Traducción de "key growth area" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Area - translation :

Growth - translation :

Palabras clave : Restringida Area área Zona Cerca Crecimiento Crecimiento Hormonas Económico Tumor

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Key euro area indicators	Key euro area indicators
A key factor is earnings growth.	Uno fundamental es el crecimiento de las ganancias.
Key characteristics of the euro area	Principales características de la zona del euro
21 Beyond this , improving the quality of public finances to promote economic growth remains a key challenge for euro area countries .	Además , la mejora de la calidad de las finanzas públicas con el objeto de impulsar el crecimiento económico sigue siendo un reto clave para los países de la zona del euro .
KEY CHARACTERISTICS OF THE EURO AREA 132	ESTABILIDAD Y VIGILANCIA FINANCIERAS DATOS BÁSICOS DE LA ZONA DEL EURO
In all euro area countries , the key challenge in order to reinforce sustainable growth and job creation is to accelerate structural reforms .	Con el fin de reforzar el crecimiento sostenible y la creación de empleo , el reto más importante en todos los países de la zona del euro es acelerar las reformas estructurales .
Growth in the euro area 's 1	BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema para la zona del euro Diciembre 2005 1
Economic reforms are key to smooth functioning of euro area	Las reformas económicas son esenciales para el buen funcionamiento de la zona del euro
The key to restoring China s GDP growth is, therefore, returning fixed asset investment growth to at least 25 .	La clave para recuperar el crecimiento del PBI de China es, por lo tanto, devolver el crecimiento de la inversión en activos fijos al menos al 25 160 .
Euro area countries depend on one another for growth.	Los países de la zona del euro dependen unos de otros para crecer.
So the baseline is high emerging market growth, the key to which is innovation and adjustment of the growth path.	De manera que el punto de partida es el alto crecimiento de los mercados emergentes, cuya clave es la innovación y el ajuste del sendero del crecimiento. nbsp nbsp
No exports, no growth Greece s debt sustainability ultimately depends on this key parameter.	Sin exportaciones no hay crecimiento en última instancia la sostenibilidad de la deuda de Grecia depende de este parámetro clave.
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Clave Clave Clave
Real GDP growth projections Euro area real GDP growth rebounded strongly in the second quarter of 2010 .	Proyecciones relativas al crecimiento del PIB real El crecimiento del PIB real de la zona del euro se recuperó vigorosamente en el segundo trimestre de 2010 .
Electronic transmission of OFI statistics key family identifier OFI The OFI key family refers to euro area OFI balance sheet statistics .	Transmisión electrónica de las estadísticas de OIF identificador de la gama de claves OIF La gama de claves de OIF se refiere a las estadísticas del balance de los OIF de la zona del euro .
Ever since the Industrial Revolution, manufacturing has been the key to rapid economic growth.	Desde la Revolución Industrial, la manufactura ha sido siempre la clave para un crecimiento económico rápido.
The answer depends on two key variables the discount rate and future earnings growth.	La respuesta depende de dos variables clave la tasa de descuento y el crecimiento de ganancias esperado.
real GDP growth declined in all euro area countries , except Finland .	demanda exterior ( véase gráfico 21 ) .
One such area of agreement is the idea that the key to inclusive growth is, as then British Prime Minister Tony Blair put in his 2001 reelection campaign, education, education, education.	A este respecto, uno de los temas sobre los cuales existe coincidencia es la idea de que la clave para el crecimiento inclusivo es, educación, educación, educación , como lo expresó el ex Primer Ministro del Reino Unido, Tony Blair, durante su campaña para la reelección en 2001.
Also after this increase , the key ECB interest rates remain at low levels , money and credit growth remain strong , and liquidity in the euro area is ample by all plausible measures .	Tras este incremento , los tipos de interés oficiales del BCE continúan situados en niveles bajos , el crecimiento monetario y del crédito mantiene su dinamismo , y la situación de liquidez de la zona del euro es holgada según todos los indicadores fiables .
Key Key Key Key Key	Clave Clave Clave
The key challenge in order to reinforce sustainable growth and job creation is to accelerate structural reforms , as the financial crisis has negatively affected the productive capacity of the euro area economies .	Puesto que la crisis financiera ha afectado negativamente a la capacidad productiva de las economías de la zona del euro , el reto principal para reforzar la sostenibilidad del crecimiento y la creación de empleo es acelerar las reformas estructurales .
