Traducción de "keep the price" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Keep - translation :

Price - translation :

Palabras clave : Mantenerlo Guardar Sigues Mantener Sigue Precios Precio Acciones Cuál Alto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The government then uses its coercive power to keep a lid on price growth.	El gobierno entonces usa su poder coercitivo para frenar el alza de los precios.
Therefore , price transparency created by the single currency helps the Eurosystem to keep inflation under control .	Por tanto , la transparencia de precios que ha traído la moneda única ayuda al Eurosistema a controlar la inflación .
But how much more than the standard retail price would individuals pay to keep these must have products?	Pero, cuánto más estaría dispuesto a pagar un usuario cualquiera, por encima del precio usual de venta al público, a cambio de esos productos imprescindibles ?
They have bartered the revelations of Allah for a small price, so they keep back from His path.	Han malvendido los signos de Alá y han desviado a otros de Su camino.
Indeed , it is expected that the introduction of the euro will help to keep price increases low in the medium term , as the new currency has increased crossborder price transparency in the euro area , thereby intensifying competition .	En efecto , se espera que la introducción del euro ayudará a contener el aumento de los precios a medio plazo , puesto que la nueva moneda ha incrementado la transparencia de los precios y , con ello , la competencia entre los países de la zona del euro .
The Government reacted to the decline in the value paper currency , but over time it became impossible to keep up with the exploding price level .	The Government reacted to the decline in the value paper currency , but over time it became impossible to keep up with the exploding price level .
Countries such as India and China stabilize retail energy markets through government financed subsidies to keep price down for consumers.	Países como la India y China estabilizan el mercado minorista de energía por medio de subsidios estatales para contener el precio que pagan los consumidores.
Overall , cross checking the information from the two pillars confirms that strong vigilance is warranted to keep inflation expectations in line with price stability .	En conjunto , el contraste de la información proveniente de los dos pilares confirma la necesidad de una extrema vigilancia a fin de mantener las expectativas de inflación a medio y a largo plazo firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios .
It remains essential to keep medium to long term inflation expectations in the euro area solidly anchored at levels consistent with price stability .	Sigue siendo esencial mantener las expectativas de inflación a medio y largo plazo de la zona del euro firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios .
The price is usually the market price or is close to the market price .	El precio es normalmente el precio de mercado o próximo al de mercado .
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.	El segundo mantener a las madres sanas y con vida. Mantener a los hijos con vida. Basta de huérfanos.
By contrast, oil producers and others in the industry can keep supply off the market if they think that its price will rise later, or they can put extra supply on the market if they think the price will fall.	Por el contrario, los productores de petróleo y otros operadores de la industria petrolera pueden decidir desabastecer el mercado si prevén un alza de los precios del crudo, o bien incrementar el suministro si pronostican una caída.
But Peter said, Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit, and to keep back part of the price of the land?	Y Pedro dijo Ananías, por qué llenó Satanás tu corazón para mentir al Espíritu Santo y sustraer del precio del campo
But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land?	Y Pedro dijo Ananías, por qué llenó Satanás tu corazón para mentir al Espíritu Santo y sustraer del precio del campo
The price?	El precio?
If we are to keep within the 2ºC threshold, governments should be putting a high and escalating price on carbon, linked to emission reduction targets.	Para que no superemos el umbral de los dos grados centígrados, los gobiernos deben fijar un precio elevado y cada vez mayor para el carbono y vinculado con los objetivos de reducción de las emisiones.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos.
Given the importance of expectations for future developments in wage and price setting behaviour , this implies that a powerful mechanism has been put in place that is helping to keep price developments across the individual countries of the euro area closely bound together .	Esto significa , habida cuenta de la importancia de las expectativas de inflación para la evolución futura de salarios y precios , que se ha puesto en marcha un eficaz mecanismo , que está ayudando a mantener un elevado grado de uniformidad en la evolución de los precios entre todos los países que integran la zona del euro .
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.	Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando.
The realisation that price levels were price levels in the future .	The realisation that price levels were price levels in the future .
Keep the change!	Guarde el cambio!
Keep the secret.	Guarda el secreto.
Keep the change.	Quédese con el cambio.
Keep the keys.	Guarda las llaves.
The price index	The price index
The Price Paradox	La paradoja de los precios
The price rose.	El precio subió.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.	Sigue disparando. Sigue disparando.
indicator properties for future price developments the achievement of price stability .	indicator properties for future price developments the achievement of price stability .
In this context , the Governing Council stressed how crucial it is for monetary policy to keep inflation expectations firmly anchored in line with its objective of price stability .	En este contexto , el Consejo de Gobierno subraya la importancia crucial de mantener las expectativas de inflación firmemente ancladas en niveles compatibles con su objetivo de estabilidad de precios .
Transaction price the price agreed between the parties when a contract is made .	Tipos medios de mercado los tipos de cambio de referencia del euro basados generalmente en el procedimiento habitual de concertación entre los bancos centrales pertenecientes y no pertenecientes al SEBC , que normalmente se realiza a las 14,15 horas , hora central europea y que se utilizan en el procedimiento de revalorización trimestral .
Keep the door open.	Deje la puerta abierta.
Keep the door open.	Deja la puerta abierta.
Keep the door open.	Mantén la puerta abierta.
Keep the door open.	Dejá la puerta abierta.
Keep the door open.	Dejen la puerta abierta.
Keep the door locked.	Deja la puerta cerrada.
Keep the dog out.	Deja al perro fuera.
Keep to the left.	Siga a la izquierda.
Keep to the left.	Sigue hacia la izquierda.
Keep off the grass.	Prohibido pisar el césped.
Keep off the grass.	No pise el pasto.
Keep the change, please.	Quédese el cambio.
Keep to the right.	Circulen por la derecha.
Keep the rope taut.	Mantén tensa la cuerda.

Display this page in English