Traducción de "keep in bondage" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Bondage - translation : Keep - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'm feeling like a penguin in bondage.
Me siento como un pingüino en cautiverio.
Argentina s Sovereign Bondage
Limitaciones soberanas para Argentina
And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage and I have remembered my covenant.
Asimismo, yo he escuchado el gemido de los hijos de Israel, a quienes los egipcios esclavizan, y me he acordado de mi pacto
Why then, if ye are not in bondage (unto Us),
por qué, pues, si no vais a ser juzgados
I guess she's into bondage and domination.
Supongo que ella prefiere la esclavitud y la dominación.
I guess she's into bondage and domination.
Creo que ella se dedica a la esclavitud y dominación.
Online (1922, Project Gutenberg) Online (1922, Google Books) Motherhood in Bondage , 1928, Brentanos.
Online (1922, Project Gutenberg) Online (1922, Google Books) Motherhood in Bondage , 1928, Brentanos.
For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity.
porque veo que estás destinado a hiel de amargura y a cadenas de maldad
Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world
De igual modo nosotros también, cuando éramos niños, éramos esclavos sujetos a los principios elementales del mundo
Keep in touch.
Mantente en contacto.
Keep in touch!
Mantente en contacto.
So we also, when we were children, were held in bondage under the elemental principles of the world.
De igual modo nosotros también, cuando éramos niños, éramos esclavos sujetos a los principios elementales del mundo
Keep it in mind.
Tenlo en mente.
Keep it in mind.
Tenedlo presente.
I'll keep in touch.
Estaré en contacto.
Keep that in mind.
Tenedlo presente.
Keep that in mind.
Quédense con eso.
Keep passwords in memory
Mantener las contraseñas en memoria
Keep passphrase in memory
Mantener la contraseña en memoria
Keep Cache in Sync
Mantener memoria caché sincronizada
Keep in file list
Mantener en la lista de archivos
Keep cache in sync
Mantener caché sincronizado
Keep passphrase in memory
Mantener la frase de paso en memoria
So, when you clash with the unbelievers, smite their necks until you overpower them, then hold them in bondage.
Cuando sostengáis, pues, un encuentro con los infieles, descargad los golpes en el cuello hasta someterlos.
However at that time, not knowing God, you were in bondage to those who by nature are not gods.
Sin embargo, en otro tiempo, cuando no habíais conocido a Dios, servisteis a los que por naturaleza no son dioses
And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.
Aconteció después de muchos años que el rey de Egipto murió. Los hijos de Israel gemían a causa de la esclavitud y clamaron a Dios, y el clamor de ellos a causa de su esclavitud subió a Dios
For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children.
Porque Agar representa a Sinaí, montaña que está en Arabia y corresponde a la Jerusalén actual, la cual es esclava juntamente con sus hijos
Keep in touch with me.
Sigue en contacto conmigo.
Keep in touch with me.
Mantente en contacto conmigo.
Keep this lesson in mind.
Recuerda bien esta lección.
Keep me in the loop.
Mantenme informado.
Keep me in the loop.
Mantenme al tanto.
I'll keep it in mind.
Lo tendré en mente.
I'll keep it in mind.
Lo tendré en cuenta.
Don't keep me in suspense!
No me tengas en vilo!
Did you keep in touch?
Seguisteis en contacto?
Always keep that in mind.
Tenedlo siempre presente.
Keep replies in this folder
Mantener las respuestas en esta carpeta
The Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid on us hard bondage
Los egipcios nos maltrataron, nos afligieron e impusieron sobre nosotros dura esclavitud
And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage
Los egipcios nos maltrataron, nos afligieron e impusieron sobre nosotros dura esclavitud
And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
y para librar a los que por el temor de la muerte estaban toda la vida condenados a esclavitud
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Este muro se construyó para mantener a la gente fuera o para mantenerla dentro?
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Este muro se construyó para mantener a la gente afuera o adentro?
For this Hagar is Mount Sinai in Arabia, and answers to the Jerusalem that exists now, for she is in bondage with her children.
Porque Agar representa a Sinaí, montaña que está en Arabia y corresponde a la Jerusalén actual, la cual es esclava juntamente con sus hijos
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos.

 

Related searches : In Bondage - Held In Bondage - Bondage Games - Family Bondage - Human Bondage - Debt Bondage - Bondage Gear - Keep In - Keep In Register - Keep In Pace - Keep In Harmony - Keep In Inventory - Keep In Suspension