Traducción de "key european markets" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
European - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Box 2.2 Financial markets key terms Financial markets can be classified according to several criteria , illustrating different essential features of these markets . | Recuadro 2.2 Mercados financieros términos clave Los mercados financieros pueden clasificarse según diversos criterios , que muestran las distintas características esenciales de estos mercados . |
| Financial markets in the European Monetary Union | Los mercados financieros en la Unión Monetaria Europea |
| Since the start , one key objective of the Eurosystem has been to enhance the functioning of its financial markets , i.e. , to foster European financial integration . | Desde el principio , uno de los objetivos fundamentales del Eurosistema ha sido mejorar el funcionamiento de sus mercados financieros es decir , fomentar la integración financiera en Europa . |
| The euro , the ECB 's monetary policy and , in general , the activity of the ECB and of the Eurosystem play a key role in the integration of European financial markets and all markets in general . | El euro , la política monetaria del BCE y , en su conjunto , las actividades tanto del BCE como del Eurosistema desempeñan un papel esencial en la integración de los mercados financieros en general y , especialmente , de los europeos . |
| Box 2.2 provides an overview of some key terms relating to financial markets . | Principales activos y pasivos financieros de los sectores no financieros |
| BRUSSELS Another key European project is under threat. | BRUSELAS Otro proyecto europeo de importancia clave está en peligro. |
| As the needs and specifications of the foreign markets differ from the European ones, there is a growing concern about a lack of affordable European key component suppliers that, in the future, could deliver according to the European needs. | Como las necesidades y especificaciones de los mercados exteriores difieren de las europeas, existe una creciente preocupación por una posible ausencia de proveedores europeos de componentes clave a precios asequibles, que en el futuro podrían adaptarse a las necesidades europeas. |
| The decision making bodies of the ECB determine four key parameters for the investment of its own funds in the European bond markets first , a strategic investment benchmark | Los órganos rectores del BCE determinan los cuatro parámetros fundamentales para la inversión de los recursos propios en los mercados europeos de renta fija en primer lugar , una referencia estratégica |
| Compared with key emerging markets , such as Brazil , Russia or Turkey , external debt markets are small in all the acceding countries except Poland . | En comparación con los principales mercados emergentes , como Brasil , Rusia o Turquía , todos los países adherentes , salvo Polonia , tienen mercados de deuda exterior de tamaño pequeño . |
| of European Securities Regulators ( CESR ) 5 and by the European Securities Markets Expert Group ( ESME ) 6 . | La propuesta es fruto de un extenso y constante proceso de diálogo y consulta con la totalidad de los principales interesados , a saber , los responsables de la reglamentación de valores , los participantes en el mercado y los consumidores . Se basa en las observaciones y los análisis recogidos en los informes publicados por el Comité de Responsables Europeos de Reglamentación de Valores ( CERV ) 5 y el Grupo Europeo de Expertos de los Mercados de Valores Mobiliarios ( ESME ) 6 . |
| Many European publicly traded companies having doubts about quarterly reporting should be aware that trends on US markets , strongly influence developments in European securities markets , more so than the performance of European companies . | Las tendencias de los mercados europeos dependen en gran medida de los progresos de los EE . |
| Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key | Clave Clave Clave |
| Currently, the sanctions only limit Sberbank s access to European capital markets. | En la actualidad, las sanciones sólo limitan el acceso de Sberbank a los mercados de capital europeos. |
| A third key point is the international competitiveness of European industries. | El tercer punto sobre el que, como he anunciado al principio, voy a decir unas palabras es el de la competitividad internacional de la industria europea. |
| Assure consumer benefits by facilitating competition in European and international ICT markets | beneficiar a los consumidores facilitando la competencia en los mercados europeos e internacionales de las TIC |
| Key Key Key Key Key | Clave Clave Clave |
| The European Central Bank plays a key role in Europe 's economy | The European Central Bank plays a key role in Europe 's economy |
| Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key | Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo |
