Traducción de "keep together" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Keep - translation :

Guardar

Keep together - translation :

Mantenerse juntos

Together - translation :

Juntos

Palabras clave : Mantenerlo Guardar Sigues Mantener Sigue Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Keep lines together	Mantener las líneas juntas
Who keep together what God has ordained held together, and fear their Lord and dread the hardship of the Reckoning,	quienes mantienen los lazos que Alá ha ordenado mantener y tienen miedo de su Señor y de que les vaya mal al ajustar las cuentas,
You have to keep 5,000 things in your brain these concepts fitting them all together...	Tienes que mantener 5000 cosas en tu cerebro estos conceptos ajustarlos todos a la vez...
Again, if two lie together, then they have warmth but how can one keep warm alone?	También si dos duermen juntos, se abrigarán mutuamente. Pero, cómo se abrigará uno solo
When ye conspire together, conspire not together for crime and wrongdoing and disobedience toward the messenger, but conspire together for righteousness and piety, and keep your duty toward Allah, unto whom ye will be gathered.	Cuando celebréis un conciliábulo, no lo hagáis con ánimo de pecar, de violar la ley y de desobedecer al Enviado, sino con el ánimo de ser buenos y temerosos de Alá. Y temed a Alá, hacia Quien seréis congregados!
So if we each do our part, together, we can make a difference, and we can help keep penguins from going extinct.	Y si cada uno hace su parte, juntos, podemos lograr un cambio, y podemos ayudar a evitar la extinción de los pingüinos.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.	Sigue disparando. Sigue disparando.
Keep	Keep
Keep	Mantener
Keep	Saltar
Keep	KeepComment
Keep silent before me, islands, and let the peoples renew their strength. Let them come near, then let them speak. Let's meet together for judgment.	Guardad silencio ante mí, oh costas y renueven fuerzas las naciones! Acérquense y entonces hablen. Acerquémonos juntos para juicio
They've eaten together. They've bled together.	Han comido juntos. Han sangrado juntos.
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.	El segundo mantener a las madres sanas y con vida. Mantener a los hijos con vida. Basta de huérfanos.
Remember the Day whereon We shall gather them together, then We shall say un to those who associated keep your place, ye and your associate gods.	El día que les congreguemos a todos, diremos a los asociadores Quedaos donde estáis, vosotros y vuestros asociados!
For they could not keep it at that time, because the priests had not sanctified themselves sufficiently, neither had the people gathered themselves together to Jerusalem.	No la habían podido celebrar a su debido tiempo, porque los sacerdotes no se habían purificado en número suficiente, ni el pueblo se había reunido en Jerusalén
Keep quiet.	Quédense tranquilos.
Keep quiet!	Quédate tranquilo!
Keep quiet!	Guarden silencio!
Keep out.	No entrar.
Keep out!	Prohibido pasar.
Keep clear.	Vado permanente.
Keep listening.	Permanezca a la escucha.
Keep smiling.	Sigue sonriendo.
Keep going!	Sigue andando!
Keep trying.	Sigue intentando.
Keep reading.	Siga leyendo.
Keep reading.	Sigue leyendo.
Keep it.	Guárdalo.
Keep writing.	Seguí escribiendo.
Keep warm.	Mantente caliente.
Keep warm.	Manténgase caliente.
Keep warm.	Mantenete caliente.
Keep warm.	Mantenete abrigado.
Keep warm.	Mantente abrigado.
Keep warm.	Manténgase abrigado.
Keep warm.	Manténganse calientes.
Keep warm.	Manténganse abrigados.
Keep walking.	Seguí caminando.
Keep this.	Guarda esto.
Keep this.	Guarde esto.
Keep this.	Guardá esto.
Keep this.	Guardad esto.
Keep this.	Guarden esto.

Display this page in English