Traducción de "keep the peace" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. | procurando con diligencia guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz |
| being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. | procurando con diligencia guardar la unidad del Espíritu en el vínculo de la paz |
| We will keep working so that peace can prevail over violence. | Seguimos trabajando para que la paz prevalezca sobre la violencia El Sistema ( elsistema) May 13, 2015 |
| The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace. | Las Naciones Unidas hacen esfuerzos para mantener el mundo en un estado de paz. |
| An effective world order for the twenty first century, however, must do much more than keep the peace. | Un orden mundial efectivo para el siglo XXI, sin embargo, debe hacer mucho más que mantener la paz. |
| You will keep whoever's mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you. | Tú guardarás en completa paz a aquel cuyo pensamiento en ti persevera, porque en ti ha confiado |
| These women, many from small towns in India, help keep the peace, far away from home and family. | Estas mujeres, de pequeños pueblos de India, ayudan a mantener la paz, lejos del hogar y la familia. |
| And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus. | Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestras mentes en Cristo Jesús |
| Keep not thou silence, O God hold not thy peace, and be not still, O God. | (Cántico. Salmo de Asaf) Oh Dios, no guardes silencio. No calles, oh Dios, ni permanezcas inmóvil |
| He claimed a personal interest in peace and a desire to keep this secret from his employers. | Afirmó tener un interés personal en la paz y un deseo de mantener el acuerdo en secreto ante sus superiores. |
| Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee because he trusteth in thee. | Tú guardarás en completa paz a aquel cuyo pensamiento en ti persevera, porque en ti ha confiado |
| WASHINGTON, DC Can we develop an international order that will keep the peace and allow countries to play by agreed rules? | WASHINGTON, DC Podemos desarrollar un orden internacional que mantenga la paz y les permita a los países jugar según sus propias reglas? |
| Make this city (Makkah) one of peace and security, and keep me and my sons away from worshipping idols. | Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! |
| That peace was a peace against the people of Ethiopia, a peace against the people of Libya, a peace against the people of Sudetanland, a peace against the people of Poland, peace, peace, peace! | DELORS petróleo, para que éste no sea ni un arma de guerra ni una tentación. |
| Except the saying, Peace, peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| only the saying 'Peace, Peace!' | sino una palabra Paz! Paz! |
| Except the word peace, peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. | El segundo mantener a las madres sanas y con vida. Mantener a los hijos con vida. Basta de huérfanos. |
| Other than Peace, peace the salutation. | sino una palabra Paz! Paz! |
| Nought but the saying peace! peace! | sino una palabra Paz! Paz! |
| But only the greeting Peace, peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| but only the saying 'Peace, Peace' | sino una palabra Paz! Paz! |
| Indian citizens have been killed in large numbers, while the government has had to deploy more than a half million soldiers to keep the peace. | Muchos ciudadanos indios han sido asesinados, mientras que el nbsp gobierno ha desplegado más de medio millón de soldados para mantener la paz. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos. |
| The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. | Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando. |
| (Naught) but the saying Peace, (and again) Peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| Keep the change! | Guarde el cambio! |
| Keep the secret. | Guarda el secreto. |
| Keep the change. | Quédese con el cambio. |
| Keep the keys. | Guarda las llaves. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Sigue disparando. Sigue disparando. |
| Therefore, if they keep away from you and cease their hostility and propose peace to you, God does not allow you to harm them. | Si se mantienen aparte, si no combaten contra vosotros y os ofrecen someterse, entonces no tendréis justificación ante Alá contra ellos. |
| Remember when Abraham said, My Lord, make this a city of peace and help me and my children to keep away from worshipping idols. | Que esté segura esta ciudad! Y evita que yo y mis hijos sirvamos a los ídolos! |
| Only a saying Peace, peace. | sino una palabra Paz! Paz! |
| Keep the door open. | Deje la puerta abierta. |
| Keep the door open. | Deja la puerta abierta. |
| Keep the door open. | Mantén la puerta abierta. |
| Keep the door open. | Dejá la puerta abierta. |
| Keep the door open. | Dejen la puerta abierta. |
| Keep the door locked. | Deja la puerta cerrada. |
| Keep the dog out. | Deja al perro fuera. |
| Keep to the left. | Siga a la izquierda. |
| Keep to the left. | Sigue hacia la izquierda. |
| Keep off the grass. | Prohibido pisar el césped. |
| Keep off the grass. | No pise el pasto. |
Related searches : Break The Peace - May The Peace - Keeping The Peace - Disturb The Peace - Disturbance Of The Peace - Breach Of The Peace - Justice Of The Peace - Keep The Opportunity - Keep The Drive - Keep The Invoice - Keep The Issue - Keep The Rhythm - Keep The Old
