Traducción de "keep people down" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Down - translation :

Keep - translation :

People - translation :

Palabras clave : Baja Bajar Baja Siéntate Suelo Mantenerlo Guardar Sigues Mantener Sigue Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And keep following what is sent down to you from your Lord O people!	Sigue lo que tu Señor te revela!
Can you keep the noise down?	Puedes bajarle al ruido?
Can you keep the noise down?	Puedes limitar el ruido?
Can you keep the noise down?	Puedes mantener bajo el ruido?
I couldn't keep my anger down.	No pude contener mi rabia.
Keep it quiet please. Settle down.	Silencio por favor. Calma.
You should not keep people waiting.	No deberías hacer esperar a la gente.
We either keep going fast, or we slow down.	O seguimos yendo rápido, o bajamos la velocidad.
You can't keep a good idea down these days.	No puedes guardarte una buena idea estos días.
Was this wall built to keep people out or to keep them in?	Este muro se construyó para mantener a la gente fuera o para mantenerla dentro?
Was this wall built to keep people out or to keep them in?	Este muro se construyó para mantener a la gente afuera o adentro?
They are people who keep themselves purified'	Son gente que se las da de puros!
Some people keep rare animals as pets.	Algunas personas tienen animales exóticos como mascotas.
We are finding it increasingly difficult to keep unemployment down.	Cada vez se nos hace más difícil mantener niveles bajos de desempleo.
Down here at the bottom, Keep, real movie, Rick Kay.	Aquí abajo, Mantener, película real, Rick Kay.
Indeed, they are people who keep themselves pure.	Son gente que se las dan de puros .
People would keep talking about it for weeks.	La gente lo hubiera seguido comentando durante semanas.
They didn't keep the people who were educated.	No mantuvieron a las personas con educación.
Put some ice on your ankle to keep the swelling down.	Ponte hielo en el tobillo para contener la inflamación.
And keep up prayer and pay the poor rate and bow down with those who bow down.	Haced la azalá, dad el azaque e inclinaos con los que se inclinan!
You ought to keep quiet when people are talking.	Deberías callarte cuando la gente habla.
And so I'm thinking, right, great, it's going to keep going down.	Así que pienso, eso es, bien, va a continuar bajando.
People keep saying that she's beautiful, but really, she isn't.	La gente insiste en que es hermosa, pero en realidad no lo es.
Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.	Ríos de agua corren de mis ojos, porque ellos no guardan tu ley
If you don't keep your promises, people won't take you seriously.	Si usted no cumple sus promesas, la gente no lo tomará en serio.
JohnEdwards.com So we keep on insulting people left and right everyday.	JohnEdwards.com Y seguimos insultando gente de izquierdas y de derechas.
We actually, it's very hard to keep people from doing this.	Es difícil mantener a la gente alejada de esto.
We shouldn't look down on other people.	No debemos menospreciar a los demás.
The people who just last sat down.	Las personas que acaban de sentarse de últimos.
We had people jumping up and down, people dropping to the ground.	Hubo personas saltando, personas tirándose al piso.
Additional supplies of oil to global markets will keep prices down or depress them further.	Todo suministro adicional de petróleo a los mercados globales mantendrá los precios bajos o los reducirá aún más.
You have to tone down the Jesus stuff a little bit, but keep the enthusiasm.	Tienes que bajarle un poco el tono a lo de Jesús, pero mantén el entusiasmo.
You will see all the people kneeling down.	Verás a cada comunidad arrodillada.
You must not look down on old people.	No debéis despreciar a los ancianos.
Many people respect you. Don't let them down.	Mucha gente te respeta. No los defraudes.
So, naturally, they applaud the Israeli government for using harsh measures to keep the Arabs down.	Así que, naturalmente, aplauden al gobierno israelí por el uso de medidas duras para mantener a los árabes reprimidos.
It is important that we keep the number of animal experiments down to the minimum possible.	Debemos velar para que el pueblo jemer tenga, por fin, la ocasión de expresarse democráticamente.
Not many people know how to keep an affectionate relation with their relatives.	Pocas personas saben mantener una relación afectiva con sus familiares.
It seems that there are people in Japan who keep penguins as pets.	En Japón supuestamente hay gente que tiene pingüinos como mascotas.
Yes, great. I see people going down like this.	Sí, genial. Veo gente que dice que por abajo.
And most people knock them down when they're small.	La mayoría de gente los tiran cuando son pequeños.
I therefore think we must keep to the schedule laid down, which is a very ambitious one.	Mediante la misma se da respuesta a la petición del Consejo de 28 de junio de 1988.
They are not just illegal, but also immoral, because they keep poor people poor.	No son solo ilegales, también son inmorales, porque condenan a los pobres a la pobreza.
And Allah sent down water from the sky and with it revived the earth after its death indeed in this is a sign for people who keep ears . ( That listen to the truth.)	Alá ha hecho bajar agua del cielo, vivificando con ella la tierra después de muerta. Ciertamente, hay en ello un signo para gente que oye.
Then, when it went down, he said 'O my people!	Pero, cuando se puso, dijo Pueblo!

Display this page in English