Assure the proper functioning of EMU as a key precondition to creating growth and jobs.	Garantizar el correcto funcionamiento de la Unión Económica y Monetaria como condición previa clave para la generación de crecimiento y empleo.
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
The external environment was also supportive of growth in the euro area .	El entorno exterior también era favorable al crecimiento en la zona del euro .
Global growth remains solid , providing a favourable environment for euro area exports .	La solidez del crecimiento mundial se mantiene , proporcionando un entorno favorable a las exportaciones de la zona del euro .
Global growth remains solid , providing a favourable environment for euro area exports .	La solidez del crecimiento mundial se mantiene , lo que constituye un entorno favorable para las exportaciones de la zona del euro .
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Lowering the key ECB interest rates was seen as a precautionary measure to preserve price stability over the medium term and thereby to better exploit the growth potential of the euro area economy .	La reducción de los tipos de interés oficiales del BCE se consideraba una medida cautelar para preservar la estabilidad de precios a medio plazo y , de esta forma , aprovechar mejor el potencial de crecimiento de la economía de la zona del euro .
REAL GDP GROWTH PROJECTIONS The underlying pace of euro area economic growth has been on a moderating path since 2006 .	PROYECCIONES RELATIVAS AL CRECIMIENTO DEL PIB REAL El ritmo subyacente de crecimiento económico de la zona del euro se ha mantenido en una senda de moderación desde el 2006 .
Real GDP growth projections Real GDP growth has been negative in the euro area since the second quarter of 2008 .	Proyecciones relativas al crecimiento del PIB real El crecimiento del PIB real de la zona del euro ha registrado tasas negativas desde el segundo trimestre del 2008 .
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo	Clave Clave Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
A further key assumption is that growth in profit margins will moderate over the projection horizon .	Otro supuesto fundamental es que el aumento de los márgenes de beneficio se moderará durante el período considerado .
These programmes present key country specific challenges and structural reform measures to increase growth and employment .	En dichos programas se presentan retos específicos de cada país y reformas estructurales destinadas a incrementar el crecimiento y el empleo .
There is no escaping the key role that productivity growth plays in any country s economic performance.	No se puede prescindir del decisivo papel que desempeña el aumento de la productividad en los resultados económicos de cualquier país.
This endogenous response to rapid productivity growth was a key factor contributing to the savings glut.	Esa reacción endógena ante el rápido aumento de la productividad fue un factor decisivo que contribuyó a la saturación del ahorro.
Growth in the economies of the euro area 's main trading partners remains robust , providing support for euro area exports .	El crecimiento de las economías de los principales socios comerciales de la zona del euro sigue siendo fuerte , lo que constituye un respaldo para las exportaciones de la zona del euro .
Growth in the economies of the euro area 's main trading partners is providing ongoing support for euro area exports .	El crecimiento de las economías de los principales socios comerciales de la zona del euro sigue constituyendo un respaldo para las exportaciones de la zona del euro .
Degree of dispersion of real GDP growth rates among euro area countries declined in 2002 The degree of dispersion of real GDP growth rates among euro area countries fell in 2002 .	El débil crecimiento registrado en ese año se debe , sobre todo , al negativo efecto arrastre del 2001 , mientras que la actividad industrial se recuperó en el primer semestre del año ( véase cuadro 7 ) .
A number of key macroeconomic characteristics of the euro area are presented in Table 2.1 .	En el cuadro 2.1 se presentan algunas de las principales características macroeconómicas de la zona del euro .
As key users , the the HICP for the euro area is carried out by the	As key users , the the HICP for the euro area is carried out by the
Consumption growth in the euro area should also contribute to economic growth , in line with developments in real disposable income , as continued employment growth provides supportive conditions .	El crecimiento del consumo en la zona del euro también debería contribuir al crecimiento económico , en consonancia con la evolución de la renta real disponible , en un contexto favorable de incremento continuado del empleo .
Key Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Pro memo Pro memo

Display this page in English