Traducción de "keep people out" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Was this wall built to keep people out or to keep them in? | Este muro se construyó para mantener a la gente fuera o para mantenerla dentro? |
| Was this wall built to keep people out or to keep them in? | Este muro se construyó para mantener a la gente afuera o adentro? |
| Keep out. | No entrar. |
| Keep out! | Prohibido pasar. |
| Keep the dog out. | Deja al perro fuera. |
| Keep out of my way! | Aléjate de mí por algún tiempo! |
| You keep out of this. | No te metas! |
| Keep Tom out of here. | Mantén a Tom fuera de aquí. |
| You should not keep people waiting. | No deberías hacer esperar a la gente. |
| Please keep the fire from going out. | Por favor, no dejes que se apague el fuego. |
| I suggest you keep out of this. | Te sugiero que te mantengas al margen. |
| Keep your hands out of your pockets. | Mantén tus manos lejos de tus bolsillos. |
| And keep an eye out for sharks. | Y estén atentos a los tiburones. |
| Get them out of schools, and keep them out of schools. | Sáquenlas de las escuelas y manténgalas lejos de las escuelas. |
| They are people who keep themselves purified' | Son gente que se las da de puros! |
| Some people keep rare animals as pets. | Algunas personas tienen animales exóticos como mascotas. |
| Keep all medicines out of reach of children. | Ponga la medicina donde los niños no puedan alcanzarla. |
| Indeed, they are people who keep themselves pure. | Son gente que se las dan de puros . |
| People would keep talking about it for weeks. | La gente lo hubiera seguido comentando durante semanas. |
| They didn't keep the people who were educated. | No mantuvieron a las personas con educación. |
| The wall wasn't high enough to keep dogs out. | El muro no era lo suficientemente alto para impedir la entrada a los perros. |
| I shut the window to keep the mosquitoes out. | Cerré la ventana para que no entraran los mosquitos. |
| She could not keep her daughter from going out. | Ella no pudo impedir que su hija saliera. |
| Keep kids out of stores that look like this. | Saquen a los niños de las tiendas que se ven así. |
| You ought to keep quiet when people are talking. | Deberías callarte cuando la gente habla. |
| People were out. | La gente estaba en la calle. |
| But the answer of his people was no other except that they s said Turn out Lut's followers from your town surely they are a people who would keep pure! | Lo único que respondió su pueblo fue Expulsad de la ciudad a la familia de Lot! Son gente que se las dan de puros . |
| People keep saying that she's beautiful, but really, she isn't. | La gente insiste en que es hermosa, pero en realidad no lo es. |
| Unfortunately, most of the debate in rich countries today, on both the left and the right, centers on how to keep other people out. | Desafortunadamente, gran parte del debate en los países ricos hoy, tanto en la izquierda como en la derecha, se centra en cómo dejar a otra gente afuera. |
| People put buckets out ... | La gente sacó los valdes. |
| If you don't keep your promises, people won't take you seriously. | Si usted no cumple sus promesas, la gente no lo tomará en serio. |
| JohnEdwards.com So we keep on insulting people left and right everyday. | JohnEdwards.com Y seguimos insultando gente de izquierdas y de derechas. |
| We actually, it's very hard to keep people from doing this. | Es difícil mantener a la gente alejada de esto. |
| I came directly here from the deep, deep tropical rainforest in Ecuador, where I was out you could only get there by a plane with indigenous people with paint on their faces and parrot feathers on their headdresses, where these people are fighting to try and keep the oil companies, and keep the roads, out of their forests. | Empecé vine directamente aquí desde la muy profunda selva tropical en Ecuador, donde estaba sólo se puede llegar ahí por avión con indígenas que se pintan las caras y usan plumas de papagayo en sus tocados. Donde estas personas están luchando para mantener alejadas de sus bosques a las compañías petroleras y a las carreteras. |
| And if you do not believe me, keep out of my way. | Si no os fiáis de mí, dejadme! |
| You try out all 10. You keep the one that works best. | se ensayan todas y se conserva la mejor. |
| Hood, elastic cuffs and high collar neck to keep the cold out. | Capucha, puños elásticos y cuello alto para que el frío se quede afuera. |
| But also the desire to keep a culture, a language, a religion, a memory alive, one that people tried to crush, to wipe out, to silence. | También el afán de mantener viva una cultura, una lengua, una religión, una memoria que se quiso tapar, matar, silenciar. |
| They need help and society needs to keep guns out of their reach. | Necesitan ayuda y la sociedad debe mantener las armas fuera de su alcance. |
| Not many people know how to keep an affectionate relation with their relatives. | Pocas personas saben mantener una relación afectiva con sus familiares. |
| It seems that there are people in Japan who keep penguins as pets. | En Japón supuestamente hay gente que tiene pingüinos como mascotas. |
| Get those people out of here. | Quita aquellas personas de aquí. |
| You get people out of poverty. | Se saca a la gente de la pobreza. |
| One out of every seven people. | Una persona de cada siete. |
| Let's figure out what people want. | A ver qué quiere la gente. |
Related searches : Keep People - Keep Out - Keep People Safe - Keep People Engaged - Keep People Busy - Keep People Away - Keep People Together - Keep People Down - Keep Them Out - Keep Water Out - Keep Me Out - Keep Us Out - Keep Trying Out - Get People Out
