Traducción de "know it all" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Know - translation :
Palabras clave : Conoces Sabe Conozco Saben Sabemos

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We all know it.
Todos lo sabemos.
I know all about it.
Lo sé todo sobre el tema.
Lucas is a know it all.
Lucas es un sabelotodo.
Never think you know it all.
Jamás piensa que sabes todo.
Almost all the students know about it.
Casi todos los estudiantes lo saben.
Tom is just a know it all.
Tom es simplemente un sabelotodo.
I'll tell you all I know about it.
Te diré todo lo que sé al respecto.
It may still be, for all I know.
Lo sigue siendo, por lo que sé.
Space, we all know what it looks like.
El espacio, todos conocemos su aspecto.
Where all this leads, I don't know. Is it practical? I don't know.
Adónde lleva todo esto, no lo sé. Es práctico? No lo sé.
Why are you asking if you know it all?
Por qué preguntas si ya lo sabes todo?
And so where it all goes, I don't know.
Entonces adónde va todo, no lo sé.
That's it. That's really all you need to know.
Eso es todo. Eso es realmente todo lo que necesita saber.
We know above all that it was extremely simple.
Sobre todo sabemos que era extremadamente simple.
Hopefully it all will work, you know, it will work that way.
Tenemos la esperanza de que funcione de esa manera.
But now I know it was all in his smile.
Pero ahora sé que se debía a su sonrisa.
They've made me a proud I don't know it all.
Me han vuelto una orgullosa sabelo no todo.
Now Apple and Google know it all and store it in one handy place.
Ahora Apple y Google saben todo y lo guardan en un único lugar accesible.
And, you know, my studio we've done it all the time.
Y, ya saben, mi estudio lo hemos hecho todo el tiempo.
Ken Jennings Watson, Jeopardy and me, the obsolete know it all
Ken Jennings Watson, Jeopardy y yo, el sabelotodo obsoleto
You know, it worked out for Eric, that's all I'm saying.
Ya saben, todo salió bien para Eric, eso es todo lo que diré.
You know it, I know it, but let's not waste our time talking about these mistakes because we'll spend all day here.
Ustedes lo saben, yo lo sé, pero no perdamos tiempo, nuestro tiempo, hablando de esos errores porque nos pasaremos todo el día aquí.
We all know.
Todos sabemos.
They all know.
Todos lo saben.
They all know.
Todos los conocen.
We all know.
Todos lo sabemos.
It goes on and on and on, all these values, all these numbers you don't know.
Sigue y sigue, con todos esos valores, y todos esos números que no entiendes.
Do you want to know how he did it? I'm all ears.
Quieres saber cómo lo hizo? Soy todo oídos.
You know, after all, if it doesn't work out, there's always tomorrow.
después de todo si las cosas no funcionan, siempre hay un mañana.
So, we all think we know what glamour is. Here it is.
Todos creemos saber qué es el glamur. Aquí lo tenemos.
So that's a fantastic story, and we all know how it ends.
Es una historia fantástica y todos sabemos cómo acaba
The heart is deceitful above all things, and it is exceedingly corrupt who can know it?
Engañoso es el corazón, más que todas las cosas, y sin remedio. Quién lo conocerá
That is all ye know on Earth, and all ye need to know.
Eso es todo lo que sabes, y todo lo que necesitas saber .
You know? They don't imagine the person in the booth, typing it all.
Saben? Ellos no se imaginan la persona en la cabina, escribiendo todo.
And you all know the answer. Does someone want to shout it out?
Y todos sabemos la respuesta. Alguien la quiere decir?
And ye shall certainly know the truth of it (all) after a while.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
And when I do, it's as a bit of a know it all.
Y cuando ocurre, es por ser un poco sabelotodo.
I know them all.
Los conozco a todos.
That's all we know.
Eso es todo lo que sabemos.
I know all that.
Yo sé todo eso.
I know all that.
Sé todo eso.
And you all sort of know it, but it's hard to get it so that you really understand it.
Y todos ustedes de alguna manera lo saben, pero es difícil ponerlo de forma que realmente lo comprendan.
It is only God who deserves all praise, but most people do not know.
Alabado sea Alá! Pero la mayoría no saben.
I know it's not what you suggested, but it was all I could do.
Sé que no fue lo que sugeriste, pero fue todo lo que pude hacer.
Have you comprehended the earth in its breadth? Declare, if you know it all.
Has reflexionado acerca de la amplitud de la tierra? Decláralo, si sabes todo esto

 

Related searches : Know-it-all - Know-it-all Attitude - Know-all - Know It - Know All Along - You All Know - We All Know - All I Know - Know All Persons - Know All About - Know At All - Know All Men - It All - Know It Already