Traducción de "keep shoulders back" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Back - translation :

Keep - translation :

Palabras clave : Vuelve Vuelvo Regreso Espalda Vuelva Mantenerlo Guardar Sigues Mantener Sigue Hombros Anchos Descansa Espaldas Hombro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For men whose shoulders are all over their back, this is certainly an important thing.	Para los hombres que tienen unos hombros muy anchos, se trata de algo muy importante.
I keep climbing up, go back.	Sigo subiendo, regreso.
She could not keep back a smile.	Ella no pudo resistir sonreírse.
He shrugged his shoulders.	Él se encogió de hombros.
He has broad shoulders.	Él tiene hombros anchos.
You have broad shoulders.	Tienes hombros amplios.
She shrugged her shoulders.	Ella se encogió de hombro.
He has wide shoulders.	Tiene unos hombros anchos.
Are your shoulders ready?	Tienes los hombros listos?
Keep the engine running. I'll be right back.	Deja el motor andando. Vuelvo enseguida.
He just shrugged his shoulders.	Él simplemente se encogió de hombros.
Will you rub my shoulders?	Me frotarías los hombros?
Can you rub my shoulders?	Me puedes frotar los hombros?
At that point, when Putin is at his most vulnerable, his allies will have to act carefully and keep looking over their shoulders.	En ese momento, cuando Putin se encuentre en su etapa más vulnerable, sus aliados tendrán que actuar con gran mesura y seguir viendo por ellos.
While harvesting tissue from both my shoulders, the surgeries left me with back pain and reduced my ability to walk easily.	Al extraer tejidos de la espalda, de ambos lados, las cirugías me dejaron con dolor de espalda y redujeron mi capacidad de caminar fácilmente.
Her hair comes to her shoulders.	El pelo le llega a los hombros.
Tom carried Mary on his shoulders.	Tom cargó a Mary en sus hombros.
BF Up and over his shoulders.	BF Por arriba y sobre sus hombros
It says that the rich are always sitting on the shoulders and survive on the shoulders of the poor.	Dice, los ricos siempre están sentados en la espalda y sobreviven en la espalda de los probres.
After the accident, the police told the crowd to keep back.	Tras el accidente, la policía le dijo a la multitud que se alejaran.
He was walking with his shoulders squared.	Él caminaba con determinación.
Atlas bore the Earth on his shoulders.	Atlas llevaba la Tierra en sus hombros.
Tom has hair down to his shoulders.	Tom tiene el pelo hasta los hombros.
Why do squirrels swim on their back? To keep their nuts dry.	Por qué las ardillas nadan de espaldas? Para no mojarse las nueces.
I love spoken word. I will keep coming back week after week.	Me encanta el spoken word. Continuaré volviendo cada semana .
Her lush hair cascaded down over her shoulders.	Su exuberante pelo caía en cascada por encima de los hombros.
Beer is all carried in on your shoulders.	Toda la cerveza es acarreada sobre hombros.
I can't keep this watch. I have to give it back to Tom.	No puedo quedarme con éste reloj, tengo que devolvérselo a Tom.
I thought you were going to keep Tom here until I got back.	Pensé que mantendrías a Tom aquí hasta que yo regresara.
My little daughter likes to sit on my shoulders.	A mi hijita le gusta sentarse sobre mis hombros.
Germany cannot carry the euro on its shoulders alone indefinitely.	Alemania no puede sostener indefinidamente al euro por sí sola.
We tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders.	Contamos historias bastante convincentes, pero sutilmente encogemos los hombros.
That if we keep putting things, through industrial and urban existence, back into the system if we keep doing that we can continue on.	Que si continuamos devolviendo cosas, a través de de la existencia urbana e industrial, al sistema si seguimos haciendo eso podemos continuar.
They shall keep going back and forth between it and the extremely hot boiling water.	No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente.
I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders.	No pido una carga más ligera sino hombros más anchos.
And so I'm here standing on the shoulders of many people.	Así que yo me apoyo en los hombros de muchas personas,
So when you squish your shoulders, they pull on a bicycle cable.	Al encoger la espalda se tira de un cable de bicicleta.
Some 400 porters carry sulphur baskets on their shoulders from the crater.	Unos 400 porteadores cargan las cestas de azufre sobre sus hombros desde el fondo del cráter
When he has found it, he carries it on his shoulders, rejoicing.	Y al hallarla, la pone sobre sus hombros gozoso
Shall We keep back the Reminder from you and disregard you because you are an unrestrained lot?	Es que, porque seáis gente inmoderada, vamos a privaros de la Amonestación?
But if I walk shoulder to shoulder, even touching shoulders, it's no problem.	Pero si camino hombro con hombro, aunque toquemos los hombros, no hay problema.
And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.	Y al hallarla, la pone sobre sus hombros gozoso
They have bartered the revelations of Allah for a small price, so they keep back from His path.	Han malvendido los signos de Alá y han desviado a otros de Su camino.
And so does your bleep . These days, with a hair free back, well groomed shoulders and an extra optical inch on my bleep , well, let's just say life has gotten pretty darn cozy.	Y también su BEEP. En estos días, con una espalda libre de pelos, hombros bien cuidados y una pulgada más de tamaño aparente en mi BEEP, digamos que la vida se ha vuelto mucho más cómoda.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos.

Display this page in English