Traducción de "kind to us" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Kind - translation :

Palabras clave : Amable Especie Clase Algún Alguna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Be kind to us, forgive us and show mercy to us.	Y absuélvenos, perdónanos, apiádate d nosotros!
You were very kind to us.	Tú fuiste muy amable con nosotros.
She is very kind to us.	Ella es muy amable con nosotros.
She is very kind to us.	Ella es muy amable con nosotras.
That kind of makes sense to us.	Eso tiene sentido.
What kind of music do you want us to play?	Qué tipo de música queréis que toquemos?
What kind of music do you want us to play?	Qué clase de música quieres que toquemos?
This kind of book is of no use to us.	Este tipo de libros no nos sirve.
Art has helped us to maintain that kind of image.	El arte nos ha ayudado a mantener ese tipo de imagen.
What kind of bed would you advise us not to buy?	Qué clase de cama nos aconsejaría que no compráramos?
This delusion is a kind of prison for us, restricting us to our personal desires and to affection for a few persons nearest to us.	Esta falsa ilusión es una especie de prisión para nosotros, Nos limita a nuestros deseos personales y a dar cariño sólo a personas cercanas.
He was kind enough to take us over to the island in his boat.	Él fue muy amable en llevarnos a la isla en su bote.
And he was kind enough to post this and give us the reveal.	Él fue amable y publicó esto y nos reveló la forma.
And you know all those kind of sound puts us in a kind of stressful state, and prevent us from being quiet and focused.	Y ya saben que toda esa clase de sonidos nos lleva al estrés, y nos impide estar tranquilos y concentrados.
And that's the kind of thing the investment in the young that makes us great, allows us to contribute.	Y ese es el tipo de cosas la inversión en los jóvenes que nos hace grandes y nos permite contribuir.
That a certain kind of potato, a certain kind of drug, a sativa indica Cannabis cross has something to say about us.	Que una clase de papa, una droga específica, un cruce de cannabis sativa indica tiene algo que decir de nosotros.
Let's see what kind of combat tasks they give us.	A ver qué tipo de tarea nos asignan.
They demanded, Ask your Lord to describe the kind of cow He wants us to slaughter.	Dijeron Pide a tu Señor de nuestra parte que nos aclare cómo ha de ser ella .
Indeed, they, like all of us, celebrate this kind of relationship.	De hecho, ellos, como todos nosotros, celebran este tipo de relaciones.
Science can help us to attain the life we want, but it cannot teach us what kind of life is worth wanting.	La ciencia puede ayudarnos a conseguir la vida que queremos, pero no puede decirnos qué clase de vida merece quererse.
But we're not there. And there hasn't been the kind of investment to get us there.	No lo tenemos. Y no han habido inversiones del tipo que nos ayudaría.
Lord! lay not on us the kind of burdens that You had lain on the people before us.	No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron!
Again they said, Pray your Lord to specify for us the kind of cow that is required for cows (of this type) look alike to us.	Dijeron Pide a tu Señor de nuestra parte que nos aclare cómo es, pues todas las vacas nos parecen iguales.
Lord, lay not on us the kind of burden that we have not the strength to bear.	Señor! No nos impongas más allá de nuestras fuerzas!
This page is effectively, collectively authored by the Web, and Google is just helping us kind of to put the authorship in one kind of coherent place.	Esta página es, en efecto, de la autoría colectiva de la web, y Google simplemente nos ayuda a poner la autoría en una especie de lugar coherente.
This is what evolution tells us. And, it's true. It's kind of unbelievable.	Esto es lo que nos dice la evolución. Y es verdad. Es un poco increíble.
That's the kind of extra effort that's gotten us where we are today ...	Ese es el tipo de esfuerzo extra que nos puso donde estamos hoy.
(Muhammad) ra ina (be kind to us) but they intend thereby (the meaning in their own language) Listen!	Escucha, sin que se pueda oír!
I think it's important to kind of look at these pictures of the birds and understand what happens to us.	Pienso que es importante que miremos estas fotos de los pájaros y entendamos lo que nos sucede.
They will say, Woe to us! What kind of record is this that has missed nothing small or great?	Qué clase de Escritura es ésta, que no deja de enumerar nada, ni grande ni pequeño?
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.	Ella no es amable con él, de hecho, no es amable con nadie.
Or you can view it as an evolutionary psychology kind of thing did our genes invent this as a kind of trick to get us to behave in certain ways? The ant's brain, parasitized, to make us behave in certain ways so that our genes would propagate?	O lo pueden ver como algo de la psicología evolutiva. por qué... acaso nuestros genes inventaron esto como un tipo de trampa para hacer que nos comportemos de ciertas maneras? El cerebro de la hormiga, parasitado, para hacer que nos comportemos de ciertas maneras tal que nuestros genes se propaguen?
I'm talking about grandfather stuff, the stuff a lot us probably grew up with but we've kind of you know, kind of lost a little.	estoy hablando acerca de las cosas de los abuelos. Las cosas con las cuales probablemente muchos de nosotros crecimos pero que hemos, ya saben, hemos perdido un poco.
And he knew that it gives us a sense of trust, and it allows us then to take the kind of creative risks that we need to take as designers.	Y sabía que nos da sensación de confianza, y nos permite asumir todos aquellos riesgos de tipo creativo que encontraremos como diseñadores.
This leaves us with the third question what kind of Turkey does the EU want?	Esto nos deja ante la tercera pregunta qué tipo de Turquía quiere la UE?
And the president decided, with his advisors, to undertake some kind of an active intervention in the world around us.	Y el presidente decidió con sus asesores, emprender algún tipo de intervención activa en el mundo que nos rodea.
Be kind to others!	Sé amable con los demás.
He's kind to me.	Él es amable conmigo.
Be kind to others.	Sé amable con los demás.
And for the small group of us who actually study this kind of data, a few of us have actually begun to call this information biological dark matter.	Y del pequeño grupo de nosotros que estudiamos estos datos, algunos hemos empezado a llamar a esta información materia oscura biológica.
So as I did this, and as I think many of us do this, we kind of buy our distance, we kind of buy our right to go on with our day.	Así cuando hacía esto y creo que muchos lo hacemos estamos comprando nuestra distancia, estamos comprando nuestro derecho a seguir con nuestro día.
Maybe there's a kind of below the surface, quiet riot that animates us all the time.	Quizá haya una especie de disturbio silencioso bajo la superficie que nos anima todo el tiempo.
He kind of just snuck up behind us and he sang out in a low voice.	Miraba disimuladamente desde atrás y cantaba en voz baja.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	una suerte de inducción, una especie de propagación de persona a persona.
He could not probably give the right kind of love for you, but for us, he has given the people the right kind of love, that is important.	Probablemente no pudo darte a ti el tipo adecuado de amor, pero a nosotros, él le ha dado a la gente el tipo adecuado de amor, eso es importante.

Display this page in English