| Nonetheless, there is a distinct sense that the renminbi will become a key player in global financial markets. | No obstante, existe una clara sensación de que el renminbi podría llegar a ser un actor clave en los mercados financieros internacionales. |
| Integration of financial markets MILESTONES 1952 1979 Establishment of European Monetary System ( EMS ) . | CRONOLOGÍA 1952 1979del Sistema Monetario Creación Europeo ( SME ) . |
| The European Securities and Markets Authority shall publish that information on its website .' | La Autoridad Europea de Valores y Mercados publicará esta información en su sitio web . |
| This will penalise European businesses and investors , and hinder the integration of markets . | Ello penalizaría a las empresas e inversores europeos y dificultaría la integración de los mercados . |
| Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo | Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo |
| Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo | Clave Clave Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo |
| Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo | Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo |
| Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key | Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo |
| Securities markets , together with the unsecured money market and the banking sector , play a key role in this respect . | Por otra parte , el BCE observa que , segœn el apartado 1 del artículo 105 del Tratado y el artículo 2 de los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo , el SEBC apoya las políticas económicas generales de la Comunidad . |
| Key Key Key Memo Memo Key | Clave Clave Pro memo Pro memo |
| Key Key Key Memo Memo Key | Clave Clave Clave Pro memo Pro memo |
| its operations in these markets will be effected and settled in the European currency | las operaciones en dichos mercados se efectuarhn y liquidarhn en la moneda europea |
| In Estonia and many central European acceding countries , stock markets also recorded solid gains . | En Estonia , y en varios países adherentes de Europa central y oriental , los mercados de renta variable experimentaron también fuertes ganancias . |
| For us, the Eastern European countries are not just new and potentially profitable markets. | Entendemos que los países de la Europa del Este no deben ser considerados desde el punto de vista de unos nuevos mercados lucrativos. |
| For example, maintaining open labor markets in the European Union requires people to regard themselves and their new neighbors as European. | Por ejemplo, mantener mercados laborales abiertos en la Unión Europea requiere que las personas se consideren a sí mismas y a sus nuevos vecinos como europeos. |
| Official Journal of the European Union ANNEX Banknote allocation key from 1 May 2004 | Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO Clave de asignación de billetes a partir del 1 de mayo de 2004 |
| Official Journal of the European Union ANNEX BANKNOTE ALLOCATION KEY FROM 1 JANUARY 2007 | Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO CLAVE DE ASIGNACIÓN DE BILLETES A PARTIR DEL 1 DE ENERO DE 2007 |
| Key Key Memo Memo Key Key Memo Memo | Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo |
| In addition , it is undeniable that European securities markets very much depend on US securities markets , where quarterly financial reporting has been required since 1946 . | Además , es innegable que los mercados europeos de valores dependen en gran medida de los mercados de valores de EE . |
| Key Key Key Memo Memo | Pro memo Pro memo |
| Key Key Memo Memo Key | Pro memo Pro memo Pro memo |
| Key Key Memo Memo Key | Clave Clave Clave Clave |
| Key Key Memo Memo Key | Clave Clave Pro memo Pro memo |
| In March 2003 the European Commission set out in its draft transparency directive disclosure requirements for European issuers listed on regulated markets . | En marzo del 2003 , la Comisión Europea definió en su proyecto de Directiva relativa a la transparencia las obligaciones de información de los emisores europeos admitidos a cotización en los mercados regulados . |
| European officials are right to promote structural reforms of EU countries labor and product markets. | Los personeros europeos están en lo correcto cuando promueven las reformas estructurales de los mercados laborales y de productos de los países de la UE. |
| The ESCB will encourage the use of the European currency in the foreign exchange markets | el SEB estimularh la utilizacion de la moneda europea en 10s mercados cambiarios |
| At European level social partners are currently negotiating a framework agreement on inclusive labour markets. | A nivel europeo los interlocutores sociales están negociando actualmente un acuerdo marco sobre mercados laborales inclusivos. |
Related searches : European Capital Markets - Major European Markets - Non-european Markets - Across European Markets - European Core Markets - Key End Markets - In Key Markets - Key Emerging Markets - Key Target Markets - Key Automotive Markets - Key Global Markets - Key International Markets - Key Credit Markets - Key Geographical Markets