Traducción de "key performance measures" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Performance - translation :

Palabras clave : Drásticas Mide Medidas Mide Extremas Actuación Rendimiento Desempeño Performance Interpretación

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Performance measures	Medidas de la ejecución
Performance measures	Medidas de la ejecución
Export performance is thus the key to escaping the austerity trap.	El comportamiento de las exportaciones es, por lo tanto, la clave para escapar de la trampa de la austeridad.
Under indicator of achievement (b), reword the performance measures to read	En el indicador de progreso b), revísense las medidas de la ejecución para que digan
Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading	Añádase un indicador de progreso f) y las correspondientes medidas de la ejecución con el siguiente texto
With regard to performance measurement in the HR area , the ECB has decided on a process to gradually introduce key performance indicators .	En relación con la medición de resultados en el ámbito de los recursos humanos , el BCE ha decidido iniciar un proceso de introducción gradual de indicadores clave de resultados .
Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance .	La información financiera trimestral debería proporcionar datos históricos básicos de la trayectoria del emisor .
To indicator of achievement (c), add a subparagraph (iii) and performance measures, reading	En el indicador de progreso c), añádase un nuevo inciso iii) con el siguiente texto
There is no escaping the key role that productivity growth plays in any country s economic performance.	No se puede prescindir del decisivo papel que desempeña el aumento de la productividad en los resultados económicos de cualquier país.
In indicator of achievement (e), replace Number with Percentage and adjust the performance measures accordingly.	En el indicador de progreso e), sustitúyase número por porcentaje y modifíquense las medidas de la ejecución en consecuencia.
In indicator of achievement (i), performance measures (target 2004 2005), replace 10 weeks with 8 weeks .	En el indicador de progreso i), medidas de la ejecución (objetivo para 2004 2005) sustitúyase 10 semanas por 8 semanas .
5. Recognizes that measures to improve management capacity and performance among senior staff are highly desirable	5. Reconoce que es sumamente conveniente que se adopten medidas para aumentar la capacidad de gestión y mejorar el desempeño de los funcionarios de categoría superior
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Clave Clave Clave
In indicator of achievement (b) (ii), performance measures (target 2004 2005), replace 6 months with 4 months .	En el indicador de progreso b) ii), medidas de la ejecución (objetivo para 2004 2005), sustitúyase 6 meses por 4 meses .
Under indicator of achievement (iii), performance measures, before Number of unrepresented Member States , add a performance measure, reading Level of under representation of Member States to be determined .	En el indicador de progreso iii), medidas de la ejecución, antes de Número de Estados Miembros no representados , añádase una medida de ejecución con el siguiente texto Nivel de representación insuficiente de los Estados Miembros por determinar .
7. Reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services	7. Reitera que la satisfacción de los Estados Miembros es un indicador clave del desempeño de la gestión y la prestación de los servicios de conferencias
And yet, while all of these measures are encouraging signs, some key items are missing.	Sin embargo, si bien todas estas medidas son señales prometedoras, faltan algunos elementos clave.
Key Key Key Key Key	Clave Clave Clave
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
The report also contains an annex which analyses performance measures for banks and questions the relevance and efficiency of return on equity ( RoE ) measures as a means to provide managers , supervisors and financial stability authorities with an adequate picture of banks performance .	El informe también incluye un anexo en el que se analizan medidas de rentabilidad de las entidades de crédito y se cuestiona la relevancia y la eficacia de las medidas de rendimiento sobre el capital ( Return on Equity RoE ) como medio para proporcionar a los gestores , a los supervisores y a las autoridades responsables de la estabilidad financiera una imagen adecuada del rendimiento de las entidades de crédito .
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo	Clave Clave Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
These programmes present key country specific challenges and structural reform measures to increase growth and employment .	En dichos programas se presentan retos específicos de cada país y reformas estructurales destinadas a incrementar el crecimiento y el empleo .
Key Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Clave Pro memo Pro memo
the establishment of appropriate risk management and compliance measures . Analysis of investment performance Quarterly , semi annual and annual analyses of investment performance and risk are presented to the Governing Council and the	Análisis de los resultados de la inversión Con periodicidad trimestral , semestral y anual se presentan análisis de los resultados de la inversión ante el Consejo de Gobierno y el Comité Ejecutivo del BCE , así como ante gestores de cartera y responsables de la toma de decisiones en el BCE y en el Eurosistema .
One key factor in this relatively poor performance has been the lack of a dynamic environment conducive to investment and employment creation .	En segundo lugar , deberían conseguir unos sistemas impositivos y de prestaciones sociales más favorables al empleo , a través de los recortes fiscales y la reforma de las prestaciones .
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
This annex illustrates , on the basis of empirical evidence , the limitations of RoE measures and misconceptions regarding them , and suggests refinements to both the scope and properties of performance measures .	El anexo describe , sobre la base de evidencia empírica , las limitaciones de las ratios RoE y percepciones erróneas respecto a ellas , y sugiere ciertas precisiones en cuanto al alcance y las propiedades de las medidas de rentabilidad de las entidades .
Key Key Memo Memo Key Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
performance	rendimiento
Performance	RendimientoComment
Performance	Rendimiento
Key Key Key Memo Memo	Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Clave Clave
Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Pro memo Pro memo
Key Key	Clave Clave
Key Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key	Pro memo
Key Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key	Clave
The EU had indicated that performance on human rights would be a key factor in determining whether Turkey would be admitted as a member.	La UE ha señalado que el avance en el tema de los derechos humanos sería un factor clave en la potencial admisión de Turquía como Estado miembro.

Display this page in English