Traducción de "keep prices stable" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Keep - translation :

Stable - translation :

Palabras clave : Mantenerlo Guardar Sigues Mantener Sigue Precios Precios Suben Subido Subiendo Estable Establo Estables Mozo Vitales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

4 Stable prices	4 Precios estables
What it does say is that the Bank's primary task is to keep prices stable.	Es bastante evidente que debe mos tener un Banco Central.
Prices are stable these days.	Los precios permanecen estables en estos momentos.
Industrial prices keep growing	Siguen aumentando los precios industriales
Our main objective is to ensure that prices remain stable .	Nuestro objetivo primordial es garantizar el mantenimiento de la estabilidad de precios .
The Bank 's primary objective is to keep prices stable , i.e. to ensure that the purchasing power of the euro is not eroded by inflation .	The Bank 's primary objective is to keep prices stable , i.e. to ensure that the purchasing power of the euro is not eroded by inflation .
S T A B I L I T Y Stable prices	E S T A B I L I D A D Precios estables
And, third, exporters who wish to preserve their share in world markets where prices are largely denominated in dollars choose to keep their dollar prices stable, to avoid falling victim to idiosyncratic exchange rate movements.	En tercer lugar, los exportadores que desean mantener su participación en los mercados mundiales donde los precios están denominados en gran medida en dólares prefieren mantener estables sus precios en dólares para evitar ser víctimas de fluctuaciones idiosincrásicas los tipos de cambio.
An environment of stable prices thereby helps maintain social cohesion and stability .	Por consiguiente , un entorno de precios estables ayuda a mantener la cohesión y la estabilidad social .
An environment of stable prices therefore helps to maintain social cohesion and stability .	Por tanto , un entorno de precios estables contribuye a mantener la cohesión social y la estabilidad .
2 This reinforces the case for assigning central banks clear responsibility for keeping prices stable .	Esta idea refuerza los argumentos a favor de atribuir a los bancos centrales una responsabilidad clara de mantener la estabilidad de precios .
Is that what Congress had in mind when it tasked the Fed with achieving stable prices ?	Es eso lo que tenía en mente el Congreso cuando encargó a la Fed que logre una estabilidad de precios ?
Fulfilling the ECB 's mission The ECB 's mission is to keep inflation low and stable .	La misión del BCE es mantener la inflación en niveles bajos y estables .
This benign outcome for inflation was underpinned by a decline in oil prices during the course of the year and broadly stable non oil commodity prices .	Este resultado favorable de la inflación se apoyó en una caída de los precios del petróleo a lo largo del año y en el comportamiento estable , en líneas generales , de los precios de las materias primas no energéticas .
Thus , maintaining stable prices is the only feasible objective for the single monetary policy over the medium term .	Por tanto , el único objetivo posible de la política monetaria única es el mantenimiento de la estabilidad de precios a medio plazo .
These activities of the Member States and the Union shall entail compliance with the following guiding principles stable prices, sound public finances and monetary conditions and a stable balance of payments.	Dicha acción de los Estados miembros y de la Unión conlleva el respeto de los siguientes principios rectores precios estables, finanzas públicas y condiciones monetarias saneadas y balanza de pagos estable.
ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable	ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable
Stable	EstableDefault colour
Stable	Estable
Additional supplies of oil to global markets will keep prices down or depress them further.	Todo suministro adicional de petróleo a los mercados globales mantendrá los precios bajos o los reducirá aún más.
In order to keep prices in this ideal range, Saudi Arabia may even increase production again.	Con el fin de mantener los precios en este rango ideal, puede que incluso decida aumentar la producción nuevamente.
In Niger, pastoralists use mobile phones to keep abreast of commodity prices in regional markets, which enables them to sell their camels where prices are highest and purchase grains where prices are lowest.	En el Níger, los pastores utilizan los teléfonos portátiles para mantenerse al corriente de los precios de los productos básicos en los mercados regionales, lo que les permite vender sus camellos allí donde los precios son más altos y comprar los cereales allí donde son más bajos.
