Traducción de "knowledgeable experts" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Knowledgeable - translation :

Palabras clave : Expertos Expertas Especialistas Nuestros Experto Conocedor Informada Entendidos Erudito Informados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

God is Knowledgeable, Expert.	Alá es omnisciente, está bien informado.
God is Knowledgeable and Wise.	Alá es omnisciente, sabio.
He is Knowledgeable and Capable.	Es omnisciente, omnipotente.
to bring every knowledgeable sorcerer'	que te traigan a los magos más entendidos, a todos .
He is the Hearer, the Knowledgeable.	Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe.
Allah is Knowledgeable of them all.	Alá les conoce bien.
Only God's knowledgeable servants fear Him.	Sólo tienen miedo de Alá aquéllos de Sus siervos que saben.
She is reliable, polite and knowledgeable.	Ella es confiable, educada y muy informada.
If the battlefield is indeed extended to the university, a place where knowledgeable experts address society's problems in a rational manner, it won't just affect the classroom.	Si se extiende el campo de batalla hasta la universidad, un lugar donde expertos y académicos tratan los problemas de la sociedad de forma racional, no solo afectará a las clases.
Allah is Knowledgeable of what you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
Proclaim, Are the knowledgeable and the ignorant equal?	Di Son iguales los que saben y los que no saben?
It is sufficient that Allah is the Knowledgeable.	Alá basta como omnisciente.
Indeed, You are the Knowledgeable of the unseen.	Tú eres Quien conoce a fondo las cosas ocultas.
Over every knowledgeable person is one more knowing.	Por encima de todo el que posee ciencia hay Uno Que todo lo sabe.
It is you who are the Knowledgeable, the Wise.	Tú eres, ciertamente, el Omnisciente, el Sabio .
'We come to give you glad tidings of a knowledgeable child'	Te anunciamos la buena noticia de un muchacho lleno de ciencia .
A wise man has great power and a knowledgeable man increases strength	Más vale el sabio que el fuerte y el hombre de conocimiento, que el de vigor
Allah clarifies to you, lest you go astray, Allah is Knowledgeable of everything.	Alá os aclara esto para que no os extraviéis. Alá es omnisciente .
And We illustrate these examples for mankind and none except the knowledgeable understand them.	Proponemos estas parábolas a los hombres, pero no las comprenden sino los que saben.
And We strike these parables for the people, but none understands except the knowledgeable.	Proponemos estas parábolas a los hombres, pero no las comprenden sino los que saben.
Panel of experts	Grupo de expertos
Good cultural experts.	Buenos expertos en cultura.
You're the experts.	Ustedes son los expertos en la materia.
Experts couldn t agree.	Los expertos no lograron ponerse de acuerdo.
Assistance of experts	Asistencia de expertos
There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts.	Había profesionales en maquillaje, en retoque, en iluminación.
We raise whom We will in rank over every knowledgeable person is One who knows.	Elevamos la categoría de quien Nosotros queremos. Por encima de todo el que posee ciencia hay Uno Que todo lo sabe.
Group of experts 16	Grupo de expertos .
Group of experts 20	Grupo de expertos .
Reservations of other experts	Otros expertos manifiestan reservas
Experts say that's unlikely.	Los expertos dicen que es improbable.
Said Yusuf, Appoint me over the treasures of the earth indeed I am a protector, knowledgeable.	Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! Yo sé bien cómo guardarlos!
They said, Do not fear we convey to you the glad tidings of a knowledgeable boy.	No tengas miedo! , dijeron. Te anunciamos la buena noticia de un muchacho lleno de ciencia .
WASHINGTON, DC One thing that experts know, and that non experts do not, is that they know less than non experts think they do.	WASHINGTON, DC Algo que los expertos saben, y los inexpertos no, es que saben menos de lo que los inexpertos creen.
Working Group of Legal Experts	Grupo de Trabajo de Expertos Legales
Some More Details for Experts	Algunos detalles más para los expertos
He said, Put me in charge of the storehouses of the land I am honest and knowledgeable.	Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! Yo sé bien cómo guardarlos!
They said, Do not fear, and they announced to him the good news of a knowledgeable boy.	Dijeron No temas! Y le dieron la buena nueva de un muchacho lleno de ciencia.
He (Joseph) said 'Give me charge of the storehouses of the land, I am a knowledgeable guardian'	Dijo Ponme al frente de los almacenes del país! Yo sé bien cómo guardarlos!
We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts .	We regularly advertise vacancies for typical central banking positions , such as macroeconomists , economist statisticians , research analysts , payment systems experts , operations and back office experts , risk analysts as well as securities settlement experts and banknotes production and counterfeit experts .
Allah bears witness that there is no god except He, and so do the angels and the knowledgeable.	Alá atestigua, y con Él los ángeles y los hombres dotados de ciencia, que no hay más dios que Él, Que vela por la equidad.
The system is highly run by accountants there's not enough, or any, food knowledgeable people in the business.	El sistema lo manejan contadores. Y no hay suficientes, o ninguna, persona que conozca de alimentación en el negocio.
Protection of witnesses, experts and victims	Protección de testigos, peritos y víctimas
But experts do get things wrong.	Pero los expertos se llegan a equivocar.
Leave that job to the experts!	Deja ese trabajo a los expertos.

Display this page in English