Traducción de "known by him" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Known - translation :

Palabras clave : Conocidos Conocida Debí Sabido Conocemos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But if anyone loves God, the same is known by him.	Pero si alguien ama a Dios, tal persona es conocida por él
How long have you known him?	Cuánto hace que lo conoces?
I've known him for one year.	Le conozco desde hace un año.
I ve known him for ten years.	Yo lo conozco de hace diez años.
I have known him for ten years.	Lo conozco desde hace diez años.
I have known him for ten years.	Lo conozco hace diez años.
She wouldn't have married him if she had known him better.	Ella no se hubiera casado con él si lo hubiera conocido mejor.
But all the girls, who have not known man by lying with him, keep alive for yourselves.	Pero dejad vivas para vosotros a todas las muchachas de entre las mujeres que no hayan tenido relaciones con varón
Have you known him for a long time?	Lo conoces desde hace mucho tiempo?
I've known him for more than ten years.	Le conozco desde hace más de diez años.
I've known him since I was a child.	Lo conozco desde que era un niño.
If you had known me, you would have known my Father also. From now on, you know him, and have seen him.	Si me habéis conocido a mí, también conoceréis a mi Padre y desde ahora le conocéis y le habéis visto
If ye had known me, ye should have known my Father also and from henceforth ye know him, and have seen him.	Si me habéis conocido a mí, también conoceréis a mi Padre y desde ahora le conocéis y le habéis visto
Whosoever abideth in him sinneth not whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.	Todo aquel que permanece en él no continúa pecando. Todo aquel que sigue pecando no le ha visto ni le ha conocido
And we known that we cannot frustrate Allah in the earth, nor can we frustrate Him by flight.	Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'.
I have known him since he was a baby.	Lo conozco desde que era un bebé.
and thirty two thousand persons in all, of the women who had not known man by lying with him.	En cuanto a las personas, las mujeres que no habían tenido relaciones sexuales con varón fueron en total 32.000
But all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.	Pero dejad vivas para vosotros a todas las muchachas de entre las mujeres que no hayan tenido relaciones con varón
And thirty and two thousand persons in all, of woman that had not known man by lying with him.	En cuanto a las personas, las mujeres que no habían tenido relaciones sexuales con varón fueron en total 32.000
and commanded them that they should not make him known	Y les mandó rigurosamente que no lo dieran a conocer
And charged them that they should not make him known	Y les mandó rigurosamente que no lo dieran a conocer
For a known period (determined by gestation)?	durante un tiempo determinado?
A tree is known by its fruit.	Por su fruto se conoce al árbol.
A tree is known by its fruits.	Se reconoce a un árbol por sus frutos.
An artist is known by their work.	Al artista se le conoce por su obra.
It's known by some people in New Haven, obviously, but it is not generally known.	Es sabido por algunas personas en New Haven, obviamente, pero no es muy conocido.
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman who has known man by lying with him.	Ahora pues, matad a todos los niños varones y a toda mujer que haya tenido relaciones sexuales con varón
Now therefore kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known man by lying with him.	Ahora pues, matad a todos los niños varones y a toda mujer que haya tenido relaciones sexuales con varón
Had I known his address, I would have written to him.	Si hubiera sabido la dirección de él, le hubiera escrito.
He sternly warned them that they should not make him known.	Pero él les reprendía mucho para que no le dieran a conocer
Well known Russian figures used their platforms to publicly denounce him.	Destacadas personalidades rusas usaron distintas plataformas para denunciarle públicamente.
And We made known this decree to him, that the last remnants of those (sinners) should be cut off by the morning.	Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados.
And he straitly charged them that they should not make him known.	Pero él les reprendía mucho para que no le dieran a conocer
But if any man love God, the same is known of him.	Pero si alguien ama a Dios, tal persona es conocida por él
A man is known by the company he keeps.	Dime con quién andas y te diré quién eres.
My name is known by everyone in our town.	Mi nombre es conocido por todos en nuestra ciudad.
Had I known more about his character, I would not have trusted him.	Si yo hubiera sabido más sobre su carácter, no habría confiado en él.
And when I would have known the cause wherefore they accused him, I brought him forth into their council	Queriendo saber el delito por el cual le acusaban, le hice bajar al Sanedrín de ellos
Search Durga Puja pandal by popularity or traditionally well known.	Buscar un pandal de Durga Puja según su popularidad o conocimiento tradicional.
Saito is generally known online by his Twitter handle miraihack.	A Saito se le conoce comunmente en Internet por su cuenta en Twitter miraihack.
The characters created by Walt Disney are known by kids from all the world.	Los personajes creados por Walt Disney son conocidos por los niños de todo el mundo.
Known to Him is the treachery of the eye, and what the breasts conceal.	Conoce la perfidia de los ojos y lo que ocultan los pechos.
At least two known terrorists are hated by everyone except themselves.	Al menos dos terroristas son odiados por todos a excepción de ellos mismos.
This star is known to be orbited by two extrasolar planets.	En 2007 se descubrieron dos planetas extrasolares orbitando alrededor de esta estrella.
If the student had known his lesson better, the teacher would not have punished him.	Si el estudiante hubiese sabido mejor su lección, el maestro no lo hubiera castigado.

Display this page in English