Traducción de "key financial ratios" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Financial - translation :

Palabras clave : Financiero Financieras Financiera Financieros Económicos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Growth is essential to bringing down public debt GDP ratios, and thus is a key part of fiscal stabilization.	El crecimiento es fundamental para reducir los indicadores de deuda pública respecto del PBI, y por lo tanto una parte clave de la estabilización fiscal.
Finding Unit Ratios	Buscando las proporciones entre las unidades
Article 4 Reserve ratios 1 .	Artículo 4 Coeficientes de reserva 1 .
Article 4 Reserve ratios 1 .	Art culo 4 Coeficiente de reservas m nimas 1 .
Reserve base and reserve ratios	Base y coeficientes de reservas
Pupil teacher ratios have also fallen.	También se ha reducido el número de alumnos por maestro.
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Clave Clave Clave
Higher budget deficits and the fiscal impact of financial sector support measures will lead to significantly higher government debt to GDP ratios .	El aumento de los déficit y la incidencia presupuestaria de las medidas de apoyo al sector financiero darán lugar a incrementos significativos de las ratios de deuda pública en relación al PIB .
The first round of fiscal stimulus, supported by credit easing, led local governments and the financial sector to increase their leverage ratios.	La primera ronda de estímulo fiscal, apoyada por la flexibilización del crédito, condujo a los gobiernos locales y al sector financiero a aumentar sus niveles de apalancamiento.
Key Key Key Key Key	Clave Clave Clave
Box 2.2 provides an overview of some key terms relating to financial markets .	Principales activos y pasivos financieros de los sectores no financieros
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
The ratios are used to calculate reserve requirements .	Esta tarea la ha asumido el Banco Central Europeo ( BCE ) .
The ratios are used to calculate reserve requirements .	Un tercer órgano rector es el Consejo General . 270
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo	Clave Clave Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
DEVELOPMENTS IN THE FINANCIAL POSITION OF EURO AREA HOUSEHOLDS AND NON FINANCIAL CORPORATIONS Between the mid 1990s and 2000 the indebtedness of the euro area private non financial sector increased substantially , leading to relatively high debt to GDP ratios , particularly in the case of non financial corporations .	EVOLUCIÓN DE LA SITUACIÓN FINANCIERA DE LOS HOGARES Y DE LAS SOCIEDADES NO FINANCIERAS DE LA ZONA DEL EURO Entre mediados de la década de los noventa y el año 2000 , el endeudamiento de los sectores privados no financieros de la zona del euro aumentó considerablemente , lo que se tradujo en unas ratios de deuda en relación con el PIB relativamente elevadas , sobre todo en lo que respecta a las sociedades no financieras .
Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance .	La información financiera trimestral debería proporcionar datos históricos básicos de la trayectoria del emisor .
Key Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Clave Pro memo Pro memo
Box 2.2 Financial markets key terms Financial markets can be classified according to several criteria , illustrating different essential features of these markets .	Recuadro 2.2 Mercados financieros términos clave Los mercados financieros pueden clasificarse según diversos criterios , que muestran las distintas características esenciales de estos mercados .
The establishment of a Financial Conglomerates Committee is therefore a key element of the proposal .	La creación del ComitØ de conglomerados financieros es así un aspecto fundamental de la propuesta .
Key economic sectors, such as financial services, benefit greatly from the single market s common rules.	Sectores económicos clave como los servicios financieros se benefician mucho de las normas comunes del mercado único.
Key Key Memo Memo Key Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
If Italy and Spain have budget surpluses and declining debt GDP ratios, financial markets will reduce the interest rates on their bonds without the proposed ECB purchases.	Si Italia y España tienen superávits presupuestales y deudas con relación al PIB decrecientes, los mercados financieros reducirán las tasas de interés de los bonos italianos y españoles sin recurrir a las compras del BCE propuestas.
But they risk ending up with debt GDP ratios north of 100 , which would leave them at the mercy of financial markets should sentiment turn against them.	Pero, se arriesgan a alcanzar relaciones entre deuda y PBI por encima del 100 , que los dejarían a merced de los mercados financieros, si las emociones se tornan en su contra.
Key Key Key Memo Memo	Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Clave Clave
Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Pro memo Pro memo
in the other countries debt ratios were lower . Exchange rate	En los demás países , las ratios de deuda fueron más reducidas .
Key Key	Clave Clave
Key Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key	Pro memo
Key Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key	Clave
A key part of the solution is to improve private risk sharing by deepening financial integration.	Un elemento clave de la solución es mejorar la distribución del riesgo privado incrementando la integración financiera.
They constitute a key component of the financial system and are essential to its overall stability .	Dichas infraestructuras constituyen un componente fundamental del sistema financiero y resultan esenciales para su estabilidad general .
In effectively promoting financial integration , Europe has shown that public policies can play a key role .	En el fomento de esta integración financiera , la experiencia europea revela que las políticas públicas juegan un papel esencial .
Following on from this , the key characteristics of the financial structure are described by examining the money and capital markets and the main financial institutions involved , distinguishing Monetary Financial Institutions ( MFIs ) from other financial intermediaries .	A continuación , se describen las principales características de la estructura financiera mediante el examen de los mercados monetario y de capitales , así como las instituciones más importantes , diferenciando entre instituciones financieras monetarias ( IFM ) y otros intermediarios financieros .
Interest rates key family and corresponding key lists The interest rates key family refers to European Central Bank ( ECB ) statistics on the retail deposit and lending interest rates of the monetary financial institutions ( MFI ) sector .	Gama de claves de tipos de interés y listas de claves correspondientes La gama de claves de tipos de interés se refiere a las estadísticas del Banco Central Europeo ( BCE ) sobre los tipos de interés de los depósitos y préstamos del sector de las instituciones financieras monetarias ( IFM ) .
Since the start , one key objective of the Eurosystem has been to enhance the functioning of its financial markets , i.e. , to foster European financial integration .	Desde el principio , uno de los objetivos fundamentales del Eurosistema ha sido mejorar el funcionamiento de sus mercados financieros es decir , fomentar la integración financiera en Europa .
and by providing central bank services that foster financial integration Table 1 Key Eurosystem activities for financial integration Subject Main objectives and state of play	Cuadro 1 Principales actividades del Eurosistema para promover la integración financiera Actividad Principales objetivos y situación actual

Display this page in English