Traducción de "kind hearted" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Kind - translation :

Palabras clave : Bondadoso Corazon Insensible Amable Amable Especie Clase Algún Alguna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

George was broken hearted.	A George le habían roto el corazón.
Tom is good hearted.	Tom es de buen corazón.
Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted.	Las mujeres con buen corazón siempre son bonitas, pero las mujeres bonitas no siempre tienen buen corazón.
She's a cold hearted bitch.	Es una perra de corazón frío.
He's a cold hearted jerk.	Es un idiota sin corazón.
Tom is very good hearted.	Tom es de muy buen corazón.
Abraham was very tender hearted and forbearing.	Abraham era, ciertamente, tierno, benigno.
Migration reform is not for the faint hearted.	La reforma migratoria no es para los temerosos.
Surely, Abraham was most tender hearted and forbearing.	Abraham era, ciertamente, tierno, benigno.
Indeed Ibrahim is most forbearing, very soft hearted, penitent.	Abraham era, ciertamente, benigno, tierno, estaba arrepentido.
Surely Abraham was most tender hearted, God fearing, forbearing.	Abraham era, ciertamente, tierno, benigno.
Even the hard hearted can be moved to tears.	Hasta el diablo llora.
Tom is a dim witted but good hearted fellow.	Tom es un poco tarugo, pero un tipo de buen corazón.
Tom is a dim witted but good hearted fellow.	Tom es un poco lerdo, pero un tipo de buen corazón.
Abraham was certainly a forbearing, compassionate, and tender hearted person.	Abraham era, ciertamente, benigno, tierno, estaba arrepentido.
But not such of them as are Thy bondmen single hearted.	salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos .
Most surely Ibrahim was forbearing, tender hearted, oft returning (to Allah)	Abraham era, ciertamente, benigno, tierno, estaba arrepentido.
for Abraham was forbearing, tender hearted and oft returning to God.	Abraham era, ciertamente, benigno, tierno, estaba arrepentido.
Listen to me, you stout hearted, who are far from righteousness	Oídme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia
What sounds like a light hearted request is actually a formidable task.	Lo que parece un pedido dicho de modo festivo, en realidad, es una tarea formidable.
Half hearted cutbacks that can't save money leave JAL's rehabilitation in doubt.	Los recortes a medias que no pueden ahorrar dinero dejan la rehabilitación de JAL en la incertidumbre.
And the first words that came to my mind were whole hearted.	Las primeras palabras que me vinieron a la mente fueron de todo corazón .
These are whole hearted people, living from this deep sense of worthiness.	Se trata de personas de todo corazón, que viven un profundo sentido de dignidad.
The new wine mourns. The vine languishes. All the merry hearted sigh.	Languidece el vino nuevo. Se ha marchitado la vid. Gimen todos los que eran de alegre corazón
Life Born in Trebschen, the daughter of Prince Heinrich IV Reuss zu Köstritz and Princess Luise Caroline Reuss zu Greiz, Eleonore was described as a plain but practical... capable and kind hearted woman.	Biografía Nacida en Trebschen (actualmente Trzebiechów en Polonia), era hija del príncipe Enrique IV Reuss zu Köstritz y de la princesa Luisa Carolina Reuss zu Greiz.
Had you been rough, hard hearted, they would surely have scattered away from you.	Si hubieras sido áspero y duro de corazón, se habrían escapado de ti.
So, be not faint hearted and do not cry for peace. You shall prevail.	No flaqueéis, pues, invitando a la paz, ya que seréis vosotros los que ganen!
'Let every wise hearted man among you come, and make all that Yahweh has commanded	'Todo hombre que entre vosotros sea sabio de corazón venga y haga todas las cosas que Jehovah ha mandado
And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded	'Todo hombre que entre vosotros sea sabio de corazón venga y haga todas las cosas que Jehovah ha mandado
And mention thou in the Book Musa verily he was single hearted, and was an apostle, prophet.	Y recuerda en la Escritura a Moisés. Fue escogido.
Many doubt that this half hearted increase will bear the same fruit as the action plan in Iraq.	Muchos dudan que el aumento dé el mismo fruto que el procedimiento en Irak.
If you had been stern and hard hearted, they would all have deserted you a long time ago.	Si hubieras sido áspero y duro de corazón, se habrían escapado de ti.
Do not be weak hearted and do not appeal for an (unjust) settlement you have the upper hand.	No flaqueéis, pues, invitando a la paz, ya que seréis vosotros los que ganen!
On 11 July 1902, in failing health and broken hearted over the death of his wife, Salisbury resigned.	El 11 de julio de 1902, viudo y con graves problemas de salud, Salisbury dimitió.
Kind	Tipo
kind	tipo
Kind	ClaseAll other platforms
Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper.	los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies
I'd like to do pretty much what I did the first time, which is to choose a light hearted theme.	Me gustaría hacer casi lo mismo que hice la primera vez, que es escoger un tema liviano.
Be kind.	Sé gentil.
Be kind.	Sed gentiles.
Be kind.	Sean gentiles.
What kind of person would do that kind of thing?	Qué clase de persona haría una cosa así?
Naturally, it would follow that you meet kind with kind.	Pues diente por diente. A luchar.
and we desired that their Lord should grant them another in his place, a son more upright and more tender hearted.	y quisimos que su Señor les diera a cambio uno más puro que aquél y más afectuoso.

Display this page in English