Traducción de "keep at rest" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Keep - translation : Rest - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Keep the rest for yourself.
Quédate el resto para ti.
Tom finds it difficult to keep up with the rest of the class.
Tom encuentra difícil seguir el ritmo del resto de la clase.
O soul that art at rest!
Alma sosegada!
I am delighted at that. At the rest, no.
No tengo ninguna confianza en ellas.
Those who believe, their hearts being at rest in God's remembrance in God's remembrance are at rest the hearts
Quienes crean, aquéllos cuyos corazones se tranquilicen con el recuerdo de Alá cómo no van a tranquilizarse los corazones con el recuerdo de Alá? ,
Keep clear at all times.
Vado permanente.
Keep a good dictionary at hand.
Ten un buen diccionario a mano.
But just keep staring at it.
Pero sigan observando
We should stop at the next rest stop.
Hagamos una pausa en la próxima área de descanso.
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.
Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando.
An old man was at rest under the tree.
Un anciano descansaba bajo el árbol.
There is a deep resonance with being at rest.
Hay una resonancia profunda cuando descansamos.
I always keep a dictionary close at hand.
Siempre tengo un diccionario a la mano.
During the day, we work, and at night, we rest.
Por el día trabajamos y por la noche descansamos.
Those who believe and whose hearts are set at rest by the remembrance of Allah now surely by Allah's remembrance are the hearts set at rest.
Quienes crean, aquéllos cuyos corazones se tranquilicen con el recuerdo de Alá cómo no van a tranquilizarse los corazones con el recuerdo de Alá? ,
'Yes,' he said, 'but that my heart may be at rest.'
Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón .
At all events, the directive should expressly forbid them ... (rest unchanged).
De todas formas, es ineludible prescribir...
It shall be a Sabbath of solemn rest for you, and you shall deny yourselves. In the ninth day of the month at evening, from evening to evening, you shall keep your Sabbath.
Será para vosotros una fiesta sabática solemne, y os humillaréis a vosotros mismos a partir del anochecer del noveno día del mes. Del anochecer al anochecer guardaréis vuestro reposo.
He said O Yea but that my heart may rest at ease.
Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón .
There the wicked cease from troubling. There the weary are at rest.
Allí los impíos dejan de perturbar allí descansan los de agotadas fuerzas
I'll be mad at you if you keep doing that.
Me voy a enojar con vos si seguís haciendo eso.
Down here at the bottom, Keep, real movie, Rick Kay.
Aquí abajo, Mantener, película real, Rick Kay.
Secrecy was used to keep political control at arm's length.
El secreto ha servido para ale jar el control político.
Rest.
Descansad.
Rest.
Descansa.
Rest.
Descanse.
Rest.
Descansá.
Rest.
Descansen.
rest
silencio
His is whatever is at rest in the night and in the day.
A Él pertenece lo que sucede de noche y de día.
The whole earth is at rest, and is quiet. They break out song.
Toda la tierra se ha sosegado y está tranquila han prorrumpido en cánticos
I, Nebuchadnezzar, was at rest in my house, and flourishing in my palace.
Yo, Nabucodonosor, estaba tranquilo en mi casa y próspero en mi palacio
There the wicked cease from troubling and there the weary be at rest.
Allí los impíos dejan de perturbar allí descansan los de agotadas fuerzas
I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace
Yo, Nabucodonosor, estaba tranquilo en mi casa y próspero en mi palacio
Not only does she keep house, but she teaches at school.
Ella no sólo hace las tareas del hogar, sino que enseña en la escuela.
The rest here is good the rest is good.
El resto es bueno, el resto es bueno.
Our scourge fell upon them at night, or when they were taking midday rest.
Les alcanzó Nuestro rigor de noche o durante la siesta.
And leave the sea behind at rest, for lo! they are a drowned host.
Deja el mar en calma! Son un ejército que será anegado
He said, Yes indeed, but in order that my heart may be at rest.
Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón .
Not just with their puppy, but with the rest of the family at class.
No sólo con su cachorro sino con el resto de la familia en la clase.
The whole earth is at rest, and is quiet they break forth into singing.
Toda la tierra se ha sosegado y está tranquila han prorrumpido en cánticos
Either three or four subjects must be taken at Higher level (HL) and the rest at Standard level (SL).
Cuando menos, tres asignaturas deben ser de Nivel Superior (NS) y el resto de Nivel Medio (NM).
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguien dice, Lo he encontrado en IMDB. Sigamos, sigamos, sigamos.
If ye believe me not, at least keep yourselves away from me.
Si no os fiáis de mí, dejadme!
In the summer, the ocean breezes keep the heat at manageable levels.
En el verano, las brisas del océano mantienen el calor en niveles soportables.

 

Related searches : At Rest - Keep The Rest - Machine At Rest - Body At Rest - At Rest Condition - At Rest Position - Put At Rest - Dyspnea At Rest - When At Rest - Rest At Night - Remains At Rest - Is At Rest - Pain At Rest - Rest At Home