Traducción de "known by now" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Known - translation :

Palabras clave : Conocidos Conocida Debí Sabido Conocemos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We have known about the horrors perpetrated by that régime for some time now.	Hace ya algún tiempo que sabemos de los horrores perpetrados por dicho régimen.
OK. Now that syndrome is well known as caused by damage to the fusiform gyrus.	Bien. Hoy se sabe bien que el mal se debe al daño en la circunvolución fusiforme.
Today the residence, now known by the Hindi name of 'Rashtrapati Bhavan', is used by the President of India.	Actualmente la residencia, conocida por su nombre en Hindi, Rashtrapati Bhavan, es usada por el Presidente del país.
Funding for his program, now known as the Space time Twisting by Light (STL) project, is progressing.	Los progresos para apoyar su programa, ahora conocido como proyecto STL por sus iniciales en inglés (The Space time Twisting by Light) está progresando.
There is a little known mission that was launched by the Pentagon, 13 years ago now, called Clementine.	Hay una misión poco conocida que fue lanzada por el Pentágono hace 13 años llamada Clementine .
MDAC is now known as Windows DAC in Windows Vista.	Ahora, en Windows Vista, MDAC se conoce como Windows DAC.
Brunnhilde was restored to life by Doctor Strange, now in the host body of a woman known as Sian Bowen.	Brunilda fue restaurada a la vida por el Doctor Extraño, ahora en el cuerpo huésped de una mujer conocida como Sian Bowen.
It is just soy that all well known manufacturers use now.	De hecho, prácticamente todos los fabricantes conocidos emplean soja.
Now this is something that's been known for quite a while.	Esto es algo que se conoce desde hace un montón.
Now, we've known for a long time the cause of diarrhea.	Conocemos desde hace mucho tiempo la causa de la diarrea.
Which, up until now has had the longest known insect migration.	La cual, hasta ahora ha tenido la migración más larga para un insecto.
Now that smile is known in the trade as duping delight.	Esa sonrisa se conoce como placer por el engaño .
It is now known that Chrysiridia rhipheus is endemic to Madagascar.	Actualmente se sabe que C. rhipheus es endémica de Madagascar.
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman who has known man by lying with him.	Ahora pues, matad a todos los niños varones y a toda mujer que haya tenido relaciones sexuales con varón
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.	Ahora pues, matad a todos los niños varones y a toda mujer que haya tenido relaciones sexuales con varón
For a known period (determined by gestation)?	durante un tiempo determinado?
A tree is known by its fruit.	Por su fruto se conoce al árbol.
A tree is known by its fruits.	Se reconoce a un árbol por sus frutos.
An artist is known by their work.	Al artista se le conoce por su obra.
It's known by some people in New Haven, obviously, but it is not generally known.	Es sabido por algunas personas en New Haven, obviamente, pero no es muy conocido.
If you had known me, you would have known my Father also. From now on, you know him, and have seen him.	Si me habéis conocido a mí, también conoceréis a mi Padre y desde ahora le conocéis y le habéis visto
In Operation Samland , Bagramyan's First Baltic Front, now known as the Samland Group, captured Königsberg (now Kaliningrad) in April.	En la Operación Samland , Bagramián con el Primer Frente del Báltico, ahora conocido como el Grupo de Samland, capturó en abril Königsberg (actualmente Kaliningrado).
Now I was known as here's a woman that's not going to listen.	Ahora se sabía que aquí había una mujer que no iba a escuchar.
Those parts submerged by the rising sea after the last ice age now form many islands, like the well known Phi Phi Islands.	Las partes sumergidas por el océano ascendente tras la edad de hielo forman ahora múltiples islas, como las conocidas Islas Phi Phi.
To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the church the manifold wisdom of God,	Todo esto es para que ahora sea dada a conocer, por medio de la iglesia, la multiforme sabiduría de Dios a los principados y las autoridades en los lugares celestiales
This teenager is not alien to experiences of what is now known as cyberbullying.	Al muchacho no le son ajenas las experiencias de lo que hoy se conoce como ciberbullying.
A man is known by the company he keeps.	Dime con quién andas y te diré quién eres.
My name is known by everyone in our town.	Mi nombre es conocido por todos en nuestra ciudad.
Now these are the nations which Yahweh left, to prove Israel by them, even as many as had not known all the wars of Canaan	Éstas son las naciones que Jehovah dejó para probar por medio de ellas a Israel a todos los que no habían conocido ninguna de las guerras de Canaán
MANILA 45 45 East Timor, now known as Timor Leste, is the world s newest democracy.	MANILA Timor Oriental, conocido actualmente como Timor Leste, es la democracia más nueva del mundo.
Now, they were scouts in the rebels' army, they were known both far and wide.	Eran exploradores del ejército rebelde, eran conocidos por doquier.
Now they have known that all things whatever you have given me are from you,	Ahora han conocido que todo lo que me has dado procede de ti
Now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.	Ahora han conocido que todo lo que me has dado procede de ti
Search Durga Puja pandal by popularity or traditionally well known.	Buscar un pandal de Durga Puja según su popularidad o conocimiento tradicional.
Saito is generally known online by his Twitter handle miraihack.	A Saito se le conoce comunmente en Internet por su cuenta en Twitter miraihack.
Its capital was Doros, which was also sometimes called Theodoro and is now known as Mangup.	La ciudad capital de la cual recibió el nombre fue Doros (Theodoro, la actual Mangup).
The characters created by Walt Disney are known by kids from all the world.	Los personajes creados por Walt Disney son conocidos por los niños de todo el mundo.
Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit	En otras generaciones, no se dio a conocer este misterio a los hijos de los hombres, como ha sido revelado ahora a sus santos apóstoles y profetas por el Espíritu
At least two known terrorists are hated by everyone except themselves.	Al menos dos terroristas son odiados por todos a excepción de ellos mismos.
This star is known to be orbited by two extrasolar planets.	En 2007 se descubrieron dos planetas extrasolares orbitando alrededor de esta estrella.
But if anyone loves God, the same is known by him.	Pero si alguien ama a Dios, tal persona es conocida por él
Now these are the nations which the LORD left, to prove Israel by them, even as many of Israel as had not known all the wars of Canaan	Éstas son las naciones que Jehovah dejó para probar por medio de ellas a Israel a todos los que no habían conocido ninguna de las guerras de Canaán
Now, this leadership is a far cry from the traditional leaders that Africans have known for centuries.	Ahora, este liderazgo está muy lejos de los líderes tradicionales que los africanos han conocido por siglos.
Manahan and Anderson, now legally called Anastasia Manahan, became well known in the Charlottesville area as eccentrics.	Jack y Anderson, ahora llamada legalmente Anastasia Manahan, fueron conocidos en el área de Charlottesville por su excentricidad.
History When European explorers arrived at the area around what is now Tippecanoe County, it was inhabited by a tribe of Miami Indians known as the Ouiatenon or Weas.	Historia El área sobre la que hoy en día se encuentra el condado de Tippecanoe fue habitada siglos atrás por una tribu de los indios Miami conocida como los Weas.

Display this page in English