Traducción de "keep them coming" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Coming - translation : Keep - translation : Them - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Keep Them Coming
Que sigan viniendo
Tributes to Sará Joffré keep coming.
Continúan los homenajes a Sará Joffré.
Keep them.
Guárdalos.
Keep them.
Quédatelos.
Keep them.
Guárdenselos.
I love spoken word. I will keep coming back week after week.
Me encanta el spoken word. Continuaré volviendo cada semana .
Don't tell them I'm coming.
No les digas que estoy llegando.
Let them keep their jobs.
Déjelos mantener sus trabajos.
You cannot keep them waiting.
No obstante, creo que existe una explicación.
Yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forth, and forevermore.
Jehovah guardará tu salida y tu entrada, desde ahora y para siempre
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Este muro se construyó para mantener a la gente fuera o para mantenerla dentro?
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Este muro se construyó para mantener a la gente afuera o adentro?
Do they remain complacent over Allah s punishment coming and surrounding them, or the Last Day coming suddenly upon them whilst they are unaware?
Es que están, pues, a salvo de que les venga, cubriéndolos, el castigo de Alá, o de que les venga la Hora de repente, sin presentirla?
Lord, keep them away from evil deeds.
Líbrales de mal!
You shouldn't keep them waiting so long.
No deberías dejarlos esperando tanto tiempo.
You shouldn't keep them waiting so long.
No deberías dejarlos tanto tiempo esperando.
The Hour of Resurrection is coming. I have willed to keep the time of its coming hidden so that everyone may be recompensed in accordance with his effort.
La Hora llega estoy por ocultarla para que cada uno sea retribuido según su esfuerzo.
And to them we say Thank you for coming!
Y a ellos les decimos Gracias por venir!
Get them out of schools, and keep them out of schools.
Sáquenlas de las escuelas y manténgalas lejos de las escuelas.
Those are God's bounds keep well within them.
Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita. Éstas son las leyes de Alá, no os acerquéis a ellas.
Keep away from them and their evil gains.
Déjales, pues, con sus invenciones.
Keep on reminding them. This benefits the believers.
Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
So we see our fine friends of the emancipating left coming to the rescue of billionaire emirs who keep harems.
Ello requiere una decisión política valiente que habríamos podido tomar en ese momento.
Coming to the disciples, he saw a great multitude around them, and scribes questioning them.
Cuando llegaron a los discípulos, vieron una gran multitud alrededor de ellos, y a unos escribas que disputaban con ellos
They cried, coming toward them What is it ye have lost?
Dijeron, dirigiéndose a ellos Qué echáis de menos?
I expected them to say to Rob, Hold on. We're coming.
Yo esperaba que le dirían a Rob, aguanta, ya vamos
You will keep them, Yahweh. You will preserve them from this generation forever.
Tú, oh Jehovah, los guardarás. Guárdalos para siempre de esta generación
And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back.
Y a lo largo de las culturas, las religiones, el género excepto por uno hubo pocas respuestas diferentes.
The Hour is coming but I keep it almost hidden so that each soul will be paid for what it endeavors.
La Hora llega estoy por ocultarla para que cada uno sea retribuido según su esfuerzo.
You coming? You no coming?
Vienes? No vienes?
I love them all. I don't keep any of them in my living room.
Me gustan todos. No los tengo encerrados en mi sala.
And he was with them coming in and going out at Jerusalem.
Así entraba y salía con ellos en Jerusalén
As we stood up to face what was coming, we saw them.
Al pararnos para enfrentar lo que venía, los vimos.
Tell them Keep on expecting, I am expecting with you.
Di Esperad! Yo espero con vosotros .
Keep away from them and the falsehood which they invent.
Déjales con sus invenciones!
but keep on exhorting them, for exhortation benefits the believers.
Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
I couldn't run fast enough to keep up with them.
No pude correr lo suficientemente rápido para seguirles el ritmo.
Let us not keep them and ourselves in the dark.
No nos quedemos todos, ellos y nosotros, en la oscuridad.
Thy testimonies are wonderful therefore doth my soul keep them.
Maravillosos son tus testimonios por eso los guarda mi alma
but taking his leave of them, and saying, I must by all means keep this coming feast in Jerusalem, but I will return again to you if God wills, he set sail from Ephesus.
sino que se despidió y dijo Otra vez volveré a vosotros, si Dios quiere. Y zarpó de Éfeso
Better to keep them behind that wall and smite them if they raise their heads.
Es mejor tenerlos tras ese muro y darles un buen golpe si levantan la cabeza.
When they have reached their term, either keep them honorably or part from them honorably.
Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente.
When their waiting period is about to end, keep them or separate from them lawfully.
Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente.
Let them not depart from your eyes. Keep them in the midst of your heart.
No se aparten de tus ojos guárdalos en medio de tu corazón
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.
Tú, oh Jehovah, los guardarás. Guárdalos para siempre de esta generación

 

Related searches : Keep Coming - Keep Them - Keep Coming Back - Keep On Coming - Keep It Coming - Keep Them There - Keep Them Running - Keep Them Separate - Keep Them Abreast - Keep Them Straight - Keep Them Handy - Keep Them Going - Keep Them Focused - Keep Them Motivated