partidas del balance mensual y trimestral Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( ) 2 Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha |
| The number represents the date you are looking at. If you move the slider to eg 1856 you will only see the elements which where known in the year 1856. | El número representa la fecha que se está visualizando. Si mueve el desplazador, eg , al año 1856, únicamente verá los elementos que eran conocidos en el año 1856. |
| The dictionary is up to date. | El diccionario está actualizado. |
Related searches : To Date - Been Known To - Known To Cause - Known To Occur - Known To You - Known To Me - Known To Mankind - Known To Him - Known To Exist - Known To Contain - Known To Self - Known To Us - To Be Known - Known To Influence