Price stability thus also contributes to social cohesion . Moreover , in an environment of stable prices , it is easier for people to disentangle changes in relative prices ( i.e. movements in prices of any individual good or service ) from changes in the general price level .	Por tanto , la estabilidad de precios también favorece la cohesión social .
As discussed earlier , ensuring stable prices is the most make in order to achieve a favourable economic important contribution that monetary policy can	As discussed earlier , ensuring stable prices is the most make in order to achieve a favourable economic important contribution that monetary policy can
The term stable prices is self explanatory a bundle of goods will cost the same ten, 50, or even 100 years from now.	El término estabilidad de precios se explica por sí solo un conjunto de bienes costará lo mismo diez, cincuenta o incluso cien años a partir de ahora.
We could have planted many, many more, but we didn't want to because we wanted to keep the number of jobs stable.	Pudimos plantar más, muchos más, pero no quisimos hacerlo porque queríamos mantener estable el número de empleos.
As a result , they may mistakenly Consequently , if prices are stable , firms and consumers do not run the risk of misinterpreting and investment decisions .	As a result , they may mistakenly Consequently , if prices are stable , firms and consumers do not run the risk of misinterpreting and investment decisions .
Its primary objective is price stability over the medium term , because stable prices form the basis for sustainable economic growth and prosperity in Europe .	Su objetivo primordial es preservar la estabilidad de precios a medio plazo , porque la estabilidad de precios es la base para un crecimiento económico sostenible y para la prosperidad en Europa .
More stable field	Campo más estable
use stable kde	use stable kde
Sybase Stable Queue	Sybase Cola estableStencils
Given this, targeting consumer prices in the next 2 3 years will not guarantee that the value of money remains stable in the long term.	Por ello, apuntar a ciertas metas de IPC en los próximos dos o tres años no garantiza que el valor del dinero se mantenga estable a largo plazo.
partly as a result of increased demand for energy , remained low and stable stability in the general changes in individual prices as long as falling and	partly as a result of increased demand for energy , remained low and stable stability in the general changes in individual prices as long as falling and
Governments, according to the conventional wisdom, should aim for stable prices, with a slight bias toward inflation to stimulate the animal spirits of businessmen and shoppers.	La tesis comúnmente aceptada es que los gobiernos deben buscar la estabilidad de precios con un ligero sesgo inflacionario para estimular los espíritus animales expectativas económicas de empresarios y consumidores.
The wormhole is stable.	El agujero de gusano es estable.
He who seeketh horse or wife without flaws, may forsake his work and bear in mind that bed and stable forever empty he will keep.	El que busca caballo o esposa sin defectos, puede olvidar su meta y tener presente en mente que, cama y establo vacíos tendrá para siempre.
This stable contains twelve stalls.	Este establo cuenta con doce casillas.
This stable contains twelve stalls.	Este establo tiene 12 puestos.
Database backend, maintainer stable branch	Base de datos, responsable de la rama estable
Our exchange rate that used to fluctuate all the time is now fairly stable and being managed so that business people have a predictability of prices in the economy.	Nuestra tasa de intercambio, que solía fluctuar constantemente, es bastante estable y está siendo administrada ahora, así que los empresarios pueden predecir los precios en la economía.
What will happen to the relationship if oil prices keep going down, and if Venezuela's social and economic situation continues to deteriorate?	Qué pasará con la relación si los precios del petróleo siguen bajando y la situación económica y social de Venezuela continúa deteriorándose?
There is enough hatred, corruption, and arms in the region to keep it in crisis for years to come. And nobody should expect stable democracies any time soon.	Hay bastante odio, corrupción y armas en esa región para mantenerla en crisis durante los próximos años y nadie debe esperar que haya democracias estables muy pronto.
of money , and is more stable .	of money , and is more stable .
There would be no stable shoreline.	No habría un litoral estable.
This suggests that a de facto common monetary policy stance is tending to emerge in the selected euro area countries , against a background of broadly stable prices and exchange rates .	Esto sugiere que existe una tendencia hacia una postura común de facto en política monetaria , que parece emerger en los países seleccionados para participar en el área euro , en un contexto de precios y tipos de cambio , en general , estables .

Display this page in English