Traducción de "key economic sectors" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Economic - translation :

Palabras clave : Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Sectores Zonas Sector Berlín Varios

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Key economic sectors, such as financial services, benefit greatly from the single market s common rules.	Sectores económicos clave como los servicios financieros se benefician mucho de las normas comunes del mercado único.
Plans to allow foreign investment in retailing and other key economic sectors have been put on hold.	Los planes de permitir la inversión extranjera en sectores económicos clave (como el del comercio minorista) están suspendidos.
Assessment of some best practices in two different economic sectors	Evaluación de algunas buenas prácticas en dos sectores económicos diferentes
At the same time , the spectrum of economic sectors has broadened .	Al mismo tiempo se ha ampliado el número de sectores económicos .
As the linkages between various sectors have developed, the term social has to connect to both economic and environmental sectors.	Tal y como vienen desarrollándose las relaciones entre los distintos sectores, el término social ha de enlazar tanto con el sector económico como con el del medioambiente.
(ii) The number of UNHCR country operations plans reflecting the five priority categories and key sectors	ii) El número de planes operacionales del ACNUR en los países que reflejan las cinco categorías prioritarias y los sectores principales .
And this concentration remains the key to economic supremacy.	Por consiguiente, quisiera que la Comisión me garantizara que la necesaria ayuda alimentaria que se ofrece a la población civil y a los refugiados en Etiopía y en el Sudán realmente llega a su destino previsto.
Assess employment opportunities in the various sectors of economic activity and occupations and	estimar las oportunidades de empleo de diferentes sectores de la actividad económica y profesional y
Efforts by primary and secondary schools could help to foster more diverse interests among female students, giving talented young women the tools they need to make important contributions to key economic sectors.	Los esfuerzos de las escuelas primarias y secundarias podrían ayudar a fomentar intereses más diversos entre las estudiantes mujeres, dándoles a las mujeres jóvenes talentosas las herramientas que necesitan para hacer aportes importantes en sectores económicos clave.
Key aspects of the examination of economic convergence in 2002	Aspectos fundamentales para la evaluación de la convergencia económica en el 2002
Economic reforms are key to smooth functioning of euro area	Las reformas económicas son esenciales para el buen funcionamiento de la zona del euro
Two key officials will help Modi manage his economic program.	Para la gestión de su programa económico, Modi contará con la ayuda de dos funcionarios clave.
On the contrary, Russia s key economic institutions boast competent managers.	Al contrario, las principales instituciones económicas de Rusia cuentan con gestores competentes.
Each time series is coded using the integrated economic accounts ( IEA ) key family shown below . IEA key family	Cada serie temporal se codifica según la gama de claves de las cuentas económicas integradas que se expone a continuación .
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Clave Clave Clave
Key Key Key Key Key	Clave Clave Clave
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Chapter 1 Key aspects of the examination of economic convergence in 2002 5	Capítulo I Aspectos fundamentales para la evaluación de la convergencia económica en el 2002 5
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo	Clave Clave Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Indeed, only a looser FTA that would exclude each country s sensitive economic sectors appears to be viable.	De hecho, para que un TLC sea viable, parece necesario que sea más flexible y excluya los sectores económicos de cada país que resultarían más afectados.
Such measures, together with further liberalization of protected domestic sectors, will strengthen Spain s economic growth model considerably.	Estas medidas, sumadas a una mayor liberalización de sectores protegidos de la economía, contribuirán a fortalecer considerablemente el modelo de crecimiento de España.
Sectors other general government , other resident sectors	Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes
Sectors other general government , other resident sectors	Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos
Key Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Clave Pro memo Pro memo
Chapter I describes the key aspects of the examination of economic convergence in 2002 .	El capítulo I describe los aspectos fundamentales de la evaluación de la convergencia económica en el año 2002 .
These are key elements for acquiring a high influencing the expectations of economic actors .	These are key elements for acquiring a high influencing the expectations of economic actors .
Chapter 1 describes the key aspects and results of the examination of economic convergence .	En el capítulo 1 se describen los aspectos fundamentales y los resultados de la evaluación de la convergencia económica .
Ever since the Industrial Revolution, manufacturing has been the key to rapid economic growth.	Desde la Revolución Industrial, la manufactura ha sido siempre la clave para un crecimiento económico rápido.
Unsurprisingly, energy has been a key factor in economic ties with the Arab world.	Evidentemente, la cuestión de la energía es un componente clave de los lazos económicos con el mundo árabe.
And, indeed, severe demand constraints are a key feature of today's global economic environment.	De hecho, las graves restricciones a la demanda son una característica clave del actual entorno económico mundial.
It is difficult to predict what triggers popular protest, but economic factors are key.	Resulta difícil predecir qué es lo que desencadena la protesta popular, pero los factores económicos son fundamentales.
The key to social and political stability in the new democracies is economic stability.	La clave de la estabilidad social y política de las nuevas democracias es la estabilidad económica.
Other resident sectors Other resident sectors General govern .	púb . Otros sectores residentes Otros sectores residentes Admin .
Sectors other general government , other resident sectors Excluded	Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos
Sectors other general government , other resident sectors Excluded '	Sectores otras administraciones públicas , otros sectores residentes Excluidos
Key Key Memo Memo Key Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo	Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Clave Clave
Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Pro memo Pro memo
Key Key	Clave Clave

Display this page in English