Traducción de "keep you posted" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Weibo user, Liang Xiaomen, who managed to keep in touch with Zheng during her interrogation, posted the details of Zheng's arrest
La usuaria de Weibo, Liang Xiaomen, que logró mantenerse en contacto con Zheng durante su interrogatorio, publicó detalles del arresto de Zheng
You keep it.
Quédatelo.
Posted by Revoltados Online.
Publicado por Indignados en línea.
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.
Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando.
I'll keep you company.
Te haré compañía.
You must keep calm!
Mantenga la calma!
Keep it on you.
Llévalo contigo.
Keep it on you.
Consérvalo contigo.
Photo posted by Revoltados Online.
Foto publicada por Indignados en Línea.
You keep a dog, don't you?
Tienes perro, no?
'Yahweh bless you, and keep you.
'Jehovah te bendiga y te guarde
Your friend Albert just posted a picture of you at last night's party.
Tu amigo Alberto acaba de postear una foto tuya de la fiesta de anoche.
I tell you, keep asking, and it will be given you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you.
Y yo os digo Pedid, y se os dará buscad y hallaréis llamad, y se os abrirá
Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.
Hasta entonces seguiré haciendo chistes. Espero que Uds sigan riendo.
You get to keep one, and I get to keep one.
Vos te quedás con una, y yo me quedo con una.
You should keep on until you succeed.
Deberías seguir hasta que lo logres.
I promise you I'll keep you safe.
Prometo que te mantendré segura.
I promise you I'll keep you safe.
Prometo que te protegeré.
You can keep it if you want.
Puedes quedártelo si quieres.
Could you keep still, everyone?
Os podéis quedar todos quietos?
Keep the dictionary by you.
Mantén aquel diccionario contigo.
You should keep your promise.
Deberías cumplir tu promesa.
You keep out of this.
No te metas!
Did you keep in touch?
Seguisteis en contacto?
Can you keep Tom there?
Puedes hacer que Tom se quede allí?
This will keep you warm.
Esto te mantendrá caliente.
This will keep you warm.
Esto te dará calor.
Did you keep your appointment?
Acudió usted a la cita?
You can keep the change.
Puedes quedarte con el cambio.
Keep the change. Thank you.
Quédese con el cambio. Gracias.
You cannot keep them waiting.
No obstante, creo que existe una explicación.
Upcoming events will be posted here .
Upcoming events will be posted here .
Tafsier joked and posted a photo
Tafsier bromeó así al colgar esta foto
Posted on the campaign's Facebook page.
Publicado en la página de Facebook de la campaña.
Screenshot from video posted on YouTube.
Captura de pantalla de video publicado en YouTube.
Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul.
Jehovah te guardará de todo mal él guardará tu vida
Or, would you like a friend to publish a photo of you like the one you posted of a friend?
O, te gustaría que publiquen una foto de ti como la que publicaste de un amigo?
If you like it, you can keep it!
Si te gusta, puedes quedártelo!
If you like it, you can keep it!
Si les gusta, pueden quedárselo!
You must keep your shoes clean.
Tienes que dejar tus zapatos limpios.
Would you keep this baggage, please?
Podrías tenerme este equipaje, por favor?
Can you keep the noise down?
Puedes bajarle al ruido?
Can you keep the noise down?
Puedes limitar el ruido?
Can you keep the noise down?
Puedes mantener bajo el ruido?
You must keep your eyes open.
Debes tener los ojos abiertos.

 

Related searches : Keep Posted - You Posted - Keep Yourself Posted - Keep Sb Posted - Keep Posted About - Will Keep Posted - Keep Us Posted - Keep Me Posted - We Keep Posted - Posted To You - Keeping You Posted - You Have Posted - You Keep - Keep You